Sadao Watanabe Three wise men - Sadao Watanabe - Japon

Titre
Sadao Watanabe (1913–1996) – Trois Rois Mages avec Marie et l’Enfant Jésus – Kappazuri, 1967
Description
Sérigraphie japonaise originale en stencil kappazuri par Sadao Watanabe (1913–1996), datée 1967, représentant l’Adoration des Mages : les Trois Rois Mages s’approchent de Marie et de l’Enfant Jésus avec leurs chevaux.
La composition correspond à l’œuvre documentée de 1967 Trois Rois Mages avec Marie et l’Enfant Jésus.
L’œuvre est signée au crayon « Sadao Watanabe » et datée « 1967 », avec le sceau de l’artiste apposé à côté de la signature, et l’étiquette d’encadrement japonaise d’origine Sekaidō, Tokyo.
Provenance
Une provenance contemporaine remarquable est conservée au verso de l’œuvre.
La dédicace manuscrite originale, datée du 11 décembre 1967, consigne la présentation de l’œuvre à :
Rév. Alfred Schmidt, D.Theol.
par le Conseil national chrétien.
Le Révérend Alfred Schmidt est documenté indépendamment dans le Japan Christian Year Book en lien avec la Japan Christian Academy, Tokyo, durant cette période.
L’œuvre conserve également son étiquette d’encadrement Sekaidō (世界堂), Shinjuku, Tokyo de l’époque. Sekaidō a été fondé à Shinjuku en 1940 et opérait à l’origine comme une entreprise spécialisée dans les cadres et les peintures.
La combinaison de la signature et du sceau datés de l’artiste, de la dédicace contemporaine de 1967, du destinataire identifiable et de l’étiquette d’encadrement de Tokyo encore présente offre un contexte historique particulièrement bien documenté pour l’œuvre.
L’œuvre a été acquise par le propriétaire actuel à Munich, en Allemagne.
Technique
Kappazuri — impression japonaise en stencil avec couleur appliquée à la main.
Artiste
Sadao Watanabe (1913–1996) fut un grand graveur japonais particulièrement connu pour ses images bibliques réalisées avec les techniques d’impression par stencil japonaises.
Il fut formé sous la direction de Serizawa Keisuke et a été influencé par Yanagi Sōetsu et le mouvement mingei. Ses gravures bibliques ont été exposées internationalement et figurent dans les collections institutionnelles majeures comme le Vatican et la Maison-Blanche.
Dimensions
Format avec cadre : 40 × 31 cm
Format sans cadre : 17 × 18 cm
État
Très bon état général.
L’œuvre conserve son cadre d’époque, l’étiquette d’encadrement Sekaidō d’origine et la dédicace manuscrite contemporaine. Le cadre est solide et conserve son apparence d’origine.