Medio Oriente - Iran; Verdussen - Perse - 1 725

Fiche technique

Titre : Perse – Carte géographique de l’Empire perse
Auteur : I. Peeters
Dessinateur : I. Peeters
Éditeur : Juan Bautista Verdussen
Lieu : Anvers
Époque / Date : 1725
Technique : incision calcographique sur cuivre, réalisée à l’eau-forte et au burin, avec coloriage manuel d’époque
Support : papier vergé
Dimensions : feuille 19 × 20 cm ; empreinte 13,5 × 15,5 cm
Marques / Signatures / Inscriptions : titre « Perse » dans l’angle supérieur droit ; échelle géographique exprimée en parasangs persans et lieues françaises
Composition : carte géographique initialement pliée, tirée de El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo, atlas publié à Anvers en 1725

Description

Carte géographique du XVIIIe siècle intitulée Perse, dédiée à l’Empire perse et aux régions adjacentes, publiée à Anvers par Juan Bautista Verdussen en 1725.

La représentation comprend un vaste territoire délimité au nord par la mer Caspienne, indiquée comme « Mer Caspienne » et « Mer de Kilan », à l’ouest par la Géorgie et l’Arménie, au sud par le golfe Persique et à l’est par les territoires de Kandahar et du Mogol. On distingue également clairement le Golfe de Bassorah, la Mésopotamie, l’Arabie, le Kurdistan et les régions historiques persanes de Chorasan, Mazandaran, Esterabat, Kerman et Seistan.

Le territoire est décrit à travers un dense réseau de villes, d’établissements et de cours d’eau. Parmi les principaux centres figurent Ispahan (Isfahan), Tabriz, Chiraz (Shiraz), Kerman, Kandahar, Hérat (Herat), Mashad et Bagdad. Les chaînes de montagnes sont représentées par de petits reliefs perspectifs, selon la convention cartographique de l’époque.

Dans l’angle supérieur droit, le titre Perse est inséré dans un discret élément ornemental, accompagné d’une double échelle exprimée en parasangs persans et lieues françaises. Le réseau graduel disposé le long du cadre permet la lecture des coordonnées géographiques.

La colorisation manuelle met en évidence les frontières territoriales, les côtes, la cartouche et le cadre, contribuant à la lisibilité de la composition sans interférer avec le minutieux apparat toponymique.

Note historique et artistique

La carte appartient à l’édition anversoise de 1725 de El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo, atlas géographique en langue espagnole conçu pour offrir une synthèse des principales régions du monde alors connues.

Les cartes de l’œuvre se distinguent par leur format compact et par la remarquable concentration d’informations géographiques. La représentation de la Perse reflète les connaissances européennes entre la fin du XVIIe siècle et le début du XVIIIe siècle, lorsque l’Empire safavide occupait une position centrale dans les échanges politiques et commerciaux entre la Méditerranée, l’Asie centrale et le sous-continent indien.

La présence de toponymes français et de la double échelle géographique témoigne de la circulation internationale des modèles cartographiques utilisés par les éditeurs flamands. La publication de Juan Bautista Verdussen s’inscrit dans la tradition éditoriale établie d’Anvers, important centre européen pour la production et la diffusion d’atlases destinés aussi au marché hispanophone.

Rapport sur l’état

Exemplaire en bon état de conservation. Présence de la pliure éditoriale verticale centrale, avec de légères ondulations et d’autres signes de pliage. Brunescence diffuse, floraisons et taches du temps affectant tant la zone gravée que les marges, avec une concentration plus forte dans la partie supérieure et le long de la pliure centrale. Marges conservées, avec petites irrégularités et traces de manipulation compatibles avec l’époque. Impression nette et pleinement lisible; colorisation manuelle bien conservée. Verso blanc, avec transparence de l’incision et de la colorisation.