Unknown - Quran - Chinese - 1760

Une généreuse bi-folio issue d’un Coran chinois du XVIIIe siècle (datant d’environ 1760), rédigé dans une élégante écriture Muhaqqaq, caractérisée par des traces penchées vers la gauche et des extensions épaisses des coups de plume, des ligatures bien espacées et des flouritures horizontales peu profondes et amples.

Il contient le titre, écrit en or dans la cartouche bordée de lignes, et les versets 1 à 7 du Chapitre 73, Sourate Al-Muddathir (Le (Seul) Enveloppé dans sa mantle), faisant référence au Prophète Muhammad enveloppé dans son manteau lorsque la révélation a commencé. La page de gauche contient des instructions sur la proportion de la nuit à passer en prière, l’ordre de réciter le Coran “avec une récitation mesurée” (tartil), et la promesse d’une révélation lourde à venir, se terminant par le verset selon lequel les heures nocturnes sont plus propices à la réflexion et à l’expression.

Les Corans chinois sont inhabituels en ce qu’ils ont souvent été produits comme des chapitres autonomes “ reliés ”. Pendant le califat d’al-Ma’mûn (813-833), il est devenu le style privilégié des Warraqun (copistes professionnels) pour permettre une reproduction relativement aisée. Cela suggère également les coups de pinceau associés à la calligraphie chinoise, et on les désigne souvent sous le nom de sini (chinois) arabe.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas au coût du service postal lui-même. Le prix d’expédition inclut le travail effectué pour rechercher l’article, le monter, le photographier, le téléverser sur Catawiki, le préparer et l’emballer en toute sécurité et le transporter jusqu’au prestataire postal pour traitement. 
 

Aussi, veuillez prendre en compte lors de vos enchères sur ce lot que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au service postal à l’arrivée du colis dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente, selon le taux d’importation de votre pays, veuillez donc vérifier si cela vous inquiète. Il s’agit d’une taxe collectée au nom de votre gouvernement et ce n’est pas un frais additionnel prélevé par nous.