Boccaccio - Decamerone - 2000

Volume relié avec coffret IL DECAMERONE ET SON TEMPS : UNE MERVEILLEUSE SYNTHÈSE D'ART ET DE LITTÉRATURE, DE MOTS ET D'IMAGES

Pour la première fois dans une édition de luxe, réunissant critique, annotations et illustrations, dirigée par Vittore Branca, connu dans le monde comme le plus autorité spécialiste de Boccace, on présente non seulement le texte du chef-d'œuvre narratif de la nouvelle Europe, le Decameron, mais aussi l'interprétation visuelle - miniature, graphique, picturale - qu'en premier lieu voulut accompagner son auteur lui-même, puis reprise par les plus grands artistes de son époque et du premier Renaissance. Accolé au texte critique, annoté et présenté par Branca avec une Introduction suggestive, sont reproduits intégralement et avec la plus raffinée technique les trente dessins en couleur de la main même de Boccace dans son code autographe et dans celui d'un de ses amis; les 115 aquarelles de cinq maîtres giotteschi dans le code écrit en 1427 par Lodovico Ceffini; les 100 miniatures pour le duc de Berry exécutées au début du XVe siècle par le fameux Maître de la Cité des Dames et par ses collaborateurs; les 104 xylographies de l'incunable De Gregori de 1492, probablement dues à l’atelier du Carpaccio. À côté de ces illustrations sont reproduits les chefs-d'œuvre inspirés par le Decameron par les maîtres les plus acclamés des cassoni et par les grands artistes tels que Botticelli, Léonard, Carpaccio, Pesellino et d’autres. Complètent le volume des images d’environnement tirées des grands cycles peints du Tre-Quattrocento : un Decameron donc, immergé dans son temps.Narrer par les mots et narrer par les images se présentent ainsi pour la première fois - et étudiés dans leur complémentarité par Branca - dans le chef-d'œuvre de la narration européenne du Moyen Âge, encore présent exemplairement dans le roman contemporain et dans le goût du lecteur d’aujourd’hui.