Italie - Équipement militaire - 1988






Plus de 30 ans d'expérience en archéologie; expert assermenté spécialisé en archéologie.
1 € |
|---|
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 139284 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Gavette militaire en argent massif 800, reproduction fidèle à l’échelle réelle, pesant 671 g, martelée à la main et estampillée De Benedetti et 'battuta a mano', provenance du professeur Luigi Peresson, 1988.
Description fournie par le vendeur
Gamelle militaire en argent 800 d'un poids total de 671 g – Battue à la main "De Benedetti" – Issue de la collection du Prof. Luigi Peresson
Pièce de collection unique en son genre. Il s'agit d'une reproduction fidèle et à l'échelle réelle d'une gamelle militaire, entièrement réalisée en argent massif 800. L'objet, d'un poids et d'une consistance exceptionnels, a été expressément commandé et a appartenu au professeur Luigi Peresson (1925-2011), célèbre psychologue, psychothérapeute et fondateur du CISSPAT (Centre Italien Étude Développement Psychothérapie À Breve Terme), figure de premier plan de la culture scientifique et académique italienne.
Tant le corps principal que le couvercle portent l'impression du prestigieux poinçon d'argenterie "De Benedetti" et la mention "battuta a mano", témoignage d'un travail artisanal martelé sur la plaque d'argent.
Sur le corps de la gamelle est gravée une célèbre maxime au profond valeur symbolique et pédagogique, signée par le Professeur : "Si comincia sempre dalla gavetta - L. Peresson". Ce brillant jeu de mots unit l'objet physique au concept philosophique du sacrifice et de la progression professionnelle.
Une œuvre qui réunit l'artisanat d'orfèvrerie du XXe siècle italien à une provenance culturelle exceptionnelle (provenance). Pièce idéale pour les collectionneurs d'argent fin, de militaria d'élite ou de mémorabilia historiques de la psychologie italienne.
Hand-Hammered Solid 800 Silver with a total weight of 671 gr Military Mess Tin "De Benedetti" – From Prof. Luigi Peresson Collection
An incredible, one-of-a-kind collector's item. This is a faithful, full-scale reproduction of a military mess tin (gavetta), entirely crafted from solid 800 silver.
This heavy and substantial piece was custom-commissioned for and owned by Professor Luigi Peresson (1925-2011), the renowned Italian psychologist, psychotherapist, and founder of CISSPAT. He remains a key figure in the history of Italian psychology and psychosynthesis.
Both the main body and the lid are stamped with the prestigious silversmith mark "De Benedetti" and explicitly marked "battuta a mano" (hand-hammered). This certifies that the piece was shaped manually through hours of master-level artisan silversmithing.
The front features an engraved philosophical maxim signed by the Professor: "Si comincia sempre dalla gavetta" (translated: "One must always start from the bottom / from the mess tin"), followed by his signature "L. Peresson". This brilliant wordplay bridges the physical military object with the psychological concept of humility, hard work, and professional growth.
This masterpiece seamlessly combines 20th-century Italian luxury silversmithing with an outstanding cultural provenance. Perfect for collectors of fine silver, elite military replicas, or historical academic memorabilia.
Gamelle militaire en argent 800 d'un poids total de 671 g – Battue à la main "De Benedetti" – Issue de la collection du Prof. Luigi Peresson
Pièce de collection unique en son genre. Il s'agit d'une reproduction fidèle et à l'échelle réelle d'une gamelle militaire, entièrement réalisée en argent massif 800. L'objet, d'un poids et d'une consistance exceptionnels, a été expressément commandé et a appartenu au professeur Luigi Peresson (1925-2011), célèbre psychologue, psychothérapeute et fondateur du CISSPAT (Centre Italien Étude Développement Psychothérapie À Breve Terme), figure de premier plan de la culture scientifique et académique italienne.
Tant le corps principal que le couvercle portent l'impression du prestigieux poinçon d'argenterie "De Benedetti" et la mention "battuta a mano", témoignage d'un travail artisanal martelé sur la plaque d'argent.
Sur le corps de la gamelle est gravée une célèbre maxime au profond valeur symbolique et pédagogique, signée par le Professeur : "Si comincia sempre dalla gavetta - L. Peresson". Ce brillant jeu de mots unit l'objet physique au concept philosophique du sacrifice et de la progression professionnelle.
Une œuvre qui réunit l'artisanat d'orfèvrerie du XXe siècle italien à une provenance culturelle exceptionnelle (provenance). Pièce idéale pour les collectionneurs d'argent fin, de militaria d'élite ou de mémorabilia historiques de la psychologie italienne.
Hand-Hammered Solid 800 Silver with a total weight of 671 gr Military Mess Tin "De Benedetti" – From Prof. Luigi Peresson Collection
An incredible, one-of-a-kind collector's item. This is a faithful, full-scale reproduction of a military mess tin (gavetta), entirely crafted from solid 800 silver.
This heavy and substantial piece was custom-commissioned for and owned by Professor Luigi Peresson (1925-2011), the renowned Italian psychologist, psychotherapist, and founder of CISSPAT. He remains a key figure in the history of Italian psychology and psychosynthesis.
Both the main body and the lid are stamped with the prestigious silversmith mark "De Benedetti" and explicitly marked "battuta a mano" (hand-hammered). This certifies that the piece was shaped manually through hours of master-level artisan silversmithing.
The front features an engraved philosophical maxim signed by the Professor: "Si comincia sempre dalla gavetta" (translated: "One must always start from the bottom / from the mess tin"), followed by his signature "L. Peresson". This brilliant wordplay bridges the physical military object with the psychological concept of humility, hard work, and professional growth.
This masterpiece seamlessly combines 20th-century Italian luxury silversmithing with an outstanding cultural provenance. Perfect for collectors of fine silver, elite military replicas, or historical academic memorabilia.
