Tangerine Dream - Hyperborea - Disque vinyle - Pressage japonais, Premier pressage - 1983





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141663 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Hyperborea de Tangerine Dream, première édition japonaise de 1983 sur Virgin/Victor Musical Industries, référence VIL-6091, vinyle LP en EX avec OBI et insert.
Description fournie par le vendeur
Tangerine Dream — Hyperborea (titre japonais : 流氷の詩) | Japan 1st Pressing | 1983 | Electronic / Progressive Rock | avec OBI
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
POINTS DE L'ARTICLE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Artiste : Tangerine Dream
Album : Hyperborea (publié au Japon sous le titre « 流氷の詩 »)
Label : Virgin / Victor Musical Industries
Catalogue : VIL-6091 (VIRG-6091) (V-2292-A)
Format : Vinyle, LP, Stéréo — 1ᵉ pressing japonais
Année : 1983
Genre : Électronique, Rock progressif
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
À PROPOS DE CETTE PRESSION
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Il s'agit de la première édition japonaise originale de 1983 de l'album « Hyperborea » de Tangerine Dream, publié au Japon sous le titre « 流氷の詩 » (Chant de la glace dérivante) par Victor Musical Industries sous licence de Virgin Records. L'insert comprend un long essai en japonais et des notes de pochette (datées de décembre 1983) couvrant la première tournée japonaise du groupe plus tôt dans l'année et une discussion piste par piste de l'album.
Les pressings japonais de cette époque sont prisés par les collectionneurs et audiophiles pour leur qualité de vinyle et leur mastering soigné, et le livret inséré — une caractéristique propre à la version japonaise — apporte un contexte important introuvable dans les éditions des autres territoires.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CONDITION
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pochette : EX+
Vinyle : EX
OBI : Présent
La pochette est en très bon état, avec seulement une usure liée à l'âge minimale. Le vinyle présente quelques marques d'usure légères liées à la manipulation normale mais reste en bon état dans l'ensemble. Veuillez vérifier attentivement les photos, qui font partie de la description.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
EXPÉDITION DU JAPON
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
✦ Expédie depuis le Japon via UPS ou EMS (suivi et assurance)
✦ Envoi par enveloppe rigide pour LP avec protection de pochette intérieure
✦ Expédié dans les 3 jours ouvrables suivant la confirmation du paiement
✦ Les droits de douane, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l'article ou le coût d'expédition — ces frais sont à la charge de l'acheteur
✦ J'ai plusieurs autres pressages japonais rares, copies promotionnelles et premières presses actuellement listés — veuillez consulter ma page du vendeur pour plus d'informations.
Tangerine Dream — Hyperborea (titre japonais : 流氷の詩) | Japan 1st Pressing | 1983 | Electronic / Progressive Rock | avec OBI
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
POINTS DE L'ARTICLE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Artiste : Tangerine Dream
Album : Hyperborea (publié au Japon sous le titre « 流氷の詩 »)
Label : Virgin / Victor Musical Industries
Catalogue : VIL-6091 (VIRG-6091) (V-2292-A)
Format : Vinyle, LP, Stéréo — 1ᵉ pressing japonais
Année : 1983
Genre : Électronique, Rock progressif
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
À PROPOS DE CETTE PRESSION
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Il s'agit de la première édition japonaise originale de 1983 de l'album « Hyperborea » de Tangerine Dream, publié au Japon sous le titre « 流氷の詩 » (Chant de la glace dérivante) par Victor Musical Industries sous licence de Virgin Records. L'insert comprend un long essai en japonais et des notes de pochette (datées de décembre 1983) couvrant la première tournée japonaise du groupe plus tôt dans l'année et une discussion piste par piste de l'album.
Les pressings japonais de cette époque sont prisés par les collectionneurs et audiophiles pour leur qualité de vinyle et leur mastering soigné, et le livret inséré — une caractéristique propre à la version japonaise — apporte un contexte important introuvable dans les éditions des autres territoires.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CONDITION
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pochette : EX+
Vinyle : EX
OBI : Présent
La pochette est en très bon état, avec seulement une usure liée à l'âge minimale. Le vinyle présente quelques marques d'usure légères liées à la manipulation normale mais reste en bon état dans l'ensemble. Veuillez vérifier attentivement les photos, qui font partie de la description.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
EXPÉDITION DU JAPON
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
✦ Expédie depuis le Japon via UPS ou EMS (suivi et assurance)
✦ Envoi par enveloppe rigide pour LP avec protection de pochette intérieure
✦ Expédié dans les 3 jours ouvrables suivant la confirmation du paiement
✦ Les droits de douane, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l'article ou le coût d'expédition — ces frais sont à la charge de l'acheteur
✦ J'ai plusieurs autres pressages japonais rares, copies promotionnelles et premières presses actuellement listés — veuillez consulter ma page du vendeur pour plus d'informations.

