Chandelier (2) - Verre - Paire de chandeliers

Cette paire de bougeoirs est réalisée en verre moulé - pressé de couleur bleu turquoise transparent . Ce modèle se distingue par un fût central très structuré imitant le motif classique du bambou torsadé , qui descend de manière fluide pour rejoindre une large base circulaire ornée de côtes rayonnantes en spirale . La partie supérieure est surmontée d'une bobèche polylobée à décor godronné . Cet ensemble est attribué à la verrerie de Scailmont , bien que ces pièces spécifiques ne portent aucune signature ni aucun marquage apparent .Chaque bougeoir affiche une hauteur de 22 cm et un diamètre à la base de 11 cm , pour un poids individuel de 500 g . L'ensemble se trouve dans un bon état général de conservation . On observe des traces d'usage normales et discrètes dues à l'âge , ainsi que de légères lignes de démarcation ou petites irrégularités de matière qui témoignent de la technique ancienne du moulage sous presse .


This pair of candlesticks is made of transparent turquoise blue molded - pressed glass . The design features a highly structured central stem replicating the classic twisted bamboo pattern , which flows smoothly down into a wide circular base decorated with radiating spiral ribs . The upper section is topped with a polylobed socket featuring a gadrooned pattern . This set is attributed to the Scailmont glassworks , although these specific pieces do not bear any visible signature or marking .Each candlestick has a height of 22 cm and a base diameter of 11 cm , with an individual weight of 500 g . The set is in good overall condition . There are normal and subtle signs of wear due to age , along with slight mold lines or minor material irregularities that bear witness to the antique press - molding technique .