Boîte - Bois - Boîte à documents laquée

05
jours
10
heures
36
minutes
05
secondes
Offre de départ
€ 1
Sans prix de réserve
Jeroen Janssens
Expert
Estimation  € 110 - € 160
Pas d'offre placée

Protection des acheteurs Catawiki

Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations

Trustpilot 4.4 | 141030 d’avis

Noté Excellent sur Trustpilot.

Boîte-document en bois lacqué Aizu du Japon, datée 1980–1990, avec boîte de rangement.

Résumé assisté par IA

Description fournie par le vendeur

TITRE DU PRODUIT
Boîte-document laquée japonaise Aizu « Hagi ni Uzura » Mossesau et Caille Maki-e avec Boîte de rangement

DESCRIPTION DU PRODUIT
Cette élégante boîte-document laquée japonaise présente le motif traditionnel « Hagi ni Uzura », représentant des cailles sous des chardons gracieux.
Une décoration délicate en or et d’une chaude teinte rougeâtre se détache magnifiquement sur la surface laquée noire profonde, créant une composition raffinée inspirée par le paysage d’automne japonais.
Cailles et chardons apparaissent depuis longtemps ensemble dans les peintures japonaises, textiles,甲laque et autres arts décoratifs comme motif poétique saisonnier.
Sa forme rectangulaire généreuse en fait une pièce adaptée au rangement de documents, lettres, papiers ou objets précieux, tout en pouvant aussi être exposée comme une œuvre décorative d’art laqué japonais.
Une boîte de rangement assortie est incluse.
C’est une pièce attrayante pour les collectionneurs d’articles de laque japonaise, d’artisanat traditionnel et de décoration intérieure.

CONTEXTE DE LA LAQUERIE AIZU
Aizu-nuri est un savoir-faire traditionnel de laque associé à la région d’Aizu, dans la préfecture de Fukushima, au Japon.
Son histoire s’étend sur plusieurs siècles, et la région est devenue célèbre pour produire une laque qui combine des finitions durables avec des techniques décoratives élégantes.
La laque Aizu traditionnelle comprend des plateaux, boîtes, bols et autres objets domestiques et cérémoniels, souvent décorés de motifs botaniques, saisonniers et porte-bonheur japonais.
Des pièces comme cette boîte-document démontrent l’équilibre raffiné entre l’artisanat pratique et l’art décoratif japonais traditionnel.

ÉTAT
Cet article est neuf et a été conservé en stockage pendant de nombreuses années.
En raison de l’âge et du stockage à long terme, il présente quelques rayures mineures, des marques de surface et de petites zones de perte ou d’écaillage de la laque, notamment autour des bords et des coins.
La boîte extérieure de rangement montre également une usure due à l’âge et des traces de stockage.
Veuillez examiner attentivement les photographies pour évaluer l’état détaillé avant d’enchérir.

DIMENSIONS DU PRODUIT
Largeur : environ 33,5 cm
Profondeur : environ 25 cm
Hauteur : environ 7,4 cm
Poids : environ 1 300 g

**NOTE IMPORTANTE**
Informations sur l’expédition et les douanes :
Pays d’origine : les articles sont expédiés du Japon.
Avis Important pour les acheteurs de l’UE : En raison des récents changements de la politique douanière de l’UE, les articles destinés à l’UE seront principalement expédiés par coursier express (DHL/FedEx). Par conséquent, les frais de port sont plus élevés que les services postaux standard afin de garantir une livraison sûre, fluide et traçable. Veuillez vérifier attentivement les frais d’expédition avant de faire une offre.
Transporteurs : Selon la destination et la situation, les articles seront expédiés via DHL ou FedEx.
Emballage et frais : Les articles sont emballés très soigneusement pour prévenir tout dommage pendant le transport. Les frais d’expédition sont calculés en fonction du poids de l’article, des matériaux d’emballage et de la taille de la boîte d’expédition.
Délai de livraison : Généralement 1 à 2 semaines.
Douanes, droits et taxes :
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ou les frais d’expédition. Ces frais sont à la seule charge de l’acheteur.
Vous pourriez être contacté par téléphone ou par e-mail par le bureau des douanes de votre pays ou par le transporteur concernant le dédouanement.
Veuillez vous assurer d’être joignable. Si le colis nous est retourné en raison d’une impossibilité de vous contacter ou de frais de douane non payés, vous serez responsable des frais de retour et de réexpédition.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

À propos du vendeur

Nous vendons des antiquités japonaises, des articles d'anime et d'autres articles d'origine japonaise. Veuillez noter que nous expédions directement depuis le Japon et que la livraison prend environ 3 semaines.
Traduit par Google Traduction

TITRE DU PRODUIT
Boîte-document laquée japonaise Aizu « Hagi ni Uzura » Mossesau et Caille Maki-e avec Boîte de rangement

DESCRIPTION DU PRODUIT
Cette élégante boîte-document laquée japonaise présente le motif traditionnel « Hagi ni Uzura », représentant des cailles sous des chardons gracieux.
Une décoration délicate en or et d’une chaude teinte rougeâtre se détache magnifiquement sur la surface laquée noire profonde, créant une composition raffinée inspirée par le paysage d’automne japonais.
Cailles et chardons apparaissent depuis longtemps ensemble dans les peintures japonaises, textiles,甲laque et autres arts décoratifs comme motif poétique saisonnier.
Sa forme rectangulaire généreuse en fait une pièce adaptée au rangement de documents, lettres, papiers ou objets précieux, tout en pouvant aussi être exposée comme une œuvre décorative d’art laqué japonais.
Une boîte de rangement assortie est incluse.
C’est une pièce attrayante pour les collectionneurs d’articles de laque japonaise, d’artisanat traditionnel et de décoration intérieure.

CONTEXTE DE LA LAQUERIE AIZU
Aizu-nuri est un savoir-faire traditionnel de laque associé à la région d’Aizu, dans la préfecture de Fukushima, au Japon.
Son histoire s’étend sur plusieurs siècles, et la région est devenue célèbre pour produire une laque qui combine des finitions durables avec des techniques décoratives élégantes.
La laque Aizu traditionnelle comprend des plateaux, boîtes, bols et autres objets domestiques et cérémoniels, souvent décorés de motifs botaniques, saisonniers et porte-bonheur japonais.
Des pièces comme cette boîte-document démontrent l’équilibre raffiné entre l’artisanat pratique et l’art décoratif japonais traditionnel.

ÉTAT
Cet article est neuf et a été conservé en stockage pendant de nombreuses années.
En raison de l’âge et du stockage à long terme, il présente quelques rayures mineures, des marques de surface et de petites zones de perte ou d’écaillage de la laque, notamment autour des bords et des coins.
La boîte extérieure de rangement montre également une usure due à l’âge et des traces de stockage.
Veuillez examiner attentivement les photographies pour évaluer l’état détaillé avant d’enchérir.

DIMENSIONS DU PRODUIT
Largeur : environ 33,5 cm
Profondeur : environ 25 cm
Hauteur : environ 7,4 cm
Poids : environ 1 300 g

**NOTE IMPORTANTE**
Informations sur l’expédition et les douanes :
Pays d’origine : les articles sont expédiés du Japon.
Avis Important pour les acheteurs de l’UE : En raison des récents changements de la politique douanière de l’UE, les articles destinés à l’UE seront principalement expédiés par coursier express (DHL/FedEx). Par conséquent, les frais de port sont plus élevés que les services postaux standard afin de garantir une livraison sûre, fluide et traçable. Veuillez vérifier attentivement les frais d’expédition avant de faire une offre.
Transporteurs : Selon la destination et la situation, les articles seront expédiés via DHL ou FedEx.
Emballage et frais : Les articles sont emballés très soigneusement pour prévenir tout dommage pendant le transport. Les frais d’expédition sont calculés en fonction du poids de l’article, des matériaux d’emballage et de la taille de la boîte d’expédition.
Délai de livraison : Généralement 1 à 2 semaines.
Douanes, droits et taxes :
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ou les frais d’expédition. Ces frais sont à la seule charge de l’acheteur.
Vous pourriez être contacté par téléphone ou par e-mail par le bureau des douanes de votre pays ou par le transporteur concernant le dédouanement.
Veuillez vous assurer d’être joignable. Si le colis nous est retourné en raison d’une impossibilité de vous contacter ou de frais de douane non payés, vous serez responsable des frais de retour et de réexpédition.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

À propos du vendeur

Nous vendons des antiquités japonaises, des articles d'anime et d'autres articles d'origine japonaise. Veuillez noter que nous expédions directement depuis le Japon et que la livraison prend environ 3 semaines.
Traduit par Google Traduction

Détails

Époque
1900-2000
Poids
1300 g
Titre informations supplémentaires
Lacquer Document Box
Pays d’origine
Japon
Matériau
Bois
Couleur
Noir, Or
Condition
Bon état - Utilisé, présentant de petites traces de vieillissement
Hauteur
33,5 cm
Largeur
25 cm
Profondeur
7,4 cm
Période estimée
1980-1990
JaponVérifié
697
Objets vendus
100%
protop

Objets similaires

Pour vous

Décoration pour l’intérieur et le jardin