Boîte - Objets laqués, poudre d'or - Fubako【文箱】 poudre dorée

Une boîte japonaise vintage en laque pour écriture (Fubako / boîte à documents) présentant un design traditionnel de grues volantes.

【Conception & Artisanat】
L’extérieur du couvercle arbore une finition laquée brillante et d’un vermillon profond (style Tame-nuri, に溜塗). Elle est décorée de quatre grues stylisées glissant dans les airs. Dans la culture japonaise, les grues sont célébrées comme des symboles porte-bonheur de longévité, de paix et de bonne fortune.

L’intégralité de l’intérieur tant de la base que du côté intérieur du couvercle est fini avec la technique de laque « Nashiji » (paillettes d’or dissipées). Cela offre un contraste doré scintillant contre l’extérieur rouge profond.

【État】
L’objet est en bon état vintage avec une surface extérieure lisse et brillante. Cependant, il présente quelques signes mineurs d’âge et d’usure :
・Quelques petites écaillures et décollements de la laque visibles dans la finition Nashiji dorée à l’intérieur de la base et le long des coins intérieurs.
・Une petite marque/petite rainure de la taille d’un trous de punaise est présente sur la surface extérieure du couvercle, située à droite des grues du haut.
Veuillez vous référer aux photos en gros plan pour une vue précise de ces zones.

Très fonctionnel comme organisateur de lettres élégant sur le bureau, boîte à bijoux ou comme accent culturel décoratif pour des intérieurs modernes.

・Dimensions : 28,5 x 33 x 4,5 cm
・Poids : 900 g (1100 g y compris l’originale boîte)
・Incluts : Boîte à écrire, boîte de rangement grise d’origine en carton

【Expédition & Emballage】
L’objet sera emballé avec le plus grand soin, en utilisant des matériaux protecteurs sécurisés pour garantir un transport international sûr. Nous sommes fiers d’un emballage soigné et d’un envoi rapide afin que l’objet arrive dans les meilleures conditions possibles.
Les droits de douane et les taxes imposés dans le pays de destination sont à la charge de l’acheteur, conformément à la réglementation internationale sur l’expédition.