Boîte - Boîte à suzuri - Bois, Laque - Plum & Tortoiseshell Patt





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141835 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Une boîte à écrire Suzuribako vintage de Kamakura, Japon, datant de 1950–1960, en bois avec laque rouge et dorure, arrière-plan en tortoiseshell hexagonal et motifs de fleurs de prune sculptés en relief, conçue pour contenir des outils d calligraphie avec un compartiment pour encrier, dimensions 25 × 13 × 3 cm, en bon état.
Description fournie par le vendeur
Brève description de l’objet et de son origine
Cette mallette/boîte à écrire vintage originelle du Japon met en valeur la technique distinctive Kamakura-bori (sculpture de Kamakura). La boîte rectangulaire est façonnée dans du bois et présente un motif tortoiseshell (hexagonal) saisissant en arrière-plan, avec des motifs élégants de fleur de prunier sculptés en relief sur le couvercle et les côtés. La surface est finie avec un riche vernis rouge ponctué d’or, lui conférant une apparence chaleureuse et antique. À l’intérieur, la boîte est conçue pour contenir des outils traditionnels de calligraphie, y compris un compartiment pour pierre à encre. Ce type de laque sculptée était particulièrement populaire pendant l’ère Showa, à la fois comme outil de papeterie fonctionnel et comme cadeau décoratif, représentant l’esthétique raffinée de la culture savante japonaise.
Valeur et avantages pour le collectionneur
Authenticité de l’artisanat Kamakura-bori : La technique de bois sculpté distingue cet objet des laques standards, les motifs en relief offrant une profondeur tactile et visuelle qu’une décoration plate ne peut atteindre.
Motifs classiques : L’association du tortoiseshell (kikko) et des motifs de fleur de prunier (ume) porte un symbolisme porteur de chance dans la culture japonaise, représentant longévité et résilience.
Art fonctionnel : Au-delà de son attrait décoratif, la boîte sert de solution de rangement pratique pour les outils de calligraphie, avec un intérieur ajusté pour garder les objets organisés et protégés.
Qualité d’exposition : Le riche vernis rouge et les détails dorés en font une pièce attrayante à exposer sur un bureau ou une étagère, même lorsqu’elle n’est pas utilisée.
Dimensions (en cm)
25 × 13 × 3
Poids (en grammes)
1000 g
Mode d’expédition
Expédition et droits internationaux :
- Selon nos emplacements de stockage, nous expédions nos articles soit du Japon, soit d’Europe vers des destinations dans le monde entier.
- Nous emballons tous les articles avec le plus grand soin pour assurer un transit en toute sécurité. Cependant, une fois le colis remis au transporteur, nous ne pouvons être tenus responsables des retards ou de légères variations dans la tension du paquet pouvant survenir en raison des variations d’humidité ou de température lors du transport international.
- Veuillez noter que les droits d’importation, les taxes (TVA) et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais d’expédition. Ces frais restent à la charge de l’acheteur. Selon votre pays, prévoyez entre 22% et 35% du montant total (prix + livraison) à payer à votre bureau de douane local lors de la réception.
- Merci beaucoup pour votre compréhension et votre coopération.
Brève description de l’objet et de son origine
Cette mallette/boîte à écrire vintage originelle du Japon met en valeur la technique distinctive Kamakura-bori (sculpture de Kamakura). La boîte rectangulaire est façonnée dans du bois et présente un motif tortoiseshell (hexagonal) saisissant en arrière-plan, avec des motifs élégants de fleur de prunier sculptés en relief sur le couvercle et les côtés. La surface est finie avec un riche vernis rouge ponctué d’or, lui conférant une apparence chaleureuse et antique. À l’intérieur, la boîte est conçue pour contenir des outils traditionnels de calligraphie, y compris un compartiment pour pierre à encre. Ce type de laque sculptée était particulièrement populaire pendant l’ère Showa, à la fois comme outil de papeterie fonctionnel et comme cadeau décoratif, représentant l’esthétique raffinée de la culture savante japonaise.
Valeur et avantages pour le collectionneur
Authenticité de l’artisanat Kamakura-bori : La technique de bois sculpté distingue cet objet des laques standards, les motifs en relief offrant une profondeur tactile et visuelle qu’une décoration plate ne peut atteindre.
Motifs classiques : L’association du tortoiseshell (kikko) et des motifs de fleur de prunier (ume) porte un symbolisme porteur de chance dans la culture japonaise, représentant longévité et résilience.
Art fonctionnel : Au-delà de son attrait décoratif, la boîte sert de solution de rangement pratique pour les outils de calligraphie, avec un intérieur ajusté pour garder les objets organisés et protégés.
Qualité d’exposition : Le riche vernis rouge et les détails dorés en font une pièce attrayante à exposer sur un bureau ou une étagère, même lorsqu’elle n’est pas utilisée.
Dimensions (en cm)
25 × 13 × 3
Poids (en grammes)
1000 g
Mode d’expédition
Expédition et droits internationaux :
- Selon nos emplacements de stockage, nous expédions nos articles soit du Japon, soit d’Europe vers des destinations dans le monde entier.
- Nous emballons tous les articles avec le plus grand soin pour assurer un transit en toute sécurité. Cependant, une fois le colis remis au transporteur, nous ne pouvons être tenus responsables des retards ou de légères variations dans la tension du paquet pouvant survenir en raison des variations d’humidité ou de température lors du transport international.
- Veuillez noter que les droits d’importation, les taxes (TVA) et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais d’expédition. Ces frais restent à la charge de l’acheteur. Selon votre pays, prévoyez entre 22% et 35% du montant total (prix + livraison) à payer à votre bureau de douane local lors de la réception.
- Merci beaucoup pour votre compréhension et votre coopération.

