Table de chevet (2) - Bois, Marbre, Métal - Tables de chevet

Paire de comodes de chevet anciens en bois sculpté avec plateau en marbre

Description – Italiano

Élégante paire de commodes anciennes, réalisées en bois massif et caractérisées par une riche décoration sculptée, ornée de panneaux en placage et d’un élégant plateau supérieur en marbre.

Les deux commodes présentent une structure architecturale et monumentale, avec faces frontales à panneau, cadres moulurés et colonnes latérales finement sculptées. La décoration comprend des motifs floraux, des feuilles, des éléments végétaux et des ornements géométriques, réalisés avec grande minutie et profondeur. Le contraste particulier entre la couleur chaude du bois et les parties plus sombres des sculptures met encore davantage en valeur le travail artisanal.

La partie supérieure est complétée par un plateau en marbre polychrome, aux teintes beige, rosées et brunes, avec veines et dessin naturel caractéristiques du matériau. Le plateau présente un bord mouluré et légèrement proéminent par rapport à la structure.

Chaque console dispose d’un tiroir dans la partie supérieure et d’un compartiment inférieur avec porte, tous deux dotés de poignées et de ferrures métalliques d’époque. Les faces des portes sont ornées de panneaux centraux en placage de bois marqueté à la marcottage marqueté, constituant l’un des éléments les plus décoratifs de l’ensemble.

La structure repose sur pieds tournés en forme d’oignon, eux aussi finement travaillés, qui confèrent élégance et stabilité.

Stile

Style éclectique / historiciste, avec d’importantes influences néorenaissance et décorations de goût fin XIXe siècle.

Époque

Fin XIXe – début XXe siècle, attribution stylistique.

Matériaux

* Bois massif
* Placage de bois marqueté (radica)
* Marbre polychrome
* Ferrure métallique

Dimensions

Hauteur: 85 cm
Largeur: 43 cm
Profondeur: 37 cm

Les dimensions indiquées se réfèrent à chaque commode.

Conditions

Les commodes se présentent en bon état général compte tenu de leur âge, conservant une belle patine d’origine et de nombreux signes attestant le temps et l’usage.

On observe des signes normaux de l’âge et de l’usage, de petites abrasions, des variations de finition et des imperfections superficielles. D’après les photographies, on relève également de petits trous imputables à la termite du bois, caractéristique fréquente des meubles anciens. Il est recommandé, comme pour tout meuble d’époque, un éventuel traitement préventif antitermite.

Le dos et les parties inférieures affichent davantage les traces du temps et du travail artisanal. Les pieds présentent des traces d’usure cohérentes avec l’âge. Le marbre conserve son aspect ancien naturel, avec de petites irrégularités et des marques du temps.

Les photographies font partie intégrante de la description et montrent attentivement l’état, la patine, les décorations et les détails de l’objet.

Valorisation

Une paire particulièrement décorative, idéale comme comodini pour une chambre à coucher classique, mais aussi comme meubles d’appoint élégants dans un salon, un hall d’entrée, un bureau ou un espace agencé avec des meubles d’antiquaire.

La présence du marbre, du placage et de la riche sculpture fait de cette paire un intéressant exemple d’ébénisterie décorative européenne de fin du XIXe siècle, adaptée tant à l’ameublement qu’au collectionnisme.

⸻

Description – English

Antique Pair of Carved Wooden Bedside Cabinets with Marble Tops

Elegant matching pair of antique bedside cabinets, made of solid wood and richly decorated with carved ornamentation, burr-wood panels and beautiful polychrome marble tops.

The cabinets feature an architectural and imposing design, with moulded frames, carved side pilasters and decorated front panels. The carving includes floral and foliate motifs, geometric ornamentation and decorative details executed with considerable depth and craftsmanship.

The tops are fitted with polychrome marble, displaying attractive beige, pinkish and brown tones with natural veining. The marble slabs have shaped, slightly overhanging edges and contribute significantly to the luxurious appearance of the pair.

Each cabinet has one upper drawer and a lower cupboard compartment with a door, fitted with period-style metal handles and hardware. The central door panels are decorated with beautifully figured burr wood, showing an exceptionally rich natural grain pattern.

The cabinets stand on turned bun-style feet, adding both elegance and visual stability.

Style: Eclectic / Historicist, with strong Neo-Renaissance influences
Period: Late 19th – early 20th century, stylistically attributed
Materials: Solid wood, burr wood, polychrome marble and metal hardware
Dimensions per cabinet: 85 × 43 × 37 cm (H × W × D)

Condition: Good overall antique condition considering age and use. The cabinets retain an attractive aged patina with normal signs of wear, small abrasions, surface imperfections and variations in the original finish. Small holes consistent with historic woodworm activity are visible in the wood; a preventive anti-woodworm treatment is recommended.

The backs and undersides show more pronounced signs of age and traditional construction. The feet also show age-related wear. The marble retains its natural aged character with minor irregularities and signs of use.

Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.

A highly decorative and elegant pair, ideal as bedside tables in a classical bedroom or as occasional cabinets in a living room, entrance hall, study or refined antique interior. The combination of carved wood, richly figured burr panels and marble tops makes this a particularly attractive pair for both collectors and lovers of historic furniture.