Sans prix de réserve - Bague Argent - 6.01ct. tw. Quartz - Opale
02
jours
00
heures
59
minutes
36
secondes
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 139338 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Anneau en argent sterling 925 de la collection Bouquet, centré sur un quartz fumé coussin de 4,00 ct avec 24 opales australiennes (environ 1,68 ct) et 36 diamants (environ 0,33 ct), taille italienne 16,5, sans rapport de laboratoire.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
PERNA LABORATORIO ORAFO – “BOUQUET” – BAGUE EN ARGENT 925 FAITE À LA MAIN AVEC QUARTZ FUMÉ, 24 OPALS AUSTRALIENS ET 36 DIAMANTS – TAILLE ITALIENNE 16,5
Une bague contemporaine remarquable, artisanale, entièrement façonnée à la main par Perna Laboratorio Orafo à Torre del Greco, Naples, Italie, une ville internationalement reconnue pour sa longue tradition de joaillerie.
Ce joyau appartient à la collection « Bouquet », conçue pour transformer la beauté spontanée, le volume et le mouvement d’un bouquet de fleurs en une composition de joaillerie tridimensionnelle.
Au cœur de la bague se trouve un grand quartz fumé à bordures facettées en forme de coussin. Ses reflets chauds brunâtres et gris brunissent créent profondeur et contraste visuel, tandis que 24 cabochons d’opale australienne lumineux forment une riche corolle florale autour de la pierre centrale.
La composition est complétée par 36 petits diamants, disposés tout au long de la bague comme des points de lumière maîtrisés. Ensemble, le quartz fumé, les opales et les diamants forment un agencement complexe de 61 pierres en tout.
Contrairement à un halo géométrique conventionnel, la tête de la bague présente une construction organique et sculpturale délibérée. Ses subtiles asymétries, ses variations de positionnement et ses finitions individuelles expriment son origine véritablement artisanale et l’identité distinctive de la Collection Bouquet.
LE DESIGN « BOUQUET »
La bague a été conçue pour évoquer un bouquet capturé au moment de sa pleine floraison.
Le quartz fumé central représente le cœur profond et chaleureux de la composition. Les cabochons d’opale évoquent des pétales lumineux et des bourgeons, tandis que les diamants introduisent de délicates étincelles de lumière entre les éléments individuels.
Le résultat est un bijou expressif avec une forte présence visuelle, combinant l’inspiration botanique, la construction architecturale et l’artisanat traditionnel de la joaillerie italienne.
Ce n’est pas une pièce standardisée industriellement ni produite en série. Son identité réside précisément dans sa construction artisanale, son agencement organique et son caractère fini à la main.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES COMPLÈTES
Fabricant : Perna Laboratorio Orafo
Collection : Bouquet
Pays de fabrication : Italie
Lieu de fabrication : Torre del Greco, Naples
Période : Contemporaine
Objet : Bague ornée de pierres fines faite à la main
Production : Entièrement fabriquée à la main
Métal : Argent sterling, pureté déclarée 925/1000
Haller : Aucun poinçon n’est présent sur la bague
Test métallurgique : Test de réaction acide réalisé par Perna Laboratorio Orafo
Poids brut : Environ 5,00 grammes
Taille de bague : Italienne 16,5
Taille européenne approximative : EU 56,5
Diamètre interne approximatif : 18,0 mm
Chaton : Entièrement fermé et continu
Épaules : Construction sculpturale à épaulements divisés
Nombre total de pierres précieuses : 61
QUARTZ FUMÉ CENTRAL
Pierre : Quartz fumé
Quantité : 1
Forme : Coussin
Coup : Facetté
Dimensions : Environ 10 × 10 mm
Poids estimé : Environ 4,00 ct
La pierre centrale affiche l’aspect brunâtre à brun-gris caractéristique du quartz fumé, avec des variations naturelles de lumière, de transparence et d’extinction selon le motif en facettes.
Sa coupe en coussin facetté donne à la pierre une présence visuelle importante et forme l’élément structural central de l’ensemble floral.
Étant donné que le quartz reste monté et que sa profondeur exacte ne peut être mesurée avec une précision absolue, le poids en carats indiqué est une estimation dimensionnelle fondée sur les proportions standard et la gravité spécifique d’un quartz en forme de coussin.
La pierre n’a pas été retirée de son sertissage ni pesée individuellement.
OPALS AUSTRALIENS
Pierre : Opale naturelle, telle que déclarée par le fabricant
Origine géographique déclarée : Australie
Quantité : 24
Forme : Ronde
Coupe : Cabochon
Diamètre : Environ 3 mm chacun
Poids individuel estimé : Environ 0,07 ct
Poids total estimé : Environ 1,68 ct
Les 24 opales créent le volume floral lumineux entourant le quartz fumé central.
Chaque cabochon présente sa propre combinaison individuelle de couleur laiteuse, de translucidité subtile, de réflexions internes et de jeu des couleurs mesuré. Ces variations naturelles signifient qu’aucune opale n’est exactement identique à une autre et contribuent au caractère organique du bijou.
Le caractère naturel et l’origine australienne des opales sont déclarés par Perna Laboratorio Orafo. Aucun traitement n’est déclaré.
Les opales n’ont pas été soumis à un laboratoire gemmologique indépendant ; par conséquent, leur identité, leur caractère naturel et leur origine géographique sont fournis comme déclarations d’atelier et ne bénéficient pas d’un rapport de laboratoire indépendant.
DIAMANTS
Pierre : Diamants
Quantité totale : 36
Forme : Rond
Monture : Montures multiples assemblées à la main au sein du bouquet floral et des épaules fendues
Poids total estimé : Environ 0,33 ct
Répartition des diamants :
- 24 diamants d’environ 1,30 mm : poids total estimé d’environ 0,193 ct
- 8 diamants d’environ 1,60 mm : poids total estimé d’environ 0,120 ct
- 4 diamants d’environ 1,00 mm : poids total estimé d’environ 0,015 ct
Les diamants apportent une brillance mesurée à travers toute la composition, mettant en valeur le cluster d’opales, le quartz fumé central et les lignes architecturales des épaules fendues sans dominer le caractère organique du design.
Le poids estimé des diamants a été calculé à partir des diamètres mesurés en utilisant les formules d’estimation du poids gemmologique et les proportions standard pour les petits diamants ronds.
Les diamants n’ont pas été soumis à un laboratoire gemmologique indépendant. Par conséquent, aucune couleur, pureté ou note de coupe de laboratoire n’est indiquée ou implicite dans cette description.
CONSTRUCTION FAITE À LA MAIN
La bague a été créée entièrement par Perna Laboratorio Orafo à travers des procédés traditionnels de joaillerie.
Sa construction comprend :
- Une âme complètement fermée et continue
- Épaules sculpturales à épaulements divisés
- Multiples montures de pierres précieuses
- Une cluster floral en trois dimensions surélevé
- Cabochons d’opale disposés individuellement
- Nombreux diamants répartis dans toute la composition
- Griffes et éléments décoratifs en argent finis à la main
- Surfaces métalliques polies et texturées
- Assemblage manuel et finitions finales
L’agencement intentionnellement organique ne doit pas être interprété comme un halo géométriquement régulier. De petites variations d’alignement, d’espacement, de finition métallique et de positionnement des pierres sont compatibles avec une production véritablement artisanale et distinguent la bague d’un joyau fabriqué industriellement.
DÉCLARATION ARGENT STÉRLING
La bague ne porte pas de poinçon de pureté 925.
Le métal a été testé directement par Perna Laboratorio Orafo à l’aide d’un test de réaction acide, avec un résultat compatible avec l’argent sterling 925.
Ceci est un test professionnel d’atelier et non une analyse effectuée par un laboratoire indépendant de métaux précieux. Aucun certificat d’essai externe n’accompagne le bijou.
L’absence de poinçon est donc expressément et de manière transparente divulguée dans cette description.
DIVULGATION DE POIDS EN CARATS
Tous les poids des pierres précieuses indiqués sont des estimations calculées.
Les pierres restent montées dans la bague et n’ont pas été retirées ni pesées individuellement. Les poids en carats estimés proviennent des mesures disponibles, de la gravité spécifique normale de chaque matériau gemme, des proportions de coupe standard et des méthodes reconnues d’estimation dimensionnelle.
Les poids réels en carats peuvent varier en fonction de la profondeur précise, du profil du pavillon, de la hauteur de la dôme, de l’épaisseur du garnissage et des proportions individuelles de chaque pierre.
Les poids estimés ne doivent donc pas être interprétés comme des poids en carats certifiés par un laboratoire.
ÉTAT ET PHOTOGRAPHIE
Il s’agit d’une création artisanale contemporaine par Perna Laboratorio Orafo.
Toute irrégularité minime, traces d’outils ou différences subtiles visibles sous une forte loupe sont compatibles avec une fabrication entièrement manuelle et font partie du caractère authentique du bijou.
La macrophotographie peut considérablement agrandir des détails qui ne sont pas habituellement visibles à l’œil nu.
L’apparence du quartz fumé, la couleur du corps et le jeu des couleurs des opales, ainsi que les reflets des diamants et de l’argent poli peuvent varier selon l’éclairage, l’angle de vue et les réglages de l’écran.
Les photographies font partie intégrante de la description et doivent être examinées attentivement sous tous les angles avant d’enchérir.
L’heureux enchérisseur recevra exactement la bague montrée sur les photographies.
INFORMATIONS IMPORTANTES
- Entièrement fabriquée à la main par Perna Laboratorio Orafo
- Production artisanale italienne contemporaine
- 61 pierres précieuses au total
- Aucun poinçon 925 n’est présent
- Argent testé par le fabricant via un test de réaction acide
- Aucun certificat d’essai indépendant de métaux précieux inclus
- Aucun rapport de laboratoire gemmologique indépendant inclus
- Les poids des pierres précieuses sont des estimations dimensionnelles
- Aucune couleur, pureté ou coupe de laboratoire n’est revendiquée pour les diamants
- Le caractère naturel et l’origine australienne des opales sont déclarés par le fabricant
- Aucun traitement des opales n’est déclaré
- Des variations naturelles dans les opales sont attendues et font partie de leur caractère individuel
- Toutes les informations sont fournies de bonne foi par Perna Laboratorio Orafo en tant que créateur du bijou
EXPÉDITION
L’expédition est gratuite.
La bague sera soigneusement protégée et solidement emballée avant l’envoi.
L’envoi sera effectué par courrier suivi, et les informations de suivi seront fournies après l’expédition.
Tous droits de douane, TVA d’importation, frais de courtage ou frais supplémentaires imposés par le pays de destination ne sont pas inclus et restent à la seule charge de l’acheteur.
Un bijou distinctif pour les collectionneurs et les passionnés qui apprécient l’artisanat italien authentique, le design botanique sculptural et l’association expressive du quartz fumé, des opales australiennes, des diamants et de l’argent sterling.
Créé entièrement à la main par :
PERNA LABORATORIO ORAFO
Torre del Greco – Naples – Italie
À propos du vendeur
Perna Gioielli est un atelier d'orfèvrerie situé à Torre del Greco Naples qui s'occupe de créations de haute joaillerie depuis 15 ans.
Traduit par Google TraductionPERNA LABORATORIO ORAFO – “BOUQUET” – BAGUE EN ARGENT 925 FAITE À LA MAIN AVEC QUARTZ FUMÉ, 24 OPALS AUSTRALIENS ET 36 DIAMANTS – TAILLE ITALIENNE 16,5
Une bague contemporaine remarquable, artisanale, entièrement façonnée à la main par Perna Laboratorio Orafo à Torre del Greco, Naples, Italie, une ville internationalement reconnue pour sa longue tradition de joaillerie.
Ce joyau appartient à la collection « Bouquet », conçue pour transformer la beauté spontanée, le volume et le mouvement d’un bouquet de fleurs en une composition de joaillerie tridimensionnelle.
Au cœur de la bague se trouve un grand quartz fumé à bordures facettées en forme de coussin. Ses reflets chauds brunâtres et gris brunissent créent profondeur et contraste visuel, tandis que 24 cabochons d’opale australienne lumineux forment une riche corolle florale autour de la pierre centrale.
La composition est complétée par 36 petits diamants, disposés tout au long de la bague comme des points de lumière maîtrisés. Ensemble, le quartz fumé, les opales et les diamants forment un agencement complexe de 61 pierres en tout.
Contrairement à un halo géométrique conventionnel, la tête de la bague présente une construction organique et sculpturale délibérée. Ses subtiles asymétries, ses variations de positionnement et ses finitions individuelles expriment son origine véritablement artisanale et l’identité distinctive de la Collection Bouquet.
LE DESIGN « BOUQUET »
La bague a été conçue pour évoquer un bouquet capturé au moment de sa pleine floraison.
Le quartz fumé central représente le cœur profond et chaleureux de la composition. Les cabochons d’opale évoquent des pétales lumineux et des bourgeons, tandis que les diamants introduisent de délicates étincelles de lumière entre les éléments individuels.
Le résultat est un bijou expressif avec une forte présence visuelle, combinant l’inspiration botanique, la construction architecturale et l’artisanat traditionnel de la joaillerie italienne.
Ce n’est pas une pièce standardisée industriellement ni produite en série. Son identité réside précisément dans sa construction artisanale, son agencement organique et son caractère fini à la main.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES COMPLÈTES
Fabricant : Perna Laboratorio Orafo
Collection : Bouquet
Pays de fabrication : Italie
Lieu de fabrication : Torre del Greco, Naples
Période : Contemporaine
Objet : Bague ornée de pierres fines faite à la main
Production : Entièrement fabriquée à la main
Métal : Argent sterling, pureté déclarée 925/1000
Haller : Aucun poinçon n’est présent sur la bague
Test métallurgique : Test de réaction acide réalisé par Perna Laboratorio Orafo
Poids brut : Environ 5,00 grammes
Taille de bague : Italienne 16,5
Taille européenne approximative : EU 56,5
Diamètre interne approximatif : 18,0 mm
Chaton : Entièrement fermé et continu
Épaules : Construction sculpturale à épaulements divisés
Nombre total de pierres précieuses : 61
QUARTZ FUMÉ CENTRAL
Pierre : Quartz fumé
Quantité : 1
Forme : Coussin
Coup : Facetté
Dimensions : Environ 10 × 10 mm
Poids estimé : Environ 4,00 ct
La pierre centrale affiche l’aspect brunâtre à brun-gris caractéristique du quartz fumé, avec des variations naturelles de lumière, de transparence et d’extinction selon le motif en facettes.
Sa coupe en coussin facetté donne à la pierre une présence visuelle importante et forme l’élément structural central de l’ensemble floral.
Étant donné que le quartz reste monté et que sa profondeur exacte ne peut être mesurée avec une précision absolue, le poids en carats indiqué est une estimation dimensionnelle fondée sur les proportions standard et la gravité spécifique d’un quartz en forme de coussin.
La pierre n’a pas été retirée de son sertissage ni pesée individuellement.
OPALS AUSTRALIENS
Pierre : Opale naturelle, telle que déclarée par le fabricant
Origine géographique déclarée : Australie
Quantité : 24
Forme : Ronde
Coupe : Cabochon
Diamètre : Environ 3 mm chacun
Poids individuel estimé : Environ 0,07 ct
Poids total estimé : Environ 1,68 ct
Les 24 opales créent le volume floral lumineux entourant le quartz fumé central.
Chaque cabochon présente sa propre combinaison individuelle de couleur laiteuse, de translucidité subtile, de réflexions internes et de jeu des couleurs mesuré. Ces variations naturelles signifient qu’aucune opale n’est exactement identique à une autre et contribuent au caractère organique du bijou.
Le caractère naturel et l’origine australienne des opales sont déclarés par Perna Laboratorio Orafo. Aucun traitement n’est déclaré.
Les opales n’ont pas été soumis à un laboratoire gemmologique indépendant ; par conséquent, leur identité, leur caractère naturel et leur origine géographique sont fournis comme déclarations d’atelier et ne bénéficient pas d’un rapport de laboratoire indépendant.
DIAMANTS
Pierre : Diamants
Quantité totale : 36
Forme : Rond
Monture : Montures multiples assemblées à la main au sein du bouquet floral et des épaules fendues
Poids total estimé : Environ 0,33 ct
Répartition des diamants :
- 24 diamants d’environ 1,30 mm : poids total estimé d’environ 0,193 ct
- 8 diamants d’environ 1,60 mm : poids total estimé d’environ 0,120 ct
- 4 diamants d’environ 1,00 mm : poids total estimé d’environ 0,015 ct
Les diamants apportent une brillance mesurée à travers toute la composition, mettant en valeur le cluster d’opales, le quartz fumé central et les lignes architecturales des épaules fendues sans dominer le caractère organique du design.
Le poids estimé des diamants a été calculé à partir des diamètres mesurés en utilisant les formules d’estimation du poids gemmologique et les proportions standard pour les petits diamants ronds.
Les diamants n’ont pas été soumis à un laboratoire gemmologique indépendant. Par conséquent, aucune couleur, pureté ou note de coupe de laboratoire n’est indiquée ou implicite dans cette description.
CONSTRUCTION FAITE À LA MAIN
La bague a été créée entièrement par Perna Laboratorio Orafo à travers des procédés traditionnels de joaillerie.
Sa construction comprend :
- Une âme complètement fermée et continue
- Épaules sculpturales à épaulements divisés
- Multiples montures de pierres précieuses
- Une cluster floral en trois dimensions surélevé
- Cabochons d’opale disposés individuellement
- Nombreux diamants répartis dans toute la composition
- Griffes et éléments décoratifs en argent finis à la main
- Surfaces métalliques polies et texturées
- Assemblage manuel et finitions finales
L’agencement intentionnellement organique ne doit pas être interprété comme un halo géométriquement régulier. De petites variations d’alignement, d’espacement, de finition métallique et de positionnement des pierres sont compatibles avec une production véritablement artisanale et distinguent la bague d’un joyau fabriqué industriellement.
DÉCLARATION ARGENT STÉRLING
La bague ne porte pas de poinçon de pureté 925.
Le métal a été testé directement par Perna Laboratorio Orafo à l’aide d’un test de réaction acide, avec un résultat compatible avec l’argent sterling 925.
Ceci est un test professionnel d’atelier et non une analyse effectuée par un laboratoire indépendant de métaux précieux. Aucun certificat d’essai externe n’accompagne le bijou.
L’absence de poinçon est donc expressément et de manière transparente divulguée dans cette description.
DIVULGATION DE POIDS EN CARATS
Tous les poids des pierres précieuses indiqués sont des estimations calculées.
Les pierres restent montées dans la bague et n’ont pas été retirées ni pesées individuellement. Les poids en carats estimés proviennent des mesures disponibles, de la gravité spécifique normale de chaque matériau gemme, des proportions de coupe standard et des méthodes reconnues d’estimation dimensionnelle.
Les poids réels en carats peuvent varier en fonction de la profondeur précise, du profil du pavillon, de la hauteur de la dôme, de l’épaisseur du garnissage et des proportions individuelles de chaque pierre.
Les poids estimés ne doivent donc pas être interprétés comme des poids en carats certifiés par un laboratoire.
ÉTAT ET PHOTOGRAPHIE
Il s’agit d’une création artisanale contemporaine par Perna Laboratorio Orafo.
Toute irrégularité minime, traces d’outils ou différences subtiles visibles sous une forte loupe sont compatibles avec une fabrication entièrement manuelle et font partie du caractère authentique du bijou.
La macrophotographie peut considérablement agrandir des détails qui ne sont pas habituellement visibles à l’œil nu.
L’apparence du quartz fumé, la couleur du corps et le jeu des couleurs des opales, ainsi que les reflets des diamants et de l’argent poli peuvent varier selon l’éclairage, l’angle de vue et les réglages de l’écran.
Les photographies font partie intégrante de la description et doivent être examinées attentivement sous tous les angles avant d’enchérir.
L’heureux enchérisseur recevra exactement la bague montrée sur les photographies.
INFORMATIONS IMPORTANTES
- Entièrement fabriquée à la main par Perna Laboratorio Orafo
- Production artisanale italienne contemporaine
- 61 pierres précieuses au total
- Aucun poinçon 925 n’est présent
- Argent testé par le fabricant via un test de réaction acide
- Aucun certificat d’essai indépendant de métaux précieux inclus
- Aucun rapport de laboratoire gemmologique indépendant inclus
- Les poids des pierres précieuses sont des estimations dimensionnelles
- Aucune couleur, pureté ou coupe de laboratoire n’est revendiquée pour les diamants
- Le caractère naturel et l’origine australienne des opales sont déclarés par le fabricant
- Aucun traitement des opales n’est déclaré
- Des variations naturelles dans les opales sont attendues et font partie de leur caractère individuel
- Toutes les informations sont fournies de bonne foi par Perna Laboratorio Orafo en tant que créateur du bijou
EXPÉDITION
L’expédition est gratuite.
La bague sera soigneusement protégée et solidement emballée avant l’envoi.
L’envoi sera effectué par courrier suivi, et les informations de suivi seront fournies après l’expédition.
Tous droits de douane, TVA d’importation, frais de courtage ou frais supplémentaires imposés par le pays de destination ne sont pas inclus et restent à la seule charge de l’acheteur.
Un bijou distinctif pour les collectionneurs et les passionnés qui apprécient l’artisanat italien authentique, le design botanique sculptural et l’association expressive du quartz fumé, des opales australiennes, des diamants et de l’argent sterling.
Créé entièrement à la main par :
PERNA LABORATORIO ORAFO
Torre del Greco – Naples – Italie
À propos du vendeur
Perna Gioielli est un atelier d'orfèvrerie situé à Torre del Greco Naples qui s'occupe de créations de haute joaillerie depuis 15 ans.
Traduit par Google TraductionDétails
Époque
Après 2000
Ajustement gratuit de la taille
Non
Certification
Aucun rapport de laboratoire
Total carat weight of all stones
6,01
Nombre de pierres précieuses
1
Nombre de pierres précieuses
24
Métal
Argent
Bijoux de marque
Non
Poids en carats de la pierre principale
4,00
Poids total en carats des pierres secondaires
1,68
Pierre principale
Quartz
Poids
5 g
Les pierres environnantes
Opale
Condition
Neuf
Pays d’origine
Italie
Genre
Femme
Forme
Coussin
Taille de la bague
56 (EU) / 16 (IT) / 7 ½ (US)
Vendu par
Mentions légales
Catawiki s’efforce constamment de vous offrir la meilleure expérience d’achat possible. Nos experts évaluent et sélectionnent virtuellement chaque objet conformément à nos consignes de soumission. Bien que nous nous efforcions de fournir une description détaillée ainsi que des photographies de chaque pièce de joaillerie, il est possible que des divergences ou des inexactitudes se produisent. Il vous appartient de vérifier toutes les informations fournies sur un objet, y compris son état et sa description, avant d’effectuer votre achat. Les vendeurs sont responsables des informations, des photos et de la description fournies, et notamment des informations relatives à la qualité, à la quantité et à la nature des bijoux proposés. Un petit défaut qui n’est pas visible sur la photo mais qui est inclus dans la description ne constitue pas une non-conformité. Un rapport de laboratoire ne constitue ni une garantie, ni une évaluation, ni une estimation des articles décrits dans ce rapport. Un rapport de laboratoire ne contient que les caractéristiques d’un article décrit après avoir été classé, testé, examiné et analysé à l’aide des techniques et des équipements utilisés au moment de l’examen dans ce laboratoire particulier. Tout autre examen effectué sur l’article peut donner des résultats différents en fonction de la date, de la manière, de la personne et de la norme de classement utilisées pour l’examen de l'objet. Par ailleurs, les changements et améliorations des techniques et des équipements, qui ont pu survenir et permettent désormais à l’examinateur de détecter, entre autres, l’utilisation de procédés de modification des caractéristiques d’un article auparavant indétectables, ne signifient pas automatiquement que l’objet n'est pas conforme à sa description.
Catawiki s’efforce constamment de vous offrir la meilleure expérience d’achat possible. Nos experts évaluent et sélectionnent virtuellement chaque objet conformément à nos consignes de soumission. Bien que nous nous efforcions de fournir une description détaillée ainsi que des photographies de chaque pièce de joaillerie, il est possible que des divergences ou des inexactitudes se produisent. Il vous appartient de vérifier toutes les informations fournies sur un objet, y compris son état et sa description, avant d’effectuer votre achat. Les vendeurs sont responsables des informations, des photos et de la description fournies, et notamment des informations relatives à la qualité, à la quantité et à la nature des bijoux proposés. Un petit défaut qui n’est pas visible sur la photo mais qui est inclus dans la description ne constitue pas une non-conformité. Un rapport de laboratoire ne constitue ni une garantie, ni une évaluation, ni une estimation des articles décrits dans ce rapport. Un rapport de laboratoire ne contient que les caractéristiques d’un article décrit après avoir été classé, testé, examiné et analysé à l’aide des techniques et des équipements utilisés au moment de l’examen dans ce laboratoire particulier. Tout autre examen effectué sur l’article peut donner des résultats différents en fonction de la date, de la manière, de la personne et de la norme de classement utilisées pour l’examen de l'objet. Par ailleurs, les changements et améliorations des techniques et des équipements, qui ont pu survenir et permettent désormais à l’examinateur de détecter, entre autres, l’utilisation de procédés de modification des caractéristiques d’un article auparavant indétectables, ne signifient pas automatiquement que l’objet n'est pas conforme à sa description.
