Nieupoort - Rituum ... Romanos - 1731

[Veuillez noter que le décor de fond dans certaines images a été créé par IA afin de présenter les livres dans un cadre agréable. Ces éléments de décor n’altèrent ni n’affectent pas la représentation fidèle et l’état des livres]

PREMIÈRE ÉDITION - ROMA ANTIICA EXPLICAIT PAR LES RITUELS, COSTUMES ET MONNAIES
Important compendium du XVIIIe siècle sur l’antiquité romaine, longtemps considéré comme un classique pour l’étude des coutumes, des rituels et des institutions de la Rome antique. Willem Hendrik Nieupoort organise, avec une méthode claire et synthétique, une vaste matière destinée surtout à faciliter la compréhension des auteurs classiques : religion, magistratures, vie publique, cérémonies, institutions civiles, armée, spectacles et pratiques quotidiennes. Cette édition vénitienne de 1731 est particulièrement intéressante car déclarée sur le frontispice “prima veneta editio numismatibus illustrata”, c’est-à-dire première édition vénitienne enrichie d’illustrations numismatiques. Le volume présente une antiporta calcographique, un frontispice en rouge et noir, des ornements et des initiales xilographiées et six pages de planches, parfois pliables. Œuvre représentative de la grande culture antiquaire européenne entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, où le recours aux pièces de monnaie et aux images antiques devient un instrument essentiel pour reconstituer la civilisation romaine.

POURQUOI ACHETER
PRIMA VENEZIANA – Première édition vénitienne, expressément déclarée “numismatibus illustrata”.
ROMA ANTICA – Catalogue classique de rituels, coutumes, institutions et vie quotidienne des Romains.
NUMISMATIQUE – Apparat illustratif avec monnaies et 6 planches, certaines pliables.
ÉSÉMPLARE GÉNUIN – Carton ancien avec liens de refe, antiporta calcographique et frontispice en rouge et noir.

VALEUR MARCHÉ
Oeuvre d’un intérêt antiquaire appréciable pour la combinaison d’antiquité classique, numismatique et histoire des institutions romaines. La première édition vénitienne illustrée de 1731 est plus attrayante que les rééditions purement textuelles courantes. Compte tenu de la présence des planches, de la reliure ancienne et des conditions décrites, avec des auréoles d’eau et quelques floritures mais une conservation globalement bonne, prix conseillé : 400–500 €.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT
Reliure en carton ancien avec liens de refe et titre manuscrit au dos. Antiporta calcographique; frontispice imprimé en rouge et noir avec illustration calcographique; initiales et ornements xilographiés. Présence d’auréoles d’eau et de quelques floritures physiologiques, plus visibles dans certains fascicules; traces normales du temps. Quelques trous de vers. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, peuvent exister quelques imperfections, non nécessairement relevées dans la description. Pp. (2); 14nn; 478; 2nn; (2).

TITRE COMPLET ET AUTEUR
Rituum qui olim apud Romanos.
Venetiis, apud Josephum Bettinelli, 1731.
Willem Hendrik Nieupoort.

Contexte et signification
Le Rituum qui olim apud Romanos obtinuerunt succincta explicatio appartient à la grande tradition antiquaire européenne qui, entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, cherchait à reconstruire systématiquement la civilisation romaine au moyen de sources littéraires, épigraphiques et numismatiques. Le but déclaré de Nieupoort est avant tout didactique : fournir une explication synthétique et ordonnée des rites et des usages romains “ad intelligentiam veterum auctorum”, c’est-à-dire pour faciliter la lecture des auteurs antiques.
Le volume aborde donc non seulement la religion et les cérémonies, mais aussi les structures politiques, les magistratures, les institutions civiles, l’armée, la vie privée et les formes de sociabilité romaine. Ce type de manuel était particulièrement utile pour les étudiants de latin, les juristes, les historiens et les antiquaires, car il permettait de comprendre des termes et des pratiques que les auteurs classiques tenaient pour acquis.
Le choix d’illustrer l’édition avec des monnaies est particulièrement significatif. Au XVIIIe siècle, la numismatique était déjà considérée comme une source historique de premier plan : effigies, inscriptions, symboles, titres et images monétaires pouvaient confirmer ou éclairer des données transmises par les sources littéraires. La “prima Veneta editio numismatibus illustrata” témoigne ainsi d’une mise à jour éditoriale et méthodologique par rapport aux éditions précédentes d’Utrecht.
L’œuvre se situe dans le même univers culturel que les grandes répertoires d’antiquités romaines qui préparent le terrain à l’archéologie et à l’histoire des institutions de l’époque moderne.

BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Willem Hendrik Nieupoort, ou Guilielmus Henricus Nieupoort, est né aux Pays-Bas vers 1670 et est mort vers 1730. Juriste, historien et savant des antiques classiques, il s’est intéressé particulièrement à la civilisation romaine. Il a enseigné l’histoire ancienne à l’Université d’Utrecht et s’est fait connaître surtout grâce à ses manuels destinés à la compréhension des auteurs classiques.
Sa méthode privilégie la clarté, la systématicité et la synthèse. Plutôt que de proposer une narration continue de l’histoire romaine, Nieupoort organise le savoir par catégories : rites, charges, cérémonies, coutumes et institutions. Cette approche a rendu son travail particulièrement adapté à l’enseignement et a favorisé une longue fortune éditoriale en Europe.
Son œuvre est restée pendant des décennies un répertoire de référence pour les étudiants et chercheurs d’antiquités romaines, contribuant à la diffusion d’une connaissance plus concrète de la vie institutionnelle et quotidienne de la Rome antique.

HISTORIQUE D’IMPRESSION ET CIRCULATION
Le traité a connu une remarquable fortune éditoriale et a connu plusieurs éditions, notamment aux Pays-Bas. Le frontispice de l’édition vénitienne de 1731 rappelle explicitement trois éditions antérieures d’Utrecht : “Post tres Trajectenses prima Veneta editio”. Cet élément permet de situer l’impression italienne au sein d’une tradition déjà consolidée.
L’édition vénitienne publiée par Giuseppe Bettinelli se distingue toutefois par l’ajout des illustrations numismatiques, élément mis en évidence directement dans le titre par l’expression “numismatibus illustrata”. L’appareil figuratif rendait l’œuvre plus utile pour les savants et en même temps plus attrayante sur le plan éditorial.
Venise, encore au début du XVIIIe siècle, constituait l’un des principaux centres italiens pour l’importation, la traduction et la réimpression d’œuvres érudites venues du nord de l’Europe. La parution de Nieupoort témoigne donc de la circulation de la culture antiquaire néerlandaise en Italie et du fort intérêt du public éclairé pour la civilisation romaine.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
Willem Hendrik Nieupoort, Rituum qui olim apud Romanos obtinuerunt succincta explicatio, Venise, Giuseppe Bettinelli, 1731.
Éditions antérieures d’Utrecht du Rituum apud Romanos de Nieupoort.
Répertoires bibliographiques sur les antiquités romaines et sur les manuels classiques du XVIIIe siècle.
Études sur la numismatique comme source historique dans l’érudition européenne du XVIIIe siècle.
Catalogues historiques de la production vénitienne de Giuseppe Bettinelli et de l’édition antiquaire du XVIIIe siècle.