Luis de Granada - Opere - 1568





Ajoutez-le à vos favoris pour recevoir une notification lorsque la vente commence.

Spécialiste des livres anciens, spécialisée dans les conflits théologiques depuis 1999.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 140076 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
LA GRANDE SUMMA SPIRITALE DU CINQUANTENAIRE – 5 GRANDS FIGURES A PAGE COMPLETE
Importante collecte cinquecentesque des œuvres spirituelles de Luis de Granada, l’un des plus grands auteurs de la littérature ascétique et dévote du Renouveau catholique. Publiée à Venise en 1568 par Gabriel Giolito de’ Ferrari, l’édition réunit en traduction italienne certains des principaux écrits du célèbre dominicain, conçus pour guider le chrétien dans la prière, la méditation, l’exercice des vertus et la recherche de la perfection spirituelle. La même page de titre présente l’œuvre comme un guide capable d’instruire le chrétien « avec beaucoup de ferveur d’esprit, avec grande doctrine, et avec une facilité incrediblement grande », formule qui résume parfaitement le succès européen de Granada : doctrine théologique profonde exprimée dans une prose claire, convaincante et accessible. D’un intérêt particulier, l’appareil iconographique riche avec 5 figures gravées en pleine page. Le présent exemplaire conserve en outre une reliure du XVIIe siècle en carton et est caractérisé par une intervention ancienne curieuse sur la page de titre, dont la partie inférieure manquante fut remplacée à une époque historique par l’application d’une xilographie. Un volume fascinant autant comme monument de la spiritualité catholique que comme témoignage de la grande édition vénitienne du Cinquecento.
POURQUOI AVOIR ACHETÉ
GIOLITO – VÉNISSÉ 1568 ! Une édition prestigieuse de l’atelier vénitien célèbre.
LUIS DE GRANADA ! L’un des maîtres spirituels les plus influents de la Contre-Réforme européenne.
5 GRANDS FIGURES EN PLEINE PAGE ! Un élément iconographique important pour une collecte dévotionnelle cinquecentesque.
VALEUR MARCHÉ
Les collections cinquecentaines des œuvres de Luis de Granada conservent un bon intérêt auprès des collectionneurs de spiritualité, d’histoire religieuse et d’édition vénitienne. Les éditions Giolito sont particulièrement appréciées pour le prestige de la typographie et pour la qualité matérielle de l’impression. Dans le présent exemplaire, la présence des 5 figures en pleine page et de la reliure ancienne constitue un point positif, tandis que la mutilation et la reconstruction historiques de la page de titre influent sensiblement sur l’évaluation. Pour cet exemplaire précis, une valeur de détail réaliste se situe dans l’ordre de 400 à 600 €, avec la possibilité d’exiger davantage dans un catalogue spécialisé dédié à la spiritualité cinquecentesque ou à la production des Giolito.
PHYSIQUE / ÉTAT
Pp. (2), 24 nn., 348, (2), 22 nn., 428, (2). Recueil des œuvres de Luis de Granada en traduction italienne, orné de 5 figures gravées en pleine page. Reliure du XVIIe siècle en carton, avec abrasions naturelles, taches, déformations et traces normales d’utilisation. Page de titre avec un important défaut historique : la portion inférieure manque, remplacée à une époque ancienne par l’application d’une xilographie et d’un timbre avec la date. Cette intervention, bien qu’elle constitue bibliographiquement une mutilation et une restauration, représente une curiosité témoignant de l’histoire matérielle du volume. Pages brunies, vergers, taches occasionnelles et traces du temps. Possibilité d’autres restaurations ou défauts compatibles avec l’âge. Comme pour tous les volumes anciens, de légers défauts ou restaurations non expressément mentionnés sont possibles.
TITRES COMPLETS & AUTEURS
Luis de Granada, né Luis de Sarria (1504-1588).
Toutes les œuvres du Rév. Père frère Luigi di Granata de l’Ordre de Saint Dominique.
Venise : Gabriel Giolito de’ Ferrari, 1568.
Édition italienne.
Pp. (2), 24 nn., 348, (2), 22 nn., 428, (2).
Avec 5 figures gravées en pleine page.
BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Luis de Granada, né Luis de Sarria à Grenade en 1504 et mort à Lisbonne en 1588, fut frère dominicain, prédicateur, théologien et l’un des plus importants écrivains spirituels du XVIe siècle. Entré très jeune dans l’Ordre des Prêcheurs, il se forma dans le climat de la grande culture religieuse espagnole et développa une capacité extraordinaire à rendre accessibles des thèmes théologiques et ascétiques complexes à travers une prose limpide, élégante et fortement persuasive. Il passa une grande partie de sa vie au Portugal, où il connut un grand prestige comme prédicateur et devint provincial des Dominicains. Parmi ses œuvres les plus célèbres figurent le Libro de la oración y meditación, la Guía de pecadores, el Memorial de la vida cristiana et la Introducción del símbolo de la fe. Son écriture vise constamment la transformation intérieure du lecteur : méditation sur la Passion du Christ, discipline morale, examen de conscience, exercice des vertus et préparation à la prière sont présentés comme les étapes d’un vrai itinéraire spirituel. Le succès fut immense. Ses œuvres furent rapidement traduites en italien, latin, français, anglais, allemand et de nombreuses autres langues, faisant de Luis de Granada l’un des auteurs religieux ibériques les plus lus de l’époque moderne.
Rareté
Les œuvres isolées de Luis de Granada ont connu de très nombreuses éditions entre les XVIe et XVIIe siècles, mais les grandes collections cinquecentaines qui réunissent plusieurs textes en un seul volume sont sensiblement moins communes et particulièrement intéressantes lorsqu’elles sont liées à la production de Gabriel Giolito de’ Ferrari. L’atelier Giolito représente en effet l’un des noms les plus prestigieux de l’édition vénitienne du Cinquecento et ses éditions religieuses témoignent de l’orientation progressive du marché du livre vers des textes spirituels et dévotionnels dans le climat post-tridentin. Le présent exemplaire conserve en outre les 5 figures en pleine page et une reliure du XVIIe siècle.
IMPORTANCE HISTORIQUE
Luis de Granada occupe une position fondamentale dans l’histoire de la spiritualité catholique du XVIe siècle. Ses écrits appartiennent à la grande saison de renouveau religieux qui précéda et accompagna le Concile de Trente et contribuèrent à diffuser une pratique de la méditation non limitée aux couvents, mais accessible aussi aux laïcs. Granada propose une spiritualité fondée sur l’intériorité, l’examen de conscience, la méditation de la vie et de la Passion du Christ et sur la formation progressive des vertus. L’immense fortune de ses œuvres montre à quel point ce modèle répondait aux exigences religieuses de l’Europe moderne. La traduction italienne et la publication vénitienne chez Giolito constituent un moment significatif de cette diffusion internationale. L’œuvre témoigne également du rôle central de l’imprimerie dans la construction de la culture catholique post-tridentine : des textes orthodoxes, autoritaires mais facilement lisibles pouvaient atteindre un public bien plus vaste que les traités scolastiques traditionnels de théologie. La collection de 1568 est donc à la fois un document de la spiritualité dominicaine, de la Contre-Réforme, de la diffusion de la dévotion en langue vulgaire et de la grande ère de la typographie vénitienne.
BIBLIOGRAPHIE
EDIT16, Recensement national des éditions italiennes du XVIe siècle.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
Salvatore Bongi, Annali di Gabriel Giolito de’ Ferrari da Trino di Monferrato stampatore in Venezia.
Jacques Quétif – Jacques Échard, Scriptores Ordinis Praedicatorum.
Antonio Palau y Dulcet, Manual del librero hispano-americano.
José Simón Díaz, Bibliografía de la literatura hispánica.
Pedro Sainz Rodríguez, Introducción a la historia de la literatura mística en España.
Luis de Granada, Obras completas, edizioni critiche moderne.
Répertoires bibliographiques dédiés à la spiritualité dominica, à la Contre-Réforme et à la production éditoriale de Gabriel Giolito de’ Ferrari.
À propos du vendeur
LA GRANDE SUMMA SPIRITALE DU CINQUANTENAIRE – 5 GRANDS FIGURES A PAGE COMPLETE
Importante collecte cinquecentesque des œuvres spirituelles de Luis de Granada, l’un des plus grands auteurs de la littérature ascétique et dévote du Renouveau catholique. Publiée à Venise en 1568 par Gabriel Giolito de’ Ferrari, l’édition réunit en traduction italienne certains des principaux écrits du célèbre dominicain, conçus pour guider le chrétien dans la prière, la méditation, l’exercice des vertus et la recherche de la perfection spirituelle. La même page de titre présente l’œuvre comme un guide capable d’instruire le chrétien « avec beaucoup de ferveur d’esprit, avec grande doctrine, et avec une facilité incrediblement grande », formule qui résume parfaitement le succès européen de Granada : doctrine théologique profonde exprimée dans une prose claire, convaincante et accessible. D’un intérêt particulier, l’appareil iconographique riche avec 5 figures gravées en pleine page. Le présent exemplaire conserve en outre une reliure du XVIIe siècle en carton et est caractérisé par une intervention ancienne curieuse sur la page de titre, dont la partie inférieure manquante fut remplacée à une époque historique par l’application d’une xilographie. Un volume fascinant autant comme monument de la spiritualité catholique que comme témoignage de la grande édition vénitienne du Cinquecento.
POURQUOI AVOIR ACHETÉ
GIOLITO – VÉNISSÉ 1568 ! Une édition prestigieuse de l’atelier vénitien célèbre.
LUIS DE GRANADA ! L’un des maîtres spirituels les plus influents de la Contre-Réforme européenne.
5 GRANDS FIGURES EN PLEINE PAGE ! Un élément iconographique important pour une collecte dévotionnelle cinquecentesque.
VALEUR MARCHÉ
Les collections cinquecentaines des œuvres de Luis de Granada conservent un bon intérêt auprès des collectionneurs de spiritualité, d’histoire religieuse et d’édition vénitienne. Les éditions Giolito sont particulièrement appréciées pour le prestige de la typographie et pour la qualité matérielle de l’impression. Dans le présent exemplaire, la présence des 5 figures en pleine page et de la reliure ancienne constitue un point positif, tandis que la mutilation et la reconstruction historiques de la page de titre influent sensiblement sur l’évaluation. Pour cet exemplaire précis, une valeur de détail réaliste se situe dans l’ordre de 400 à 600 €, avec la possibilité d’exiger davantage dans un catalogue spécialisé dédié à la spiritualité cinquecentesque ou à la production des Giolito.
PHYSIQUE / ÉTAT
Pp. (2), 24 nn., 348, (2), 22 nn., 428, (2). Recueil des œuvres de Luis de Granada en traduction italienne, orné de 5 figures gravées en pleine page. Reliure du XVIIe siècle en carton, avec abrasions naturelles, taches, déformations et traces normales d’utilisation. Page de titre avec un important défaut historique : la portion inférieure manque, remplacée à une époque ancienne par l’application d’une xilographie et d’un timbre avec la date. Cette intervention, bien qu’elle constitue bibliographiquement une mutilation et une restauration, représente une curiosité témoignant de l’histoire matérielle du volume. Pages brunies, vergers, taches occasionnelles et traces du temps. Possibilité d’autres restaurations ou défauts compatibles avec l’âge. Comme pour tous les volumes anciens, de légers défauts ou restaurations non expressément mentionnés sont possibles.
TITRES COMPLETS & AUTEURS
Luis de Granada, né Luis de Sarria (1504-1588).
Toutes les œuvres du Rév. Père frère Luigi di Granata de l’Ordre de Saint Dominique.
Venise : Gabriel Giolito de’ Ferrari, 1568.
Édition italienne.
Pp. (2), 24 nn., 348, (2), 22 nn., 428, (2).
Avec 5 figures gravées en pleine page.
BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Luis de Granada, né Luis de Sarria à Grenade en 1504 et mort à Lisbonne en 1588, fut frère dominicain, prédicateur, théologien et l’un des plus importants écrivains spirituels du XVIe siècle. Entré très jeune dans l’Ordre des Prêcheurs, il se forma dans le climat de la grande culture religieuse espagnole et développa une capacité extraordinaire à rendre accessibles des thèmes théologiques et ascétiques complexes à travers une prose limpide, élégante et fortement persuasive. Il passa une grande partie de sa vie au Portugal, où il connut un grand prestige comme prédicateur et devint provincial des Dominicains. Parmi ses œuvres les plus célèbres figurent le Libro de la oración y meditación, la Guía de pecadores, el Memorial de la vida cristiana et la Introducción del símbolo de la fe. Son écriture vise constamment la transformation intérieure du lecteur : méditation sur la Passion du Christ, discipline morale, examen de conscience, exercice des vertus et préparation à la prière sont présentés comme les étapes d’un vrai itinéraire spirituel. Le succès fut immense. Ses œuvres furent rapidement traduites en italien, latin, français, anglais, allemand et de nombreuses autres langues, faisant de Luis de Granada l’un des auteurs religieux ibériques les plus lus de l’époque moderne.
Rareté
Les œuvres isolées de Luis de Granada ont connu de très nombreuses éditions entre les XVIe et XVIIe siècles, mais les grandes collections cinquecentaines qui réunissent plusieurs textes en un seul volume sont sensiblement moins communes et particulièrement intéressantes lorsqu’elles sont liées à la production de Gabriel Giolito de’ Ferrari. L’atelier Giolito représente en effet l’un des noms les plus prestigieux de l’édition vénitienne du Cinquecento et ses éditions religieuses témoignent de l’orientation progressive du marché du livre vers des textes spirituels et dévotionnels dans le climat post-tridentin. Le présent exemplaire conserve en outre les 5 figures en pleine page et une reliure du XVIIe siècle.
IMPORTANCE HISTORIQUE
Luis de Granada occupe une position fondamentale dans l’histoire de la spiritualité catholique du XVIe siècle. Ses écrits appartiennent à la grande saison de renouveau religieux qui précéda et accompagna le Concile de Trente et contribuèrent à diffuser une pratique de la méditation non limitée aux couvents, mais accessible aussi aux laïcs. Granada propose une spiritualité fondée sur l’intériorité, l’examen de conscience, la méditation de la vie et de la Passion du Christ et sur la formation progressive des vertus. L’immense fortune de ses œuvres montre à quel point ce modèle répondait aux exigences religieuses de l’Europe moderne. La traduction italienne et la publication vénitienne chez Giolito constituent un moment significatif de cette diffusion internationale. L’œuvre témoigne également du rôle central de l’imprimerie dans la construction de la culture catholique post-tridentine : des textes orthodoxes, autoritaires mais facilement lisibles pouvaient atteindre un public bien plus vaste que les traités scolastiques traditionnels de théologie. La collection de 1568 est donc à la fois un document de la spiritualité dominicaine, de la Contre-Réforme, de la diffusion de la dévotion en langue vulgaire et de la grande ère de la typographie vénitienne.
BIBLIOGRAPHIE
EDIT16, Recensement national des éditions italiennes du XVIe siècle.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
Salvatore Bongi, Annali di Gabriel Giolito de’ Ferrari da Trino di Monferrato stampatore in Venezia.
Jacques Quétif – Jacques Échard, Scriptores Ordinis Praedicatorum.
Antonio Palau y Dulcet, Manual del librero hispano-americano.
José Simón Díaz, Bibliografía de la literatura hispánica.
Pedro Sainz Rodríguez, Introducción a la historia de la literatura mística en España.
Luis de Granada, Obras completas, edizioni critiche moderne.
Répertoires bibliographiques dédiés à la spiritualité dominica, à la Contre-Réforme et à la production éditoriale de Gabriel Giolito de’ Ferrari.
