anders - Ours en peluche - 1940-1950





Ajoutez-le à vos favoris pour recevoir une notification lorsque la vente commence.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141384 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
Magnifique, authentique ourson en mohair allemand des années 50 (mi-siècle). Cet ours caractériel a été confectionné selon des méthodes artisanales traditionnelles et se trouve dans un bel état vintage.
* Caractéristiques & Détails:
* Matière: Pelage mohair doré-brun avec une belle texture épaisse.
* Yeux: Yeux en verre authentiques à deux tons ambre et noir.
* Museau & Griffes: Nez et bouche cousus à la main sur un museau rasé. Les pattes présentent les quatre points de couture des griffes typiques.
* Semelles: Matière velours/velours fin, typique des productions allemandes d’après-guerre de haute qualité (telles que Richard Diem ou Gebrüder Hermann).
* Construction: Articulé à cinq axes (la tête, les bras et les jambes restent mobiles) et une silhouette dorsale plate caractéristique des années 50.
* Rembourrage & Son: Le rembourrage est traditionnellement dur à base de bois-poudre (excelsior). Fait remarquable, le mécanisme de grognement basculant intégré est encore partiellement fonctionnel et émet un grognement doux et nostalgique lorsqu’il est basculé.
Aucun étiquette ni bouton présent. Un bel objet de collection honnête pour les amateurs d’histoire des jouets vintage. Veuillez examiner attentivement les photos pour évaluer l’état exact.
English:
Beautiful, authentic German teddy bear from the 1950s (mid-century). This characterful bear was crafted using traditional, artisanal methods and remains in lovely vintage condition.
* Features & Details:
* Material: Golden-brown mohair fur with a nice, thick texture.
* Eyes: Authentic two-tone amber and black glass eyes.
* Muzzle & Claws: Hand-embroidered nose and mouth on a shaved muzzle. The paws feature the classic 4 hand-embroidered claw stitches.
* Pads: Fine velour/velvet material, typical for high-quality German post-war production (such as Richard Diem or Gebrüder Hermann).
* Structure: 5-way jointed (head, arms, and legs move freely) with a characteristically flat 1950s back profile.
* Stuffing & Sound: Traditional firm excelsior (wood wool) stuffing. Remarkably, the built-in tilt growler mechanism is still partially functional and produces a soft, nostalgic growl when tilted.
No tags or buttons present. A wonderful and honest collector's item for enthusiasts of vintage toy history. Please review the photos carefully to assess the exact condition.
Carefully packed and with insurance
Magnifique, authentique ourson en mohair allemand des années 50 (mi-siècle). Cet ours caractériel a été confectionné selon des méthodes artisanales traditionnelles et se trouve dans un bel état vintage.
* Caractéristiques & Détails:
* Matière: Pelage mohair doré-brun avec une belle texture épaisse.
* Yeux: Yeux en verre authentiques à deux tons ambre et noir.
* Museau & Griffes: Nez et bouche cousus à la main sur un museau rasé. Les pattes présentent les quatre points de couture des griffes typiques.
* Semelles: Matière velours/velours fin, typique des productions allemandes d’après-guerre de haute qualité (telles que Richard Diem ou Gebrüder Hermann).
* Construction: Articulé à cinq axes (la tête, les bras et les jambes restent mobiles) et une silhouette dorsale plate caractéristique des années 50.
* Rembourrage & Son: Le rembourrage est traditionnellement dur à base de bois-poudre (excelsior). Fait remarquable, le mécanisme de grognement basculant intégré est encore partiellement fonctionnel et émet un grognement doux et nostalgique lorsqu’il est basculé.
Aucun étiquette ni bouton présent. Un bel objet de collection honnête pour les amateurs d’histoire des jouets vintage. Veuillez examiner attentivement les photos pour évaluer l’état exact.
English:
Beautiful, authentic German teddy bear from the 1950s (mid-century). This characterful bear was crafted using traditional, artisanal methods and remains in lovely vintage condition.
* Features & Details:
* Material: Golden-brown mohair fur with a nice, thick texture.
* Eyes: Authentic two-tone amber and black glass eyes.
* Muzzle & Claws: Hand-embroidered nose and mouth on a shaved muzzle. The paws feature the classic 4 hand-embroidered claw stitches.
* Pads: Fine velour/velvet material, typical for high-quality German post-war production (such as Richard Diem or Gebrüder Hermann).
* Structure: 5-way jointed (head, arms, and legs move freely) with a characteristically flat 1950s back profile.
* Stuffing & Sound: Traditional firm excelsior (wood wool) stuffing. Remarkably, the built-in tilt growler mechanism is still partially functional and produces a soft, nostalgic growl when tilted.
No tags or buttons present. A wonderful and honest collector's item for enthusiasts of vintage toy history. Please review the photos carefully to assess the exact condition.
Carefully packed and with insurance

