Icône - Transfiguration du Christ - Bois

Icône orthodoxe ancienne représentant la fête biblique de la Transfiguration de Jésus-Christ sur le mont Tabour. Dans le plan supérieur, le Christ apparaît glorifié, flanqué des prophètes Moïse (tenant les Tablettes de la Loi) et Élie. Dans le registre inférieur, la composition détaille les trois apôtres — Pierre, Jacques et Jean — prostrés sur le sol et saisis d’étonnement devant la révélation de la lumière divine. Inscritions hagiographiques en cyrillique/slave ecclésiastique identifiant les personnages en haut et au centre.

Témpera et dorure sur panneau de bois massif.

Le panneau présente une forme irrégulière découpée dans la zone supérieure (architectural), signe évident qu’il faisait à l’origine partie de la file des fêtes (Niveau des fêtes) d’une iconostase monumentale d’église.

Il présente une usure naturelle de la polychromie et une patine conformes à l’ancienneté de l’œuvre. Pertes marginales de levkas (gypse de préparation) sur les extrémités du panneau et légères fissures ou restaurations d’époque dans le bois, qui n’altèrent pas l’intégrité visuelle de la peinture centrale.

Accompagne un document officiel estonien autorisant l’exportation légale de biens culturels, émis par le Conseil de Protection du Patrimoine Civil. La présence de ce document officiel constitue un atout majeur pour la vente aux enchères, car elle prouve la provenance et la légalité de l’exportation de l’icône.