Boîte - Bois, Laque Urushi - Japonais traditionnel
03
jours
21
heures
15
minutes
00
secondes
 | 2 € | |
|---|---|---|
 | 1 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 142358 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Jubako japonais traditionnel à trois étages en bois avec laque urushi, décoration plum blossom et pin, extérieur noir brillant et intérieur vermillon, dimensions 19,5 cm de côté, poids 1,25 kg, datant d'environ 1970–1990, avec compartiments amovibles et un couvercle.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Jubako triple étage traditionnel japonais en laque urushi – Fleur de prunier et pin – Vintage
Mode de livraison : DHL Express
Un coffret jubako japonais traditionnel à trois étages, empilable, décoré d’un élégant motif de fleur de prunier.
L’extérieur est fini en laque urushi japonaise noire brillante, tandis que l’intérieur présente une finition vermillon marquée. Des décorations dorées, rouges et argentées dépeignent des branches de prunier en fleurs ainsi que de délicats motifs de pin, créant une composition saisonnière japonaise classique.
L’étiquette au dessous identifie le revêtement de surface comme de la laque urushi et le matériau de base comme du bois naturel travaillé. Cela confirme que l’objet n’est pas en plastique et possède une construction à base de bois avec un véritable revêtement de laque urushi.
L’ensemble se compose de trois compartiments amovibles empilables et d’un couvercle. Le motif décoratif se poursuit à travers les étages empilés, donnant à la boîte une apparence unifiée et attrayante lorsqu’elle est assemblée.
Traditionnellement, les boîtes jubako sont utilisées au Japon pour présenter et servir des aliments, en particulier des repas spéciaux et des plats de fête. Elle peut également être utilisée aujourd’hui comme une élégante boîte décorative ou pour ranger de petits objets et collections.
Utilisation : Boîte de service de nourriture à trois étages / boîte de rangement décorative / vaisselle japonaise.
Taille
Hauteur : 19,5 cm
Largeur : 19,5 cm
Profondeur : 19,5 cm
Poids
1250 g / 1,25 kg
État
État vintage avec rayures, petites marques et usure visible sur certaines parties de la finition décorative, en particulier sur les décorations dorées et argentées. Veuillez examiner attentivement les photographies pour connaître l’état détaillé.
À propos du vendeur
Je suis un vendeur japonais basé à Yamaguchi, spécialisé dans les arts japonais traditionnels, les antiquités et l'art décoratif.
Je me procure personnellement des articles dans d'anciens entrepôts japonais, des marchés d'antiquités locaux et des collections privées.
Tous les articles sont soigneusement photographiés et décrits pour montrer leur véritable état.
J'aime partager la culture japonaise authentique avec les collectionneurs du monde entier.
Traduit par Google TraductionJubako triple étage traditionnel japonais en laque urushi – Fleur de prunier et pin – Vintage
Mode de livraison : DHL Express
Un coffret jubako japonais traditionnel à trois étages, empilable, décoré d’un élégant motif de fleur de prunier.
L’extérieur est fini en laque urushi japonaise noire brillante, tandis que l’intérieur présente une finition vermillon marquée. Des décorations dorées, rouges et argentées dépeignent des branches de prunier en fleurs ainsi que de délicats motifs de pin, créant une composition saisonnière japonaise classique.
L’étiquette au dessous identifie le revêtement de surface comme de la laque urushi et le matériau de base comme du bois naturel travaillé. Cela confirme que l’objet n’est pas en plastique et possède une construction à base de bois avec un véritable revêtement de laque urushi.
L’ensemble se compose de trois compartiments amovibles empilables et d’un couvercle. Le motif décoratif se poursuit à travers les étages empilés, donnant à la boîte une apparence unifiée et attrayante lorsqu’elle est assemblée.
Traditionnellement, les boîtes jubako sont utilisées au Japon pour présenter et servir des aliments, en particulier des repas spéciaux et des plats de fête. Elle peut également être utilisée aujourd’hui comme une élégante boîte décorative ou pour ranger de petits objets et collections.
Utilisation : Boîte de service de nourriture à trois étages / boîte de rangement décorative / vaisselle japonaise.
Taille
Hauteur : 19,5 cm
Largeur : 19,5 cm
Profondeur : 19,5 cm
Poids
1250 g / 1,25 kg
État
État vintage avec rayures, petites marques et usure visible sur certaines parties de la finition décorative, en particulier sur les décorations dorées et argentées. Veuillez examiner attentivement les photographies pour connaître l’état détaillé.
À propos du vendeur
Je suis un vendeur japonais basé à Yamaguchi, spécialisé dans les arts japonais traditionnels, les antiquités et l'art décoratif.
Je me procure personnellement des articles dans d'anciens entrepôts japonais, des marchés d'antiquités locaux et des collections privées.
Tous les articles sont soigneusement photographiés et décrits pour montrer leur véritable état.
J'aime partager la culture japonaise authentique avec les collectionneurs du monde entier.
Traduit par Google TraductionDétails
Époque
1900-2000
Poids
1250 g
Titre informations supplémentaires
Traditional Japanese
Nombre d’articles
1
Pays d’origine
Japon
Matériau
漆Urushi, Bois
Condition
Bon état - Utilisé, présentant de petites traces de vieillissement
Hauteur
19,5 cm
Largeur
19,5 cm
Profondeur
19,5 cm
Période estimée
1970-1980, 1980-1990
Vendu par
