nessuno - Malle de voyage

Ancien coffre de voyage / malle de voyage vintage en bois et revêtement marron, avec d’importantes finitions métalliques

Élégant et authentique coffre de voyage d’époque, caractérisé par une structure robuste et une teinte marron particulière, agrémentée de nombreux éléments en métal brun et de détails en bronze.Le coffre présente une construction typique des anciens coffres de voyage : contours métalliques rivetés, renforts métalliques aux angles, fermetures frontales et une grande serrure centrale en métal couleur bronze. Des poignées latérales et un porte-étiquette frontal sont également présents, des éléments qui soulignent sa fonction originelle de voyage et de transport.La surface conserve magnifiquement les traces du temps et de l’usage, avec des rayures, abrasions, petites marques, variations de couleur et patine naturelle. Ces signes ne doivent pas être considérés comme de simples défauts, mais comme des témoignages de l’histoire et de l’utilisation de l’objet, lui conférant un caractère vintage et décoratif authentique.Le couvercle est ample et revêtu de la même tonalité marron que la structure. Les bordures métalliques sont fixées par de nombreux rivets et présentent une patine agréable et vieillie. La ferrure et les fermetures présentent des oxydations et une usure cohérentes avec l’âge et l’utilisation au fil des années.Un pièce particulièrement intéressante pour les collectionneurs de coffres anciens, décoration vintage et industrielle, ou comme élément décoratif original. Peut également être utilisée comme rangement, banc de rangement, table basse ou élément d’ameublement dans des environnements vintage, industriels, loft, country ou éclectiques.Époque : vintage / d’époque, probablement première moitié du XXe siècle
Style : industriel, vintage, travel trunk
Matériaux : bois, revêtement marron, métal, détails en bronze
Couleur : marron avec finitions métalliques foncées et détails couleur bronze
Dimensions:

* Hauteur : 40 cm
* Largeur : 80 cm
* Profondeur : 44 cm

Conditions : bonnes conditions vintage compte tenu de l’âge, avec des traces évidentes et authentiques du temps, abrasions, rayures, usure de la surface, patine et oxydation des pièces métalliques. Les photographies font partie intégrante de la description et montrent précisément l’état de conservation. Les serrures et fermetures sont vendues dans l’état où elles se trouvent ; le fonctionnement des serrures d’origine n’est pas garanti.

Objet au fort caractère décoratif et collector, idéal pour ceux qui apprécient les objets authentiques et vécus et non les objets modernes reproduits dans le style ancien.

⸻

Description Catawiki – Anglais

Antique Travel Trunk / Vintage Storage Chest in Brown Wood and Leather-Look Finish with Metal Hardware

Elegant and authentic antique travel trunk, featuring a sturdy construction and a characteristic brown finish, enriched with numerous dark metal elements and brass-coloured details.

The trunk displays a construction typical of traditional travel trunks, with riveted metal edging, reinforced metal corners, front closures and a large central brass-coloured clasp. Side handles and a front label holder are also present, emphasizing its original travel and transport function.

The surface retains beautiful signs of age and use, including scratches, abrasions, small marks, colour variations and natural patina. These characteristics are part of the object’s history and give it an authentic vintage appearance and strong decorative character.

The large lid is finished in the same brown tone as the body. The metal edging is secured with numerous rivets and has developed an attractive aged patina. The hardware and fittings show oxidation and wear consistent with age and previous use.

A fascinating piece for collectors of antique trunks, vintage interiors and industrial-style furniture, or as an original decorative element. It could also be used as a storage chest, blanket box, coffee table or decorative furnishing piece in vintage, industrial, loft, country or eclectic interiors.

Period: Vintage / antique, probably first half of the 20th century
Style: Industrial, Vintage, Travel Trunk
Materials: Wood, brown covering, metal and brass-coloured fittings
Colour: Brown with dark metal trim and brass-coloured details
Dimensions:

* Height: 40 cm
* Width: 80 cm
* Depth: 44 cm

Condition: Good vintage condition considering its age, with visible and authentic signs of age and use, including scratches, abrasions, surface wear, patina and oxidation to the metal components. The photographs are an integral part of the description and accurately show the condition. The original locks and closures are sold as found; the functioning of the original locks is not guaranteed.

A characterful and decorative collector’s piece, ideal for anyone who appreciates authentic aged objects with history and personality rather than modern reproductions.