J.K. Rowling - Harry Potter - 1999-2000

Saga Harry Potter (Vols. 1-3) - J.K. Rowling - Editorial Empúries (2000) - Éditions précoces avec la couverture originale mythique et rare, retirée du catalogue, d’Enric Jardí - 3 Livres

DESCRIPTIF DU LOT
Lot exceptionnel destiné à des collectionneurs spécialisés dans l’univers de J.K. Rowling et les complétistes des traductions internationales de la saga. L’ensemble des trois premiers volumes de Harry Potter est proposé en catalan, imprimé à Barcelone par la maison historique Editorial Empúries en l’an 2000.
La valeur principale de ce lot réside dans sa proposition graphique : tous les exemplaires conservent les couvertures originales conçues et illustrées par le prestigieux designer catalan Enric Jardí. Cette esthétique iconique, avant-gardiste et minimaliste — entièrement différente des couvertures internationales standard — a été retirée et retirée prématurément par les exigences de la marque mondiale, ce qui fait de ces exemplaires des raretés bibliographiques très difficiles à réunir sur le marché secondaire actuel.

FICHE TECHNIQUE ET CATALOGUAGE ÉDITORIAL

1.- Harry Potter i la pedra filosofal (Vol. 1)
Édition : Neuvième édition (Septembre 2000).
Première édition originale : Mars 1999.
Collection : Empúries Narrativa, No. 97.
ISBN : 84-7596-641-1
Traduction : Laura Escorihuela Martínez.

2.- Harry Potter i la cambra secreta (Vol. 2)
Édition : Quatrième édition (Janvier 2000). Première édition originale : Novembre 1999.
Collection : Empúries Narrativa, No. 117.
ISBN : 84-7596-699-3
Traduction : Laura Escorihuela Martínez.

3.- Harry Potter i el pres d'Azkaban (Vol. 3)
Édition : Quatrième édition (Septembre 2000).
Première édition originale : Mars 2000.
Collection : Empúries Narrativa, No. 128.
ISBN : 84-7596-723-X
Traduction : Laura Escorihuela Martínez.

ÉTAT DE CONSERVATION

Général : Très bon état de conservation vintage (Note : Excellent / Très bon). Exemplaires issus d’une bibliothèque privée protégée.

Couvertures et contre-figures : Conservent l’éclat chromatique original. Présentent de légentes traces de manipulation sur les bords et les coins compte tenu de leur ancienneté (plus de 25 ans), sans pliures sévères ni déchirures.

DOS : Fermes, bien alignés et avec la numérotation de la collection parfaitement lisible. Le dos du volume 1 présente une très légère fatigue esthétique au bas qui n’affecte pas la solidité de l’ouvrage.

Pages intérieures : Pages propres, bloc de texte compact et sans écritures, signatures, ex-libris ni surlignages. Papier au ton naturel de l’époque.

DÉTAILS D’EXPÉDITION

Expédition certifiée, assurée et avec numéro de suivi. Les livres seront emballés méticuleusement avec protection rigide multicouche et film à bulles pour garantir que l’intégrité structurelle des couvertures reste intacte pendant le transport.