École française (XX) - Le poulailler






Plus de 30 ans d'expérience comme marchand d'art, expert et restaurateur.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 140172 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Le poulailler est une peinture à l’huile originale sur panneau de l’école française (1980‑1990), signé à la main, originaire de France, vendue avec son cadre, dimensions 54 × 62 cm (avec cadre).
Description fournie par le vendeur
Pictura Subastas présente cette magnificent œuvre d’art appartenant à l’école française, représentant une basse-cour animée remplie de poules et de coqs de divers plumages, réunis entre des planches, de la terre et des zones de lumière et d’ombre. Le tableau se distingue par sa technique excellente et la grande qualité picturale qu’il transmet.
· Dimensions avec cadre : 54x62x7 cm.
· Dimensions sans cadre : 38x46 cm.
· Huile sur bois signé à la main par l’artiste en bas à droite.
· L’œuvre est en bon état de conservation.
· L’œuvre se vend avec le joli cadre (inclus dans la vente comme cadeau).
L’œuvre provient d’une collection privée exclusive à Gérone.
Note importante : les photographies incluses font partie intégrante de la description du lot.
Le tableau sera emballé de manière professionnelle par un expert d’IVEX (https://www.instagram.com/ivex.online/), en utilisant des matériaux de haute qualité pour garantir sa protection. Le prix de l’envoi couvre à la fois le coût de l’emballage professionnel et le transport lui-même.
L’envoi sera effectué par Correos, GLS ou NACEX avec suivi. Envois disponibles au niveau international.
------------------------------------------------------------------
Ce tableau présente une scène de basse-cour animée, mettant en vedette un grand groupe de poules et de coqs réunis dans un espace rural de terre, de bois et d’ombre. Les oiseaux occupent pratiquement toute la composition et apparaissent répartis sur différents plans : certains se regroupent au premier plan, d’autres avancent par le centre et plusieurs se situent dans des zones plus élevées ou éloignées. La diversité des plumages blancs, noirs, marron, gris et rouge apporte une richesse visuelle, tandis que la chaleur lumineuse du fond contraste avec la grande ombre du côté droit et crée une atmosphère quotidienne, vive et profondément campagnarde.
Le premier plan est dominé par une accumulation d’oiseaux qui se superposent les uns aux autres. Leurs corps arrondis forment une masse compacte de noirs, marrons, gris, crème et blancs. Cette concentration transmet l’impression d’une basse-cour active, où les animaux se déplacent continuellement à la recherche de nourriture.
Les oiseaux les plus proches apparaissent vus sous différentes positions. Certains montrent le dos et la queue, d’autres tournent la tête sur le côté ou restent partiellement cachés. La variété de postures évite les répétitions et apporte de la spontanéité à la scène.
Dans la zone inférieure centrale se distingue une poule au plumage très sombre. Son corps large est composé de noirs, marrons et bleutés, avec de petits reflets rougeâtres. La silhouette s’intègre dans les ombres du sol, mais garde suffisamment de clarté pour se différencier.
Autour d’elle apparaissent plusieurs oiseaux de tonalités plus claires. Les plumages blancs, gris et crème contrastent avec les poules sombres et créent un rythme irrégulier. Certaines crêtes rougeâtres ressortent parmi les corps et apportent de petites touches de couleur.
Les crêtes et barbillons constituent des détails chromatiques très importants. Leurs rouges et roses interrompent la gamme terreuse et attirent le regard vers les têtes. La répétition de ces petits points chauds aide à parcourir visuellement tout le groupe.
Dans le coin inférieur gauche se observe une poule claire inclinée vers le sol. Sa posture suggère qu’elle picore ou cherche de la nourriture. Le cou descend et la tête s’approche de la terre, transmettant une action quotidienne et naturelle.
À ses côtés apparaissent des formes brunes et sombres qui correspondent à d’autres poules partiellement cachées. Cette superposition renforce la sensation d’abondance et permet d’imaginer un groupe encore plus grand qui continue en dehors des limites de l’image.
Dans la zone centrale inférieure se distingue une poule au plumage brun-roux et grisâtre avec le cou clair. Son corps est orienté en diagonale et contribue à relier le premier plan aux oiseaux plus éloignés. Les tons crème de ses plumes reçoivent une lumière douce.
À droite, une autre oiseau sombre occupe une position proche du bord. Sa silhouette reste partiellement immergée dans l’ombre créée par la grande masse verticale. Les reflets marron et rougeâtres permettent de percevoir le volume de son corps.
Le sol de la basse-cour est formé par une vaste combinaison de bruns, ocres, gris, violets et de petits reflets jaunes. Les différentes taches suggèrent terre dérivée, paille, pierres et zones d’ombre. La surface semble marquée par le mouvement constant des oiseaux.
Dans certaines zones apparaissent des bandes claires et jaunâtres qui pourraient correspondre à de la paille ou à des zones éclairées. Ces lignes apportent du mouvement et séparent visuellement les différents groupes. Le sol ne fonctionne pas comme un fond neutre, mais comme une partie essentielle de l’atmosphère rurale.
La masse d’oiseaux au premier plan forme une base horizontale qui occupe presque toute la largeur. Leurs dos courbés créent une succession de ondulations semblables à un petit paysage à l’intérieur du même enclos. Cette répétition apporte unité et stabilité.
Au centre de la composition s’élève un oiseau au plumage sombre avec des zones claires et rougeâtres. Sa posture droite et sa plus grande visibilité en font l’un des principaux points focaux. Il pourrait s’agir d’un coq ou d’une poule qui se distingue par son attitude attentive.
Cette figure centrale semble avancer vers le spectateur ou se situer au-dessus du groupe. Sa tête se dresse tandis que le corps demeure entouré par d’autres oiseaux. La crête rouge et le cou sombre se détachent sur le fond chaud.
À ses côtés apparaît une autre poule claire, au plumage blanc et grisâtre. La combinaison des deux crée un contraste de lumière et d’ombre. Leurs postures légèrement différentes renforcent l’impression de mouvement.
Plus vers la droite se observe une poule brunâtre à la silhouette longiligne. Sa tête rougeâtre s’élève et semble s’orienter vers la partie supérieure. Cette disposition introduit une diagonale et anime le plan intermédiaire.
Derrière ces oiseaux apparaissent d’autres formes plus petites et floues. Certaines présentent des plumages blancs, d’autres bruns et sombres. La réduction de taille aide à établir la profondeur et suggère que le corral se poursuit vers l’arrière.
Dans la zone supérieure gauche se distingue une poule située sur une structure en bois élevée. Son corps clair et ses petites zones rougeâtres contrastent avec le fond sombre. La position élevée la sépare du reste du groupe et apporte une variété narrative.
La poule semble marcher ou rester sur une planche inclinée. Ses pattes se posent fermement, tandis que le cou s’oriente vers la gauche. Cette action suggère la capacité des oiseaux à occuper différents niveaux dans le poulailler.
La planche traverse la zone gauche en diagonale nette. Ses tons marron, jaune et blanc contrastent avec les ombres qui l’entourent. La ligne guide le regard depuis l’oiseau élevé vers le centre.
Sous la planche apparaissent plusieurs formes claires et grisâtres qui pourraient correspondre à d’autres poules, pierres, sacs ou éléments du poulailler. L’accumulation d’objets renforce l’aspect fonctionnel et désordonné de l’espace.
À l’extrémité supérieure centrale se distingue une autre figure sombre située près d’une zone élevée. Sa silhouette peut correspondre à un oiseau perchée sur une surface ou à un élément du poulailler. Ce petit détail élargit la scène dans le sens vertical.
L’arrière-plan est dominé par des tonalités chaudes : ocres, orangés, marrons, roses et crèmes. Cette luminosité semble provenir d’une ouverture ou d’une zone extérieure baignée par le soleil. Les oiseaux qui s’y trouvent acquièrent des contours plus doux et plus atmosphériques.
La lumière chaude de l’arrière-plan contraste avec les ombres profondes du premier plan et du côté droit. Cette opposition crée une forte perception spatiale. Le spectateur semble observer le corral depuis une zone protégée vers une cour plus lumineuse.
Au centre supérieur apparaissent plusieurs poules entourées par cette clarté. Leurs corps se distinguent par des blancs, noirs, marrons et de petites crêtes rouges. La lumière semble les envelopper et adoucir leurs limites.
L’une de ces aves présente le corps blanc et la queue sombre. Une autre apparaît complètement marron, tandis qu’une troisième combine gris et rougeâtres. La diversité des plumages renforce la richesse et la naturalité du ensemble.
Dans la partie supérieure droite se distingue une silhouette sombre élevée contre le fond orange. Il peut s’agir d’un oiseau situé à une plus grande distance ou sur un élément du poulailler. Sa couleur bleu violacé se détache sur la clarté.
La grande masse verticale du côté droit occupe une portion importante. Ses noirs, marrons et gris peuvent correspondre à une poutre, une porte, un mur ou une partie sombre de la construction. Sa présence agit comme un cadre latéral puissant.
Cette zone sombre accroît le contraste et guide le regard vers les oiseaux éclairés du centre. Elle apporte aussi une sensation de refuge, comme si une partie du corral était à l’abri ou près d’un bâtiment rural.
Entre l’ombre et le fond chaud apparaissent des transitions de marron, violets et gris. Ces zones intermédiaires empêchent une division brutale et aident à intégrer tous les éléments. Les oiseaux semblent se déplacer librement entre lumière et pénombre.
La composition ne présente pas de protagoniste absolu unique. Bien que certaines aves se distinguent par leur taille ou leur position, le vrai sujet est l’ensemble. La vie collective du corral s’exprime par l’accumulation, le mouvement et la diversité.
Chaque poule semble développer une petite action distincte : marcher, picorer, observer, monter sur une planche ou rester immobile. Cette multiplicité transforme la scène en une narration chorale. Le spectateur peut la parcourir lentement et découvrir de nouveaux détails.
L’absence de figures humaines n’élimine pas la sensation de soin. La structure en bois, l’espace délimité et le regroupement d’oiseaux suggèrent un corral lié à une maison ou une ferme. La présence humaine se perçoit indirectement à travers l’organisation du lieu.
La scène transmet de nombreux sons imaginaires : cocoricos, mouvement d’ailes, pattes sur la terre et frottement de la paille. Cette dimension sensorielle apporte vitalité et permet de ressentir l’ambiance animée du corral.
La gamme chromatique combine des couleurs terreuses avec de petits accents lumineux. Les bruns, noirs et gris dominent les corps et les ombres ; les blancs et crèmes éclairent certains plumages ; et les rouges et roses soulignent les crêtes.
Les jaunes et oranges de l’arrière-plan apportent chaleur et situent la scène dans une journée lumineuse. Les bleus et violets apparaissent discrètement dans les ombres, enrichissant la profondeur. L’ensemble conserve une harmonie sobre et naturelle.
La composition s’organise par une succession de diagonales. La planche de gauche, les postures des oiseaux et les changements du terrain conduisent le regard vers le centre. La grande verticale sombre de la droite fournit stabilité.
Le contraste entre les oiseaux clairs et sombres génère un rythme visuel très attractif. Les poules blanches fonctionnent comme des points de lumière au sein du groupe, tandis que les noires apportent du poids. Les marron servent de transition entre les deux extrémités.
La scène peut s’interpréter comme une célébration de la vie rurale et de ses activités quotidiennes. Les oiseaux font partie d’un environnement productif, mais possèdent aussi une présence individuelle et pleine de caractère. L’œuvre transforme un motif simple en une image riche et expressive.
Le corral représente un petit univers organisé par ses propres rythmes. Les oiseaux se déplacent, se nourrissent et occupent différents espaces sans qu’il n’existe une action centrale. Cette quotidienneté transmet authenticité et proximité.
On peut aussi observer un dialogue intéressant entre liberté et protection. Les poules semblent se mouvoir librement, bien que l’espace soit délimité par des structures et des ombres. Le corral fonctionne comme un refuge partagé.
L’abondance d’oiseaux peut être associée à la prospérité et à la fertilité. Le groupe nombreux transmet plénitude et activité. Face au silence d’autres paysages ruraux, cette scène est remplie d’énergie.
Dans l’ensemble, ce magnifique tableau offre une vision vive, chaleureuse et profondément authentique d’un corral peuplé de nombreuses poules et coqs aux plumages blancs, noirs, marrons et gris-roux. Les oiseaux regroupés au premier plan, la figure perchée sur une planche, les animaux éclairés à l’arrière et les profondes ombres de la structure latérale créent une scène remplie de mouvement et de richesse narrative. L’œuvre célèbre la simplicité de la vie rurale, la diversité des animaux et le charment animé d’une journée ordinaire à la ferme.
À propos du vendeur
Pictura Subastas présente cette magnificent œuvre d’art appartenant à l’école française, représentant une basse-cour animée remplie de poules et de coqs de divers plumages, réunis entre des planches, de la terre et des zones de lumière et d’ombre. Le tableau se distingue par sa technique excellente et la grande qualité picturale qu’il transmet.
· Dimensions avec cadre : 54x62x7 cm.
· Dimensions sans cadre : 38x46 cm.
· Huile sur bois signé à la main par l’artiste en bas à droite.
· L’œuvre est en bon état de conservation.
· L’œuvre se vend avec le joli cadre (inclus dans la vente comme cadeau).
L’œuvre provient d’une collection privée exclusive à Gérone.
Note importante : les photographies incluses font partie intégrante de la description du lot.
Le tableau sera emballé de manière professionnelle par un expert d’IVEX (https://www.instagram.com/ivex.online/), en utilisant des matériaux de haute qualité pour garantir sa protection. Le prix de l’envoi couvre à la fois le coût de l’emballage professionnel et le transport lui-même.
L’envoi sera effectué par Correos, GLS ou NACEX avec suivi. Envois disponibles au niveau international.
------------------------------------------------------------------
Ce tableau présente une scène de basse-cour animée, mettant en vedette un grand groupe de poules et de coqs réunis dans un espace rural de terre, de bois et d’ombre. Les oiseaux occupent pratiquement toute la composition et apparaissent répartis sur différents plans : certains se regroupent au premier plan, d’autres avancent par le centre et plusieurs se situent dans des zones plus élevées ou éloignées. La diversité des plumages blancs, noirs, marron, gris et rouge apporte une richesse visuelle, tandis que la chaleur lumineuse du fond contraste avec la grande ombre du côté droit et crée une atmosphère quotidienne, vive et profondément campagnarde.
Le premier plan est dominé par une accumulation d’oiseaux qui se superposent les uns aux autres. Leurs corps arrondis forment une masse compacte de noirs, marrons, gris, crème et blancs. Cette concentration transmet l’impression d’une basse-cour active, où les animaux se déplacent continuellement à la recherche de nourriture.
Les oiseaux les plus proches apparaissent vus sous différentes positions. Certains montrent le dos et la queue, d’autres tournent la tête sur le côté ou restent partiellement cachés. La variété de postures évite les répétitions et apporte de la spontanéité à la scène.
Dans la zone inférieure centrale se distingue une poule au plumage très sombre. Son corps large est composé de noirs, marrons et bleutés, avec de petits reflets rougeâtres. La silhouette s’intègre dans les ombres du sol, mais garde suffisamment de clarté pour se différencier.
Autour d’elle apparaissent plusieurs oiseaux de tonalités plus claires. Les plumages blancs, gris et crème contrastent avec les poules sombres et créent un rythme irrégulier. Certaines crêtes rougeâtres ressortent parmi les corps et apportent de petites touches de couleur.
Les crêtes et barbillons constituent des détails chromatiques très importants. Leurs rouges et roses interrompent la gamme terreuse et attirent le regard vers les têtes. La répétition de ces petits points chauds aide à parcourir visuellement tout le groupe.
Dans le coin inférieur gauche se observe une poule claire inclinée vers le sol. Sa posture suggère qu’elle picore ou cherche de la nourriture. Le cou descend et la tête s’approche de la terre, transmettant une action quotidienne et naturelle.
À ses côtés apparaissent des formes brunes et sombres qui correspondent à d’autres poules partiellement cachées. Cette superposition renforce la sensation d’abondance et permet d’imaginer un groupe encore plus grand qui continue en dehors des limites de l’image.
Dans la zone centrale inférieure se distingue une poule au plumage brun-roux et grisâtre avec le cou clair. Son corps est orienté en diagonale et contribue à relier le premier plan aux oiseaux plus éloignés. Les tons crème de ses plumes reçoivent une lumière douce.
À droite, une autre oiseau sombre occupe une position proche du bord. Sa silhouette reste partiellement immergée dans l’ombre créée par la grande masse verticale. Les reflets marron et rougeâtres permettent de percevoir le volume de son corps.
Le sol de la basse-cour est formé par une vaste combinaison de bruns, ocres, gris, violets et de petits reflets jaunes. Les différentes taches suggèrent terre dérivée, paille, pierres et zones d’ombre. La surface semble marquée par le mouvement constant des oiseaux.
Dans certaines zones apparaissent des bandes claires et jaunâtres qui pourraient correspondre à de la paille ou à des zones éclairées. Ces lignes apportent du mouvement et séparent visuellement les différents groupes. Le sol ne fonctionne pas comme un fond neutre, mais comme une partie essentielle de l’atmosphère rurale.
La masse d’oiseaux au premier plan forme une base horizontale qui occupe presque toute la largeur. Leurs dos courbés créent une succession de ondulations semblables à un petit paysage à l’intérieur du même enclos. Cette répétition apporte unité et stabilité.
Au centre de la composition s’élève un oiseau au plumage sombre avec des zones claires et rougeâtres. Sa posture droite et sa plus grande visibilité en font l’un des principaux points focaux. Il pourrait s’agir d’un coq ou d’une poule qui se distingue par son attitude attentive.
Cette figure centrale semble avancer vers le spectateur ou se situer au-dessus du groupe. Sa tête se dresse tandis que le corps demeure entouré par d’autres oiseaux. La crête rouge et le cou sombre se détachent sur le fond chaud.
À ses côtés apparaît une autre poule claire, au plumage blanc et grisâtre. La combinaison des deux crée un contraste de lumière et d’ombre. Leurs postures légèrement différentes renforcent l’impression de mouvement.
Plus vers la droite se observe une poule brunâtre à la silhouette longiligne. Sa tête rougeâtre s’élève et semble s’orienter vers la partie supérieure. Cette disposition introduit une diagonale et anime le plan intermédiaire.
Derrière ces oiseaux apparaissent d’autres formes plus petites et floues. Certaines présentent des plumages blancs, d’autres bruns et sombres. La réduction de taille aide à établir la profondeur et suggère que le corral se poursuit vers l’arrière.
Dans la zone supérieure gauche se distingue une poule située sur une structure en bois élevée. Son corps clair et ses petites zones rougeâtres contrastent avec le fond sombre. La position élevée la sépare du reste du groupe et apporte une variété narrative.
La poule semble marcher ou rester sur une planche inclinée. Ses pattes se posent fermement, tandis que le cou s’oriente vers la gauche. Cette action suggère la capacité des oiseaux à occuper différents niveaux dans le poulailler.
La planche traverse la zone gauche en diagonale nette. Ses tons marron, jaune et blanc contrastent avec les ombres qui l’entourent. La ligne guide le regard depuis l’oiseau élevé vers le centre.
Sous la planche apparaissent plusieurs formes claires et grisâtres qui pourraient correspondre à d’autres poules, pierres, sacs ou éléments du poulailler. L’accumulation d’objets renforce l’aspect fonctionnel et désordonné de l’espace.
À l’extrémité supérieure centrale se distingue une autre figure sombre située près d’une zone élevée. Sa silhouette peut correspondre à un oiseau perchée sur une surface ou à un élément du poulailler. Ce petit détail élargit la scène dans le sens vertical.
L’arrière-plan est dominé par des tonalités chaudes : ocres, orangés, marrons, roses et crèmes. Cette luminosité semble provenir d’une ouverture ou d’une zone extérieure baignée par le soleil. Les oiseaux qui s’y trouvent acquièrent des contours plus doux et plus atmosphériques.
La lumière chaude de l’arrière-plan contraste avec les ombres profondes du premier plan et du côté droit. Cette opposition crée une forte perception spatiale. Le spectateur semble observer le corral depuis une zone protégée vers une cour plus lumineuse.
Au centre supérieur apparaissent plusieurs poules entourées par cette clarté. Leurs corps se distinguent par des blancs, noirs, marrons et de petites crêtes rouges. La lumière semble les envelopper et adoucir leurs limites.
L’une de ces aves présente le corps blanc et la queue sombre. Une autre apparaît complètement marron, tandis qu’une troisième combine gris et rougeâtres. La diversité des plumages renforce la richesse et la naturalité du ensemble.
Dans la partie supérieure droite se distingue une silhouette sombre élevée contre le fond orange. Il peut s’agir d’un oiseau situé à une plus grande distance ou sur un élément du poulailler. Sa couleur bleu violacé se détache sur la clarté.
La grande masse verticale du côté droit occupe une portion importante. Ses noirs, marrons et gris peuvent correspondre à une poutre, une porte, un mur ou une partie sombre de la construction. Sa présence agit comme un cadre latéral puissant.
Cette zone sombre accroît le contraste et guide le regard vers les oiseaux éclairés du centre. Elle apporte aussi une sensation de refuge, comme si une partie du corral était à l’abri ou près d’un bâtiment rural.
Entre l’ombre et le fond chaud apparaissent des transitions de marron, violets et gris. Ces zones intermédiaires empêchent une division brutale et aident à intégrer tous les éléments. Les oiseaux semblent se déplacer librement entre lumière et pénombre.
La composition ne présente pas de protagoniste absolu unique. Bien que certaines aves se distinguent par leur taille ou leur position, le vrai sujet est l’ensemble. La vie collective du corral s’exprime par l’accumulation, le mouvement et la diversité.
Chaque poule semble développer une petite action distincte : marcher, picorer, observer, monter sur une planche ou rester immobile. Cette multiplicité transforme la scène en une narration chorale. Le spectateur peut la parcourir lentement et découvrir de nouveaux détails.
L’absence de figures humaines n’élimine pas la sensation de soin. La structure en bois, l’espace délimité et le regroupement d’oiseaux suggèrent un corral lié à une maison ou une ferme. La présence humaine se perçoit indirectement à travers l’organisation du lieu.
La scène transmet de nombreux sons imaginaires : cocoricos, mouvement d’ailes, pattes sur la terre et frottement de la paille. Cette dimension sensorielle apporte vitalité et permet de ressentir l’ambiance animée du corral.
La gamme chromatique combine des couleurs terreuses avec de petits accents lumineux. Les bruns, noirs et gris dominent les corps et les ombres ; les blancs et crèmes éclairent certains plumages ; et les rouges et roses soulignent les crêtes.
Les jaunes et oranges de l’arrière-plan apportent chaleur et situent la scène dans une journée lumineuse. Les bleus et violets apparaissent discrètement dans les ombres, enrichissant la profondeur. L’ensemble conserve une harmonie sobre et naturelle.
La composition s’organise par une succession de diagonales. La planche de gauche, les postures des oiseaux et les changements du terrain conduisent le regard vers le centre. La grande verticale sombre de la droite fournit stabilité.
Le contraste entre les oiseaux clairs et sombres génère un rythme visuel très attractif. Les poules blanches fonctionnent comme des points de lumière au sein du groupe, tandis que les noires apportent du poids. Les marron servent de transition entre les deux extrémités.
La scène peut s’interpréter comme une célébration de la vie rurale et de ses activités quotidiennes. Les oiseaux font partie d’un environnement productif, mais possèdent aussi une présence individuelle et pleine de caractère. L’œuvre transforme un motif simple en une image riche et expressive.
Le corral représente un petit univers organisé par ses propres rythmes. Les oiseaux se déplacent, se nourrissent et occupent différents espaces sans qu’il n’existe une action centrale. Cette quotidienneté transmet authenticité et proximité.
On peut aussi observer un dialogue intéressant entre liberté et protection. Les poules semblent se mouvoir librement, bien que l’espace soit délimité par des structures et des ombres. Le corral fonctionne comme un refuge partagé.
L’abondance d’oiseaux peut être associée à la prospérité et à la fertilité. Le groupe nombreux transmet plénitude et activité. Face au silence d’autres paysages ruraux, cette scène est remplie d’énergie.
Dans l’ensemble, ce magnifique tableau offre une vision vive, chaleureuse et profondément authentique d’un corral peuplé de nombreuses poules et coqs aux plumages blancs, noirs, marrons et gris-roux. Les oiseaux regroupés au premier plan, la figure perchée sur une planche, les animaux éclairés à l’arrière et les profondes ombres de la structure latérale créent une scène remplie de mouvement et de richesse narrative. L’œuvre célèbre la simplicité de la vie rurale, la diversité des animaux et le charment animé d’une journée ordinaire à la ferme.
