Signed, Saburo Miyadera - Paris - 1992

Né dans la préfecture de Fukushima en 1945, Miyadera est diplômé de la Faculté d’Agriculture à l’Université d’élevage laitier et a travaillé dans le laboratoire d’insémination artificielle à la Station d’expérimentation animale préfectorale de Shizuoka. Il a publié « Alley », une série de clichés sur les gens ordinaires et leur vie quotidienne, et « Ideyu no Onna » (Femme dans un onsen), une collection de photographies de geishas d’onsen dans un auberge à Izus, les deux publiées par Norasha, une société dirigée par Kazuo Kitai et éditée par Norio Osaki. Ce livre est une collection de photographies publiée en 1992 et, comme le titre l’indique, il se déroule à « Paris ». Les avant-propos sont écrits par l’artiste Mitsuo Ikeda et Yoji Yamada, réalisateur connu pour son film Tora-san. Voici un extrait du texte d’Ikeda : « L’œil de la caméra de Miyadera n’est pas celui de l’élite, mais celui du peuple ordinaire assimilé à l’élite. Cette image anti-héroïque, pour ainsi dire, démontre que l’appareil photo de Miyadera était au vrai sens du terme entièrement attribuable à la sensibilité de l’individu.