Egipto - Al-Marasim (Las Ceremonias o Protocolos) - 1946-1946

Al-Marasim (Las Cérémonies ou Protocoles), publié par l’historique Imprimerie Gouvernementale du Caire (Al-Matba'ah al-Amiriyah) à l’époque du Royaume d’Égypte.
* Titre principal : Al-Marasim (المراسم), qui se traduit par les protocoles ou cérémonies officielles.
* En-tête supérieur : Porte le sceau ou l’emblème royal du Ministère ou du bureau du Cabinet Royal (Diwan al-Umara' ou référence administrative de la cour).
* Bas de page : Imprimé à Al-Matba'ah al-Amiriyah (L’Imprimerie الأميرية au Caire) dans l’année 1946 de notre ère (1365 AH).

Étant donné qu’il s’agit d’un document à caractère protocolaire et institutionnel édité par le bureau du Grand Lord Chambellan (Diwan Kabir al-Umana') du Royaume d’Égypte et destiné au palais ainsi qu’aux missions diplomatiques, ses tirages avaient tendance à être très limités et à circulation interne, à la différence des livres à grande diffusion. L’emblématique Imprimerie Gouvernementale du Caire (Al-Matba'ah al-Amiriyah) opérait sur demande de l’État, de sorte que ces publications officielles ne dépassaient que rarement quelques centaines d’exemplaires destinés aux archives gouvernementales et aux hauts fonctionnaires de l’époque.

Qu’est-ce que le Diwan Kabir al-Umana' et que contient le livre ?
L’en-tête supérieur de la page porte le sceau royal et le nom de l’institution émettrice : ديوان كبير الأمناء (Diwan Kabir al-Umana'), qui se traduit par le Bureau du Grand Lord Chambellan ou Grand Syndic de la Cour.
Ce bureau était le cœur administratif du palais royal et s’occupait de :
1. Réguler les audiences royales : qui pouvait voir le roi, dans quel ordre et selon quelles mesures strictes d’étiquette.
2. Organiser la hiérarchie palatiale : définir les rangs des nobles, pachas (pasas) et beys au service de la couronne.
3. Le protocole diplomatique : établir comment les ambassadeurs étrangers devaient être reçus et l’étiquette lors des banquets d’État.
Ainsi, le livre Al-Marasim (المراسم) de 1946 est le manuel des normes, décrets et lois de protocole qui régissaient la vie publique du monarque et de ses fonctionnaires. Chaque mouvement de la diplomatie égyptienne était rigoureusement stipulé dans ces pages.

Normes d’Usage dictées par le Protocole
Le manuel régulait avec une précision mathématique les aspects suivants pour des événements tels que les banquets d’État, les réceptions diplomatiques et les cérémonies d’ouverture au Parlement :
* La préséance : Établissait l’ordre exact dans lequel les décorations devaient être arborées sur l’uniforme ou le tenue de gala (Frack/Stambouline). Les décorations nationales égyptiennes devaient toujours précéder toute décoration étrangère.
* Le code vestimentaire : Précisait si l’occasion nécessitait la tenue de « Grande Gala » (Bandes et plaques complètes) ou de « Gala moyenne » (Miniatures et rosettes sur la veste).
* Restitution des insignes : Puisqu’ils appartenaient à la Couronne, le protocole rappelait l’obligation stricte de restituer les insignes des classes les plus élevées au Diwan lors du décès du décoré.