Hendrik Govaerts (1669-1720) - Interieur Tafereel - NO RESERVE

06
jours
19
heures
12
minutes
43
secondes
Offre actuelle
€ 715
Sans prix de réserve
Caterina Maffeis
Expert
Sélectionné par Caterina Maffeis

Master en peinture italienne de la Renaissance avec stage chez Sotheby’s et 15 ans d’expérience.

Estimation  € 8 000 - € 9 600
GR
715 €
NL
665 €
ES
615 €

Protection des acheteurs Catawiki

Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations

Trustpilot 4.4 | 143216 d’avis

Noté Excellent sur Trustpilot.

Interieur Tafereel, huile sur toile du XVIIe siècle par Hendrik Govaerts (Belgique), vendu avec cadre.

Résumé assisté par IA

Description fournie par le vendeur

Artiste : Hendrik Govaerts (1669–1720)
Titre : Interior scene
Technique et support : huile sur toile
Dimensions : 49,5 × 59 cm ; cadre inclus 65 × 74 cm
Signature : signé en bas à gauche
Provenance : maison de vente Neumeister, Allemagne, 28 novembre 1973 ; maison de vente aux Pays-Bas, 2025 ; Vandenberg Fine Art Collection, 2026
Historique d’enregistrement : enregistré au RKD sous le nom de Jozef van Aken, avant la doublure, la restauration et le nettoyage en fin du XXe siècle. La signature n’était pas connue à l’époque.

Hendrik Govaerts était un peintre flamand principalement actif à Anvers. Lors du libre municipal 1699–1700, il fut inscrit comme maître dans la Guilde de Saint-Luc d’Anvers. Son œuvre comprend des scène de genre, des intérieurs avec des personnages, des allégories et des histoires peintes. Ses travaux se situent à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle.

Description de l’objet

La scène représente un entourage dans un intérieur, avec un escalier en bois sur la gauche et une large cheminée sur la droite. Cinq adultes se tiennent autour d’une table rectangulaire recouverte d’un linge blanc. Un sixième adulte se tient, vu principalement de dos, sur l’escalier. Les surfaces murales sombres, les poutres du plafond et l’ornementation en bois occupent une part importante de la partie supérieure de l’image.

À l’avant, légèrement à gauche du centre, se trouve une femme coiffée d’un voile blanc et portant une jupe claire à motifs rougeâtres. Elle porte un enfant sur ses genoux, au-dessus d’un tissu ocré. Son visage est tourné vers le spectateur. À côté d’elle, un homme en costume bleu, la tête tournée vers la gauche. Derrière la table se trouvent deux personnages vêtus de sombre. À droite, une femme de profil ferme le groupe ; elle porte un voile blanc, un vêtement brun et un tissu bleu sur ses genoux.

Sur la table figurent des plats et du pain coupé est posé. Derrière la femme centrale se voit une poterie rouge-brun sur un meuble en bois. Sur le sol devant la table, une cruche bleu-verdâtre et au col clair se trouve près du groupe. À gauche au premier plan, on aperçoit un tonneau en bois, un balai, un seau et un linge ocre qui pend. De petits objets de vaisselle se situent près des pieds des figures assises. Contre le mur arrière se dessine un cadre ovale et une surface rectangulaire en cadre. La signature est apposée en bas à gauche, dans la zone du sol sombre.

Techniques et analyse matérielle

Le tableau est exécuté à l’huile sur toile. Le support est doublé et monté sur un châssis en bois avec entretoises horizontales et verticales. À l’avant, la structure du tissu est localement visible, notamment dans les parties sombres de l’arrière-plan.

Le style de la peinture distingue les vastes champs tonalités relativement clos de l’architecture et le traitement plus différencié des figures et des objets. Dans les visages, les mains et les plis des vêtements, des touches claires et sombres sont placées côte à côte. De fines touches claires marquent les bords des assiettes, le cou et l’oreille de la cruche et les reflets sur la vaisselle de couleur rouge-brun. Dans le drapé du linge, les plis sont indiqués par des bandes grises d’ombres alternant avec des zones plus claires.

La surface présente un réseau irrégulier de craquelures, aussi bien dans l’arrière-plan que dans les parties figées. Les zones assombries et les vernis altérés limitent localement la distinction entre les formes sombres. Des retouches et le retrait partiel d’un vernis ultérieur font partie de l’histoire matérielle de l’œuvre.

Analyse de composition et de forme

La composition repose sur une division entre le petit groupe de personnages, peu élevé, serré, et l’ample architecture au-dessus. La table constitue le noyau du groupe à droite. La femme centrale relie ce groupe au homme assis à gauche, tandis que la figure sur l’escalier forme une accent plus haut et distinct.

L’escalier introduit une diagonale marquée délimitée par des montants verticaux et des marches horizontales. À l’opposé, l’immense horizontalité de la cheminée et la forme rectangulaire du plateau de table créent le contraste. La profondeur est obtenue par ces directions, par l’affaiblissement de la table et par le chevauchement des figures, des meubles et des objets. La vaisselle sur le sol marque l’avant-plan.

La lumière se concentre sur les visages, les coiffes, les mains et les textiles. Le vêtement clair et le linge de table blanc forment des accents continus dans la partie inférieure de l’image. L’architecture et les vêtements bruns relient les éléments séparés tonalement. Le bleu, l’ocre et le brun rouge apportent de petites différences de couleur. Les diverses positions de tête et les directions de regard donnent le rythme à la succession des personnages.

Contexte stylistique et histoire de l’art

Le sujet s’inscrit dans la tradition de la peinture de genre néerlandaise et flamande du XVIIe siècle : un entourage dans un intérieur domestique, entouré de meubles, de vaisselle et d’autres objets usuels. L’attention portée aux vêtements, à la vaisselle et à l’aménagement spatial relie la scène humaine à une description détaillée du quotidien.

L’organisation spatiale diagonale, l’alternance des postures et la concentration d’accents lumineux dans un environnement sombre s’inscrivent dans la tradition artistique baroque. Le lien avec le genre pictural de l’Âge d’Or concerne ici le sujet et la forme. Ces caractéristiques offrent une localisation stylistique, mais ne permettent pas de dater précisément l’œuvre.

Artistes comparables

Adriaen van Ostade, Jan Steen, Richard Brakenburgh, David Teniers le jeune, Adriaen Brouwer

État de conservation

Le tableau est doublé. Les couches de peinture sont assombries et le vernis a jauni. Le tableau présente des craquelures sur la surface, avec des densités et des évolutions localement variables. Il comporte des retouches et a été restauré et nettoyé à la fin du XXe siècle. À gauche, un vernis ultérieur a été partiellement retiré. Les zones sombres ne restent pas lisibles de manière uniforme.

Conclusion

Intérieur – scène de genre s’inscrit par le sujet, l’organisation spatiale et le traitement de la lumière dans la tradition baroque du genre de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle. Aucune datation plus précise n’a été établie. Le nom actuel de l’artiste, Hendrik Govaerts, est mentionné à côté d’une ancienne inscription RKD sous Jozef van Aken, datant de l’époque où la signature n’était pas connue. L’œuvre est signée et restaurée ; la doublure, les retouches, les craquelures et les changements de peinture et de vernis déterminent l’état matériel actuel et la lisibilité.

L’œuvre « Intérieur scène » est présentée dans un cadre en bois doré orné de gypses

Dimensions totales : 65x74 cm
Dimensions moyennes : 49,5x59 cm

Livraison gratuite

Le client est seul responsable des éventuels droits d’importation et des frais supplémentaires qui pourraient s’appliquer lors de la livraison à l’étranger.

L’expédition d’œuvres d’art comporte toujours certains risques. Bien que l’envoi soit possible, nous recommandons de récupérer personnellement l’œuvre lorsque cette option est disponible. Si l’expédition est choisie, celle-ci se fait entièrement aux risques et périls de l’acheteur. Le retrait garantit que l’œuvre est reçue en bon état et sans dommage. Après l’achat, il est facile de prendre rendez-vous pour récupérer l’œuvre dans nos locaux et atelier, où elle vous attend en sécurité et prête à être exposée.

Lors de l’achat, vous avez le choix de faire livrer l’œuvre avec ou sans cadre. Le cadre, richement décoré et assorti à l’œuvre, est offert gratuitement afin que vous puissiez immédiatement accrocher le tableau. Bien que nous fassions tout notre possible pour un emballage et une expédition professionnels, il existe un petit risque de dommages au cadre ou au verre lors du transport. Tout dommage au cadre ou au verre qui n’affecte pas l’œuvre elle-même ne sera pas accepté comme raison valable de réclamation ou d’annulation. Nous vous recommandons de récupérer l’œuvre ou d’organiser le transport par vos soins, car les dommages au cadre, notamment aux ornements en plâtre, ne sont pas couverts.

Nous visons à livrer votre œuvre en sécurité et en état optimal, en prêtant une attention particulière à l’emballage et à la procédure d’expédition. Pour toute question ou demande spéciale, vous pouvez contacter le service client Catawiki.

À partir du moment où votre achat est confirmé, nous traitons chaque expédition comme un projet individuel. Chaque tableau est soigneusement emballé avec des matériaux d’expédition professionnels et de haute qualité, et nous choisissons le transporteur le plus adapté en fonction de la destination, du temps de transit et des exigences de manutention. Nous suivons chaque colis jusqu’à la livraison.

Étant donné que deux œuvres ne se ressemblent pas, nous réalisons souvent des caisses d’expédition sur mesure, fabriquées à la main, adaptées à la taille, au cadre et à la fragilité du tableau, ainsi qu’à la distance et aux conditions de transport jusqu à votre adresse. Cela garantit la meilleure protection possible tout au long du voyage.

Pour faciliter le processus d’expédition international, nous préparons les documents adéquats et les documents d’expédition, y compris les codes douaniers et les informations liées à l’exportation si nécessaire.
Dans certains cas, nous prenons contact avec vous de manière proactive pour confirmer que votre colis est bien arrivé, que le tableau est en bon état et pour répondre à vos éventuelles questions.

Nous appelons généralement le numéro de téléphone fourni à Catawiki, et cet appel se fera en anglais.

Si vous le souhaitez, vous pouvez également nous contacter par e-mail ou via le chat Catawiki.

#exceptionalart26

À propos du vendeur

Bienvenue chez Vandenberg Fine Art BV sur Catawiki Vandenberg Fine Art BV se spécialise dans la peinture du XVe au XIXe siècle, avec une attention particulière portée aux maîtres néerlandais, flamands et italiens. Notre collection soigneusement sélectionnée comprend des œuvres d’excellente qualité distinguées par leur mérite artistique, leur authenticité et leur importance historique. Notre offre comprend des œuvres d’artistes de premier plan des écoles néerlandaise et flamande, ainsi que des représentants importants de la Renaissance et du Baroque italiens. Chaque œuvre est choisie avec expertise et soin, en portant une attention particulière à l’état de conservation, à la provenance et à la pertinence historiographique. Chez Vandenberg Fine Art, la fiabilité et la transparence sont des valeurs fondamentales. Nous proposons des descriptions détaillées, des images de haute qualité et des recherches de provenance soigneusement menées. Notre objectif est d’aider aussi bien les collectionneurs expérimentés que les passionnés d’art émergents à prendre des décisions éclairées. Parcourez notre collection exclusive et découvrez la riche histoire et la beauté intemporelle de la peinture classique.
Traduit par Google Traduction

Artiste : Hendrik Govaerts (1669–1720)
Titre : Interior scene
Technique et support : huile sur toile
Dimensions : 49,5 × 59 cm ; cadre inclus 65 × 74 cm
Signature : signé en bas à gauche
Provenance : maison de vente Neumeister, Allemagne, 28 novembre 1973 ; maison de vente aux Pays-Bas, 2025 ; Vandenberg Fine Art Collection, 2026
Historique d’enregistrement : enregistré au RKD sous le nom de Jozef van Aken, avant la doublure, la restauration et le nettoyage en fin du XXe siècle. La signature n’était pas connue à l’époque.

Hendrik Govaerts était un peintre flamand principalement actif à Anvers. Lors du libre municipal 1699–1700, il fut inscrit comme maître dans la Guilde de Saint-Luc d’Anvers. Son œuvre comprend des scène de genre, des intérieurs avec des personnages, des allégories et des histoires peintes. Ses travaux se situent à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle.

Description de l’objet

La scène représente un entourage dans un intérieur, avec un escalier en bois sur la gauche et une large cheminée sur la droite. Cinq adultes se tiennent autour d’une table rectangulaire recouverte d’un linge blanc. Un sixième adulte se tient, vu principalement de dos, sur l’escalier. Les surfaces murales sombres, les poutres du plafond et l’ornementation en bois occupent une part importante de la partie supérieure de l’image.

À l’avant, légèrement à gauche du centre, se trouve une femme coiffée d’un voile blanc et portant une jupe claire à motifs rougeâtres. Elle porte un enfant sur ses genoux, au-dessus d’un tissu ocré. Son visage est tourné vers le spectateur. À côté d’elle, un homme en costume bleu, la tête tournée vers la gauche. Derrière la table se trouvent deux personnages vêtus de sombre. À droite, une femme de profil ferme le groupe ; elle porte un voile blanc, un vêtement brun et un tissu bleu sur ses genoux.

Sur la table figurent des plats et du pain coupé est posé. Derrière la femme centrale se voit une poterie rouge-brun sur un meuble en bois. Sur le sol devant la table, une cruche bleu-verdâtre et au col clair se trouve près du groupe. À gauche au premier plan, on aperçoit un tonneau en bois, un balai, un seau et un linge ocre qui pend. De petits objets de vaisselle se situent près des pieds des figures assises. Contre le mur arrière se dessine un cadre ovale et une surface rectangulaire en cadre. La signature est apposée en bas à gauche, dans la zone du sol sombre.

Techniques et analyse matérielle

Le tableau est exécuté à l’huile sur toile. Le support est doublé et monté sur un châssis en bois avec entretoises horizontales et verticales. À l’avant, la structure du tissu est localement visible, notamment dans les parties sombres de l’arrière-plan.

Le style de la peinture distingue les vastes champs tonalités relativement clos de l’architecture et le traitement plus différencié des figures et des objets. Dans les visages, les mains et les plis des vêtements, des touches claires et sombres sont placées côte à côte. De fines touches claires marquent les bords des assiettes, le cou et l’oreille de la cruche et les reflets sur la vaisselle de couleur rouge-brun. Dans le drapé du linge, les plis sont indiqués par des bandes grises d’ombres alternant avec des zones plus claires.

La surface présente un réseau irrégulier de craquelures, aussi bien dans l’arrière-plan que dans les parties figées. Les zones assombries et les vernis altérés limitent localement la distinction entre les formes sombres. Des retouches et le retrait partiel d’un vernis ultérieur font partie de l’histoire matérielle de l’œuvre.

Analyse de composition et de forme

La composition repose sur une division entre le petit groupe de personnages, peu élevé, serré, et l’ample architecture au-dessus. La table constitue le noyau du groupe à droite. La femme centrale relie ce groupe au homme assis à gauche, tandis que la figure sur l’escalier forme une accent plus haut et distinct.

L’escalier introduit une diagonale marquée délimitée par des montants verticaux et des marches horizontales. À l’opposé, l’immense horizontalité de la cheminée et la forme rectangulaire du plateau de table créent le contraste. La profondeur est obtenue par ces directions, par l’affaiblissement de la table et par le chevauchement des figures, des meubles et des objets. La vaisselle sur le sol marque l’avant-plan.

La lumière se concentre sur les visages, les coiffes, les mains et les textiles. Le vêtement clair et le linge de table blanc forment des accents continus dans la partie inférieure de l’image. L’architecture et les vêtements bruns relient les éléments séparés tonalement. Le bleu, l’ocre et le brun rouge apportent de petites différences de couleur. Les diverses positions de tête et les directions de regard donnent le rythme à la succession des personnages.

Contexte stylistique et histoire de l’art

Le sujet s’inscrit dans la tradition de la peinture de genre néerlandaise et flamande du XVIIe siècle : un entourage dans un intérieur domestique, entouré de meubles, de vaisselle et d’autres objets usuels. L’attention portée aux vêtements, à la vaisselle et à l’aménagement spatial relie la scène humaine à une description détaillée du quotidien.

L’organisation spatiale diagonale, l’alternance des postures et la concentration d’accents lumineux dans un environnement sombre s’inscrivent dans la tradition artistique baroque. Le lien avec le genre pictural de l’Âge d’Or concerne ici le sujet et la forme. Ces caractéristiques offrent une localisation stylistique, mais ne permettent pas de dater précisément l’œuvre.

Artistes comparables

Adriaen van Ostade, Jan Steen, Richard Brakenburgh, David Teniers le jeune, Adriaen Brouwer

État de conservation

Le tableau est doublé. Les couches de peinture sont assombries et le vernis a jauni. Le tableau présente des craquelures sur la surface, avec des densités et des évolutions localement variables. Il comporte des retouches et a été restauré et nettoyé à la fin du XXe siècle. À gauche, un vernis ultérieur a été partiellement retiré. Les zones sombres ne restent pas lisibles de manière uniforme.

Conclusion

Intérieur – scène de genre s’inscrit par le sujet, l’organisation spatiale et le traitement de la lumière dans la tradition baroque du genre de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle. Aucune datation plus précise n’a été établie. Le nom actuel de l’artiste, Hendrik Govaerts, est mentionné à côté d’une ancienne inscription RKD sous Jozef van Aken, datant de l’époque où la signature n’était pas connue. L’œuvre est signée et restaurée ; la doublure, les retouches, les craquelures et les changements de peinture et de vernis déterminent l’état matériel actuel et la lisibilité.

L’œuvre « Intérieur scène » est présentée dans un cadre en bois doré orné de gypses

Dimensions totales : 65x74 cm
Dimensions moyennes : 49,5x59 cm

Livraison gratuite

Le client est seul responsable des éventuels droits d’importation et des frais supplémentaires qui pourraient s’appliquer lors de la livraison à l’étranger.

L’expédition d’œuvres d’art comporte toujours certains risques. Bien que l’envoi soit possible, nous recommandons de récupérer personnellement l’œuvre lorsque cette option est disponible. Si l’expédition est choisie, celle-ci se fait entièrement aux risques et périls de l’acheteur. Le retrait garantit que l’œuvre est reçue en bon état et sans dommage. Après l’achat, il est facile de prendre rendez-vous pour récupérer l’œuvre dans nos locaux et atelier, où elle vous attend en sécurité et prête à être exposée.

Lors de l’achat, vous avez le choix de faire livrer l’œuvre avec ou sans cadre. Le cadre, richement décoré et assorti à l’œuvre, est offert gratuitement afin que vous puissiez immédiatement accrocher le tableau. Bien que nous fassions tout notre possible pour un emballage et une expédition professionnels, il existe un petit risque de dommages au cadre ou au verre lors du transport. Tout dommage au cadre ou au verre qui n’affecte pas l’œuvre elle-même ne sera pas accepté comme raison valable de réclamation ou d’annulation. Nous vous recommandons de récupérer l’œuvre ou d’organiser le transport par vos soins, car les dommages au cadre, notamment aux ornements en plâtre, ne sont pas couverts.

Nous visons à livrer votre œuvre en sécurité et en état optimal, en prêtant une attention particulière à l’emballage et à la procédure d’expédition. Pour toute question ou demande spéciale, vous pouvez contacter le service client Catawiki.

À partir du moment où votre achat est confirmé, nous traitons chaque expédition comme un projet individuel. Chaque tableau est soigneusement emballé avec des matériaux d’expédition professionnels et de haute qualité, et nous choisissons le transporteur le plus adapté en fonction de la destination, du temps de transit et des exigences de manutention. Nous suivons chaque colis jusqu’à la livraison.

Étant donné que deux œuvres ne se ressemblent pas, nous réalisons souvent des caisses d’expédition sur mesure, fabriquées à la main, adaptées à la taille, au cadre et à la fragilité du tableau, ainsi qu’à la distance et aux conditions de transport jusqu à votre adresse. Cela garantit la meilleure protection possible tout au long du voyage.

Pour faciliter le processus d’expédition international, nous préparons les documents adéquats et les documents d’expédition, y compris les codes douaniers et les informations liées à l’exportation si nécessaire.
Dans certains cas, nous prenons contact avec vous de manière proactive pour confirmer que votre colis est bien arrivé, que le tableau est en bon état et pour répondre à vos éventuelles questions.

Nous appelons généralement le numéro de téléphone fourni à Catawiki, et cet appel se fera en anglais.

Si vous le souhaitez, vous pouvez également nous contacter par e-mail ou via le chat Catawiki.

#exceptionalart26

À propos du vendeur

Bienvenue chez Vandenberg Fine Art BV sur Catawiki Vandenberg Fine Art BV se spécialise dans la peinture du XVe au XIXe siècle, avec une attention particulière portée aux maîtres néerlandais, flamands et italiens. Notre collection soigneusement sélectionnée comprend des œuvres d’excellente qualité distinguées par leur mérite artistique, leur authenticité et leur importance historique. Notre offre comprend des œuvres d’artistes de premier plan des écoles néerlandaise et flamande, ainsi que des représentants importants de la Renaissance et du Baroque italiens. Chaque œuvre est choisie avec expertise et soin, en portant une attention particulière à l’état de conservation, à la provenance et à la pertinence historiographique. Chez Vandenberg Fine Art, la fiabilité et la transparence sont des valeurs fondamentales. Nous proposons des descriptions détaillées, des images de haute qualité et des recherches de provenance soigneusement menées. Notre objectif est d’aider aussi bien les collectionneurs expérimentés que les passionnés d’art émergents à prendre des décisions éclairées. Parcourez notre collection exclusive et découvrez la riche histoire et la beauté intemporelle de la peinture classique.
Traduit par Google Traduction

Détails

Vendu avec cadre
Oui
Vendu(e) par
Galerie
Artiste
Hendrik Govaerts (1669-1720)
Titre de l'œuvre d'art
Interieur Tafereel - NO RESERVE
Technique
Peinture à l’huile
Signature
Signé à la main
Pays d’origine
Belgique
Condition
Bon état
Hauteur
65 cm
Largeur
74 cm
Représentation/thème
Scène d’intérieur
Style
Baroque
Période
XVIIe siècle
Pays-BasVérifié
1549
Objets vendus
100%
protop

Objets similaires

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Pour vous

Art classique et impressionnisme

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​