Astruc - Tumoribus & Ulceribus - 1766

[Veuillez noter que le fond des images, dans certaines images, a été créé par intelligence artificielle afin de présenter les livres dans un environnement agréable. Ces éléments de fond n’altèrent pas ni n’affectent la véritable représentation et l’état des ouvrages]

L’ANATOMIE DES TUMEURS : UN MÉDECIN ÉCLAIRÉ FACE AU CANCER ET AUX ULCÈRES
Important traité du XVIIIe siècle dédié à la classification, au diagnostic et au traitement des tumeurs et des ulcères.
Jean Astruc aborde inflammations, érysipèle, œdème, scirro, tumeurs glandulaires, abcès et lésions ulcéreuses.
L’œuvre témoigne de la transition de la médecine humorale traditionnelle vers une observation clinique plus systématique. Édition latine vénitienne de 1766, publiée par Niccolò Pezzana et dérivée de l’œuvre française d’Astruc. Exemplaire genuin en cartonnage rustique contemporain, avec des gardes et un titre manuscrits au dos.

ABSTRACT
Tractatus de tumoribus & ulceribus est une vaste synthèse de la pathologie et de la thérapie des tumeurs selon la médecine du milieu du XVIIIe siècle. Astruc organise la matière avec une intention systématique, distinguant les différentes formes de tuméfaction selon l’origine, l’apparence, la consistance, les symptômes et le pronostic. L’œuvre est articulée en six livres dédiés respectivement aux tumeurs fleuronnantes, à l’erisypèle, aux œdèmes, au scirro, aux autres catégories de tumeurs et enfin aux ulcères. Participe intérêt historique, les pages consacrées au scirro et à sa possible évolution cancéreuse retiennent particulièrement l’attention : nous sommes naturellement bien loin de l’oncologie moderne, mais la tentative de distinguer cliniquement différents types de tumeur constitue une témoignage significatif de la médecine du XVIIIe siècle. Complet le volume deux épistoles médicales, dédiées respectivement à la composition de remèdes dont la préparation était tenue secrète et à la nature et à l’efficacité de nouveaux remèdes proposés contre les maladies vénériennes. L’édition vénitienne de 1766 est répertoriée aussi par la Wellcome Collection comme traduction latine du Traité des tumeurs et des ulcères.

VALUE DE MARCHÉ
Édition intéressante principalement pour les collectionneurs d’histoire de la médecine, chirurgie, oncologie et pathologie du XVIIIe siècle. En considérant l’auteur, l’intérêt médical, l’authenticité de la reliure et l’état : valeur commerciale réaliste : 1000–1200 €.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT
Reliure contemporaine en cartonnage d’attente, avec titre anciennement manuscrit au dos. Reliure présentant des signes naturels du temps, légères taches, abrasions et usure aux angles et marges. Lys florentin dans une bordure végétale sur bois au frontispice ; ornementations initiales gravées sur bois, lettrines, ornementations et finitions typographiques. Exemplaire en gardes, marges larges et irrégulières. Présentes floritures et taches marginales occasionnelles. Le fascicule G est relié dans l’ordre erroné et présente un petit travail de vrilz (trombone), au bord interne. L’anomalie est de reliure et n’implique pas en soi une absence de texte. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriseculaire, peuvent être présentes quelques imperfections, non toujours relevées dans la description. Cette annonce contient des Visualisations IA. Les images font partie intégrante de la description. Pp. VIII; 234.

TITRE COMPLET ET AUTEUR
Tractatus de Tumoribus & Ulceribus.
Venetiis, Typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766.
Jean Astruc.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
L’œuvre appartient à une phase fondamentale de l’histoire de la médecine, où la classification traditionnelle des maladies est progressivement complétée par une observation plus méthodique des symptômes et de l’évolution clinique. Astruc part encore de catégories d’origine hippocratique et galénique, mais cherche à organiser les tumeurs selon des caractéristiques observables : localisation, consistance, couleur, douleur, température, progression et possibilités thérapeutiques. L’index permet de saisir l’ampleur de l’œuvre. Le premier livre traite des flemmons, abcès, gangrène, charbon, parotides et bubons; le second de l’erisisipèle, de l’herpès, de la gale et d’autres affections; le troisième est consacré à l’œdème; le quatrième au scirro, catégorie historiquement importante dans la lignée du concept de carcinome; le cinquième rassemble des tumeurs non reconduites aux catégories précédentes; le sixième est consacré aux ulcères. Particulièrement intéressantes sont les observations dans lesquelles Astruc met en relation certaines formes de scirro avec le risque de dégénérescence cancéreuse et discute du moment où le traitement peut s’avérer inefficace ou même dangereux. Le texte intégral de l’édition de 1766 est conservé et numérisé par la Wellcome Collection.

BRÈVE BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Jean Astruc (1684–1766) fut l’un des plus importants médecins français de la première moitié du XVIIIe siècle. Médecin, professeur et auteur scientifique prolifique, il acquit une notoriété particulière pour ses études sur les maladies vénériennes et sur les pathologies féminines. La Wellcome Collection conserve de nombreux manuscrits et textes médicaux de lui, relatifs entre autres aux maladies des femmes, aux fièvres, aux pathologies thoraciques, oculaires et vénériennes. Son œuvre témoigne de l’ambition encyclopédique de la médecine éclairée : décrire, classifier et organiser les maladies sur la base de la tradition médicale, de l’expérience clinique et de la littérature scientifique disponible. Il mourut en 1766, la même année que la publication de cette édition vénitienne.

HISTORIQUE D’IMPRESSION ET CIRCULATION
L’œuvre est née à l’origine en français sous le titre Traité des tumeurs et des ulcères et a connu une circulation européenne qui a conduit à la traduction latine. Cette édition a été imprimée à Venise en 1766 par Nicolo Pezzana, appartenant à l’une des dynasties typographiques les plus anciennes de Venise. Dans la même période, Pezzana publiait d’autres ouvrages médicaux d’Astruc, parmi lesquels le Tractatus de morbis mulierum, confirmant l’intérêt du marché libraire italien pour la médecine française contemporaine. La présence d’une approbation des Réformateurs de l’Atelier de Padoue, datée de juin 1765 et visible dans l’exemplaire, inscrit en outre matériellement le livre dans le système vénitien de contrôle et d’autorisation de l’imprimerie scientifique. La Wellcome Collection conserve un exemplaire numérisé de l’édition vénitienne de 1766 et l’identifie explicitement comme version latine de l’œuvre d’Astruc.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
Wellcome Collection, Jean Astruc, Tractatus de tumoribus & ulceribus, 1766; exemplaire numérisé et description bibliographique.
Wellcome Collection, Astruc, Jean, 1684–1766, collection des œuvres et des manuscrits médicaux de l’auteur.
L’Acadèmia – Bibliothèque, Astruc, Jean, Tractatus de tumoribus & ulceribus, Venetiis, Nicolai Pezzanae, 1766: VIII, 234 pp.
Gonnelli, description bibliographique: Venetiis, typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766; in-4°, mm 245 × 172; VIII, 234 [i.e. 240] pp., avec indication du fascicule G relié dans l’ordre erroné.
The Online Books Page / HathiTrust, Jean Astruc – Tractatus de tumoribus & ulceribus, Nicolai Pezzanae, 1766.