Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Une miniature bi‑folio illuminée provenant d’un Qur’ān originaire de l’État du Bihar, en Inde, vers 1425.

Le folio contient les versets conclusifs de la sourate médineenne 33, al-Ahzab (L’Alliance des ennemis), v.68‑73, suivis de l’en-tête illuminé de la sourate 34, et de son Bismillah. La Sourate Al-Ahzab v.68–73 dépeint le regret des incroyants dans l’au‑delà en blâmant leurs guides trompeurs, avertit les croyants d’éviter de médire les prophètes comme Moïse, ordonne une parole véridique, introduit le lourd principe moral de la « Fidélité » (la libre‑volonté/la responsabilité) acceptée par l’humanité et sépare les hypocrites des vrais croyants.

Il est écrit en écriture arabe naskh (probablement Maghribi), à l’encre noire et avec des marques diacritiques rouges pour guider le fidèle dans la prière. Dans ce cas, il y a 16 lignes de fine écriture avec des marques d’« aya » en or et de multiples « Allah » en or en écriture thuluth. Le folio présente deux marginals décoratifs, le premier marquant le 70e verset de la sourate 33 et le second, l’en‑tête illuminé de la sourate suivante.

Le folio est en état moyen en raison des dégâts d’eau et du traitement de la marge gauche pour le renforcer. On observe quelques dégâts mineurs dus à la moissis visibles seulement à contre-jour.

Veuillez noter que les frais de livraison ne se limitent pas au coût du service postal lui‑même. Le prix de l’expédition inclut le travail effectué pour préparer l’article, pour la photographie, pour le téléchargement sur Catawiki, pour la préparation et l’emballage en vue de l’expédition et pour le transport de l’article jusqu’au prestataire postal pour traitement.

Également, merci de prendre en compte lorsque vous enchérissez sur ce lot que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume‑Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au Service Postal lorsque le colis arrive dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, merci de vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’un impôt collecté au nom de votre gouvernement et ce n’est pas un frais additionnel facturé par nous.