Vase (2) - Opaline - Paire de vases Opalibe

Paire de grands vases d'ornement en opaline blanche , une production de style rétro datant du milieu du XXe siècle . Ces pièces de forme balustre frappent par la délicatesse de leur col évasé qui se déploie en une corolle profondément plissée et festonnée aux bords translucides . Le corps de chaque vase sert de support à un riche décor naturaliste peint à la main , figurant une composition asymétrique de branches fleuries et de feuillages stylisés exécutée à l'émail et à la peinture dans des tons de brun , gris , blanc et ocre orangé . Les dimensions de chaque vase comprennent une hauteur totale de 35 cm , un diamètre important au col de 15 cm et un diamètre à la base du pied de 12 cm . Le poids individuel de chaque pièce est de 1000 g , ce qui représente un poids total de 2000 g pour cette paire . Sous la base , l'un des vases porte des marquages de fabrication manuscrits appliqués à l'encre noire comprenant le numéro de modèle 2258 ainsi que la lettre initiale B majuscule . Concernant leur état de conservation , ces objets se trouvent dans un très bon état général avec une matière opaline bien préservée , présentant simplement quelques traces et légères usures de manipulation superficielles sur les motifs peints et les reliefs d'émail liées à leur âge


.Pair of large decorative white opaline glass vases , a retro style production dating from the mid - 20th century . These baluster - shaped pieces stand out with the delicacy of their flared neck expanding into a deeply ruffled and scalloped corolla showing translucent edges . The body of each vase serves as a background for a rich hand - painted naturalistic decoration , depicting an asymmetrical composition of flowering branches and stylized foliage executed in enamel and paint in tones of brown , grey , white and orange ocher . The measurements of each vase include a total height of 35 cm , a significant top neck diameter of 15 cm and a base foot diameter of 12 cm . The individual weight of each piece is 1000 g , making a total weight of 2000 g for this pair . Underneath the base , one of the vases bears handwritten manufacturer's marks applied in black ink including the model number 2258 along with the capital letter initial B . Regarding their condition , these objects are in very good general shape with beautifully preserved opaline material , showing only some superficial age - related handling marks and light wear on the painted designs and enamel reliefs consistent with their age .