Akari (Light) - Shimura Tatsumi (1907-1980) - Japon





Ajoutez-le à vos favoris pour recevoir une notification lorsque la vente commence.

Détient un master en histoire de l'art japonais avec plus de 10 ans d'expérience.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141736 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
Description de l’objet
Cette œuvre est une gravure sur bois japonaise intitulée « Akari » (Lumière), basée sur un dessin original de Shimura Tatsumi (1907–1980), réputé pour ses peintures bijinga (belles femmes). Elle représente une femme vêtue d’un kimono traditionnel avec une coiffure élégante relevée, debout à côté d’une lampe d’ando, rendue dans la palette raffinée et retenue caractéristiques de l’artiste, avec des tons soft beige, noir et des accents rouges.
La gravure a été exécutée par Maeda Kentaro et l’impression par Sato Ritsutaro, selon la division traditionnelle du travail que l’on retrouve dans la production atelier shin-hanga. L’œuvre est numérotée au crayon 134/500, confirmant son statut d’édition limitée. La signature de l’artiste apparaît en bas à gauche de l’image, les noms du graveur et de l’imprimeur étant indiqués dans la marge droite, et un sceau rouge est également présent.
L’œuvre est conservée dans son cadre en bois d’origine, sans verre ni protection en acrylique.
Profil de l’artiste
Shimura Tatsumi (1907–1980) est né à Takasaki, préfecture de Gunma, sous le nom de Sentaro. Dans les années 1920, il étudie la peinture japonaise auprès de Yamakawa Shūho et de son père Yamakawa Senni, tous deux très respectés pour leur bijinga. Parallèlement à sa carrière de peintre, il acquiert une notoriété considérable en tant qu’illustrateur pour des magazines et des journaux, contribuant des illustrations au magazine féminin Fujokai et au roman en série Tange Sazen. Avant-guerre, il est célébré, aux côtés d’Iwata Sentaro et Kobayashi Hidetune, comme l’un des « Trois grands illustrateurs ». Sa célèbre série de gravures sur bois Gendai Bijin Fuzoku Gotai a été publiée en 1953 en édition limitée à 200 exemplaires. Dans ses dernières années, il occupe les postes de directeur et président de la Fédération des Artistes éditeurs, et ses œuvres figurent toujours dans les musées et collections publiques et privés tant au Japon qu’à l’étranger.
Attraction artistique de son œuvre
Maîtrise du Bijinga : il excellait à saisir la grâce, l’allure subtile et la profondeur émotionnelle intérieure des femmes vêtues de kimonos traditionnels.
Palette raffinée et retenue : plutôt que de s’appuyer sur une décoration excessive, il utilisait des tons sophistiqués et atténués — tels que le beige doux, le noir et des accents rouges délibérés — pour exprimer l’élégance tranquille et la modestie des femmes japonaises.
Exquise artisanat Shin-Hanga : réalisé par le système de travail collaboratif traditionnel des ateliers réunissant gravesurs et imprimeurs qualifiés (comme Maeda Kentaro et Sato Ritsutaro), ses gravures sur bois possèdent une texture chaleureuse et tactile ainsi qu’un haut niveau de raffinement artistique que l’impression mécanique ne peut reproduire.
Dimensions
Hauteur : 37,5 cm
Largeur : 42,5 cm
Profondeur : 2 cm (cadre)
Dimensions du cadre : Hauteur 55 cm, Largeur 60,5 cm
Poids
1 200 g / 1,2 kg
État
Le papier présente des myriadries (foxing), un jaunissement et des salissures compatibles avec un stockage à long terme, et le cadre présente de légères rayures, éraflures et salissures. Il n’y a pas de verre ni de protection en acrylique.
Informations complémentaires
Technique : Gravure sur bois (mokuhanga)
Graveur : Maeda Kentaro
Imprimeur : Sato Ritsutaro
Numéro d’édition : 134/500
Pays de production : Japon
AVIS :
La pièce sera soigneusement emballée et expédiée par Japan Post, DHL ou FedEx selon les circonstances.
Cela prend environ 3 semaines pour la réception habituelle.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais d’expédition.
Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
Parfois, les services des douanes ou le transporteur dans votre pays vous contacteront pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela entraînera des coûts supplémentaires équivalant à un double frais d’expédition pour le réenvoi.
Je vous remercie de votre coopération.
Description de l’objet
Cette œuvre est une gravure sur bois japonaise intitulée « Akari » (Lumière), basée sur un dessin original de Shimura Tatsumi (1907–1980), réputé pour ses peintures bijinga (belles femmes). Elle représente une femme vêtue d’un kimono traditionnel avec une coiffure élégante relevée, debout à côté d’une lampe d’ando, rendue dans la palette raffinée et retenue caractéristiques de l’artiste, avec des tons soft beige, noir et des accents rouges.
La gravure a été exécutée par Maeda Kentaro et l’impression par Sato Ritsutaro, selon la division traditionnelle du travail que l’on retrouve dans la production atelier shin-hanga. L’œuvre est numérotée au crayon 134/500, confirmant son statut d’édition limitée. La signature de l’artiste apparaît en bas à gauche de l’image, les noms du graveur et de l’imprimeur étant indiqués dans la marge droite, et un sceau rouge est également présent.
L’œuvre est conservée dans son cadre en bois d’origine, sans verre ni protection en acrylique.
Profil de l’artiste
Shimura Tatsumi (1907–1980) est né à Takasaki, préfecture de Gunma, sous le nom de Sentaro. Dans les années 1920, il étudie la peinture japonaise auprès de Yamakawa Shūho et de son père Yamakawa Senni, tous deux très respectés pour leur bijinga. Parallèlement à sa carrière de peintre, il acquiert une notoriété considérable en tant qu’illustrateur pour des magazines et des journaux, contribuant des illustrations au magazine féminin Fujokai et au roman en série Tange Sazen. Avant-guerre, il est célébré, aux côtés d’Iwata Sentaro et Kobayashi Hidetune, comme l’un des « Trois grands illustrateurs ». Sa célèbre série de gravures sur bois Gendai Bijin Fuzoku Gotai a été publiée en 1953 en édition limitée à 200 exemplaires. Dans ses dernières années, il occupe les postes de directeur et président de la Fédération des Artistes éditeurs, et ses œuvres figurent toujours dans les musées et collections publiques et privés tant au Japon qu’à l’étranger.
Attraction artistique de son œuvre
Maîtrise du Bijinga : il excellait à saisir la grâce, l’allure subtile et la profondeur émotionnelle intérieure des femmes vêtues de kimonos traditionnels.
Palette raffinée et retenue : plutôt que de s’appuyer sur une décoration excessive, il utilisait des tons sophistiqués et atténués — tels que le beige doux, le noir et des accents rouges délibérés — pour exprimer l’élégance tranquille et la modestie des femmes japonaises.
Exquise artisanat Shin-Hanga : réalisé par le système de travail collaboratif traditionnel des ateliers réunissant gravesurs et imprimeurs qualifiés (comme Maeda Kentaro et Sato Ritsutaro), ses gravures sur bois possèdent une texture chaleureuse et tactile ainsi qu’un haut niveau de raffinement artistique que l’impression mécanique ne peut reproduire.
Dimensions
Hauteur : 37,5 cm
Largeur : 42,5 cm
Profondeur : 2 cm (cadre)
Dimensions du cadre : Hauteur 55 cm, Largeur 60,5 cm
Poids
1 200 g / 1,2 kg
État
Le papier présente des myriadries (foxing), un jaunissement et des salissures compatibles avec un stockage à long terme, et le cadre présente de légères rayures, éraflures et salissures. Il n’y a pas de verre ni de protection en acrylique.
Informations complémentaires
Technique : Gravure sur bois (mokuhanga)
Graveur : Maeda Kentaro
Imprimeur : Sato Ritsutaro
Numéro d’édition : 134/500
Pays de production : Japon
AVIS :
La pièce sera soigneusement emballée et expédiée par Japan Post, DHL ou FedEx selon les circonstances.
Cela prend environ 3 semaines pour la réception habituelle.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais d’expédition.
Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
Parfois, les services des douanes ou le transporteur dans votre pays vous contacteront pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela entraînera des coûts supplémentaires équivalant à un double frais d’expédition pour le réenvoi.
Je vous remercie de votre coopération.
