Vase - Porcelaine - Chine (Sans prix de réserve)

Un vase-paysage chinois en porcelaine de haute qualité et imposant, mesurant 40,6 centimètres de hauteur, 24 centimètres de diamètre et pesant 3 745 grammes. Cette lourde vase à paroi épaisse est élaborée en fine porcelaine blanche et finement décorée tout autour d’un paysage de montagne polychrome peint à la main, dans le style traditionnel Shan Shui (montagne et eau). La composition présente un panorama en couches de sommets enveloppés de brume, de forêts de pins denses et de rochers, agrémenté de fleurs de saison, associé à un pavillon aquatique serein et à deux barques de pêche minimalistes (sampans) naviguant sur une rivière calme. Le col et l’épaule de la vase sont ornés de motifs géométriques symétriques en noir et blanc finement exécutés, mêlant motifs de ruyi et feuillage.

L’arrière de la vase arbore un poème écrit à la main dans l’élégant pinceau chinois (Xing-Cao) qui chante l’atmosphère du paysage. Le texte, intégralement, est « 烟云载山屿, 欲行桥头看, 两余春水生 », qui se traduit par : « Brouillard et nuages embrassent les montagnes et les îlots. On souhaite traverser le pont pour regarder, là où la pluie printanière fait monter l’eau. » L’appeligraphie se termine par la datation et la signature de l’artiste : « 甲午年 晓文作 于珠山 ». Cela identifie l’œuvre comme une pièce réalisée durant l’année cyclique Jiawu (2014) par le maître-paysagiste Xiaowen (晓文) dans les célèbres ateliers de porcelaine de Zhushan (Perle de montagne) à Jingdezhen. Deux cachets rouges d’artiste complètent la décoration en haut et en bas des lignes de texte.

Le dessous de la vase porte une empreinte marquée d’un quadrigramme en rouge fer (Kaishu) dans un anneau de support non émaillé. Le sceau lit « 慎德堂制 » (Shende Tang Zhi), ce qui se traduit par « Fabriqué pour la Salle de la Délicate Vertu ». Il s’agit d’une empreinte apocryphe volontairement apposée, qui fait référence à la résidence privée légendaire du empereur Qing Daoguang du XIXe siècle. Sur cette vase, le sceau sert d’hommage traditionnel afin de souligner la haute qualité artistique et l’attache esthétique à la tradition impériale. La vase est en excellent état, totalement complète, sans éclat, ni fissures, ni restaurations.