Marcello Nizzoli - Olivetti, Lettera 32 - Machine à écrire - 1960-1970





5 € | ||
|---|---|---|
2 € | ||
1 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 142460 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Olivetti Lettera 32, conçue par Marcello Nizzoli et fabriquée par Olivetti, en excellent état d’usage avec de légères traces d’usure et du vieillissement, boîtier métallique vert, dimensions 35 x 34 x 10 cm, poids 550 g, en état de marche.
Description fournie par le vendeur
Olivetti Lettera 32, magnifique et parfaite, avec housse.
Le présent lot comprend:
1) La machine à écrire portable Olivetti Lettera 32, première série. Pièce originale de 1963. Magnifique et sans défauts, parfaitement fonctionnelle, couleur bleu clair "diaspron".
2) Housse originale en conditions discrètes.
3) Manuel d’instructions original.
4) Bande noire/rouge originale en service.
5) Bande neuve additionnelle de l’époque : Kores avec housse et certificat de garantie de la bande.
Héritière de la célèbre Lettera 22, elle a marqué l’histoire de la génération de l’expansion économique italienne, a été très populaire parmi les journalistes et les étudiants et a connu un grand succès commercial dans le monde entier.
Histoire
La Lettera 32 est une machine à écrire portable produite par Olivetti et commercialisée à partir de 1963. Conçue par l’ingénieur Adriano Menicanti, sous la direction de Natale Cappellaro, le carrossage fut l’œuvre de l’architecte et designer Marcello Nizzoli et conçue comme l’héritière de la Lettera 22, la 32.
Avec une base de 35 cm de longueur et 34 cm de profondeur et une hauteur d’environ 10 cm, la Lettera 32, selon les critères de l’époque, était très adaptée au transport; même son poids (un peu plus de 5,5 kg) était fonctionnel dans ce sens. Dans ses différentes versions, elle fut produite en Italie à Ivrea, au Mexique et en Jugoslavie. Sa base mécanique fut utilisée pour produire aussi les modèles de Olivetti Dora, Olivetti Lettera DL, Olivetti Valentine, mais aussi les sœurs Olivetti Lettera 25 et Olivetti Lettera 35.
Mécanique
La Lettera 32 est une machine à écrire à mécanisme par marteaux porteurs de caractères. À chaque pression d’une touche, le marteau correspondant, via le mécanisme cinématique, vient battre le ruban encre rouge ou noire, derrière lequel se trouve le papier sur lequel est ainsi imprimé le caractère correspondant. Une petitesstique située en haut à droite du clavier peut être utilisée pour contrôler la position du ruban et sélectionner l’impression en couleur noire, rouge ou sans encre (en cas de copies avec papier carbone ou pour la préparation de matrices à encre pour le cyclostyle). Le ruban s’enroule à chaque pression des touches et change automatiquement de sens lorsque l’un des deux bobinages dans lesquels il est enroulé est terminé.
Clavier
La version italienne de la machine utilise le layout QZERTY. Les touches alphabétiques et numériques sont 43 pour un total de 86 signes. Outre celles-ci, le clavier comprend une barre d’espace, deux touches pour mettre les lettres en majuscules, une touche de verrouillage des majuscules, une petite manette permettant de franchir les marges fixées, une touche pour revenir d’un caractère, une manette pour régler les tabulations et une touche (rouge) pour passer d’une tabulation à l’autre.
Utilisateurs célèbres
Oriana Fallaci : journaliste - Indro Montanelli : l’un des plus grands journalistes italiens du XXe siècle - Cormac McCarthy : écrivain américain lauréat du prix Pulitzer en 2007, en 2009 il a décidé de vendre sa Olivetti 32 aux enchères, reversant le produit à des œuvres de charité, obtenant environ 254 500 $. - Angela Giussani : conceptrice du célèbre personnage de BD Diabolik. - Antonello Falqui : le roi du variétitél italien.
Fiche technique
• Technologie : Mécanique
• Actionnement : Manuel
• Dimensions : 34 x 34,5 x 10 cm
• Poids : 5,9 kg
• Élément d’écriture : marteaux porte-caractères
• Clavier : QZERTY (version italienne)
• Carrosserie : métallique, avec capot amovible
• Couleurs : bleu clair, bleu clair diaspron, jaune-vert, rouge (avec peinture lisse dans les premières versions, embossé dans les versions suivantes)
• Clavier : 43 touches, correspondant à 86 signes
• Ruban : en tissu, hauteur 13 mm
• Encolonnateur : présent
Interlignes : trois positions plus zéro
Olivetti Lettera 32, magnifique et parfaite, avec housse.
Le présent lot comprend:
1) La machine à écrire portable Olivetti Lettera 32, première série. Pièce originale de 1963. Magnifique et sans défauts, parfaitement fonctionnelle, couleur bleu clair "diaspron".
2) Housse originale en conditions discrètes.
3) Manuel d’instructions original.
4) Bande noire/rouge originale en service.
5) Bande neuve additionnelle de l’époque : Kores avec housse et certificat de garantie de la bande.
Héritière de la célèbre Lettera 22, elle a marqué l’histoire de la génération de l’expansion économique italienne, a été très populaire parmi les journalistes et les étudiants et a connu un grand succès commercial dans le monde entier.
Histoire
La Lettera 32 est une machine à écrire portable produite par Olivetti et commercialisée à partir de 1963. Conçue par l’ingénieur Adriano Menicanti, sous la direction de Natale Cappellaro, le carrossage fut l’œuvre de l’architecte et designer Marcello Nizzoli et conçue comme l’héritière de la Lettera 22, la 32.
Avec une base de 35 cm de longueur et 34 cm de profondeur et une hauteur d’environ 10 cm, la Lettera 32, selon les critères de l’époque, était très adaptée au transport; même son poids (un peu plus de 5,5 kg) était fonctionnel dans ce sens. Dans ses différentes versions, elle fut produite en Italie à Ivrea, au Mexique et en Jugoslavie. Sa base mécanique fut utilisée pour produire aussi les modèles de Olivetti Dora, Olivetti Lettera DL, Olivetti Valentine, mais aussi les sœurs Olivetti Lettera 25 et Olivetti Lettera 35.
Mécanique
La Lettera 32 est une machine à écrire à mécanisme par marteaux porteurs de caractères. À chaque pression d’une touche, le marteau correspondant, via le mécanisme cinématique, vient battre le ruban encre rouge ou noire, derrière lequel se trouve le papier sur lequel est ainsi imprimé le caractère correspondant. Une petitesstique située en haut à droite du clavier peut être utilisée pour contrôler la position du ruban et sélectionner l’impression en couleur noire, rouge ou sans encre (en cas de copies avec papier carbone ou pour la préparation de matrices à encre pour le cyclostyle). Le ruban s’enroule à chaque pression des touches et change automatiquement de sens lorsque l’un des deux bobinages dans lesquels il est enroulé est terminé.
Clavier
La version italienne de la machine utilise le layout QZERTY. Les touches alphabétiques et numériques sont 43 pour un total de 86 signes. Outre celles-ci, le clavier comprend une barre d’espace, deux touches pour mettre les lettres en majuscules, une touche de verrouillage des majuscules, une petite manette permettant de franchir les marges fixées, une touche pour revenir d’un caractère, une manette pour régler les tabulations et une touche (rouge) pour passer d’une tabulation à l’autre.
Utilisateurs célèbres
Oriana Fallaci : journaliste - Indro Montanelli : l’un des plus grands journalistes italiens du XXe siècle - Cormac McCarthy : écrivain américain lauréat du prix Pulitzer en 2007, en 2009 il a décidé de vendre sa Olivetti 32 aux enchères, reversant le produit à des œuvres de charité, obtenant environ 254 500 $. - Angela Giussani : conceptrice du célèbre personnage de BD Diabolik. - Antonello Falqui : le roi du variétitél italien.
Fiche technique
• Technologie : Mécanique
• Actionnement : Manuel
• Dimensions : 34 x 34,5 x 10 cm
• Poids : 5,9 kg
• Élément d’écriture : marteaux porte-caractères
• Clavier : QZERTY (version italienne)
• Carrosserie : métallique, avec capot amovible
• Couleurs : bleu clair, bleu clair diaspron, jaune-vert, rouge (avec peinture lisse dans les premières versions, embossé dans les versions suivantes)
• Clavier : 43 touches, correspondant à 86 signes
• Ruban : en tissu, hauteur 13 mm
• Encolonnateur : présent
Interlignes : trois positions plus zéro

