Poitrine - Grand étui militaire - Bois de pin
05
jours
15
heures
45
minutes
40
secondes
Offre actuelle
€ 3
Sans prix de réserve
Expert
Sélectionné par Ashley Calvert
Il possède 15 ans d'expérience dans le commerce de verre du XXe siècle et d'antiquités.
Estimation € 120 - € 180
 | 3 € | |
|---|---|---|
 | 2 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141835 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Coffre de terrain militaire polonais, modèle Large Military Case, en bois de pin massif avec renforts métalliques, peinture olive/gris champ, marquages originaux « W-5 », datant des années 1950, en bon état avec de légers signes d’usure.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Boîte de terrain militaire polonaise en bois — années 1950 — Bois massif & métal — industriel — marquages « W-5 »
Une mallette de terrain robuste et characterful fabriquée en Pologne dans les années 1950, originellement utilisée par les forces armées polonaises pour le stockage et le transport de matériel médical. La pièce porte des marquages originaux en stencil blanc « W-5 » sur plusieurs faces, ainsi qu’un code d’unité ou d’inventaire partiellement lisible sur le panneau frontal — autant d’éléments qui renforcent l’authenticité de la provenance et son attrait de collection.
Construction :
Fabriquée à partir de bois de pin massif avec des renforts d’angle en métal épais, garnitures métalliques rivetées, deux poignées latérales et un mécanisme de verrouillage/ cierre frontal. Le couvercle est charnié et s’ouvre complètement, soutenu par des tiges de maintien en métal des deux côtés. L’intérieur est en pin naturel non fini — propre, spacieux et structurellement sain.
Extérieur :
Peinte à l’origine dans une teinte olive/gris terrain militaire, montrant l’usure naturelle, des rayures et une patine compatibles avec des décennies de service actif. Aucune restauration — totalement d’origine.
Polyvalence :
Pièce extrêmement populaire pour les intérieurs industriels et lofts. Peut être utilisée comme coffre de rangement, socle de table basse, table d’appoint, coffre à couvertures, accessoire pour bar ou pièce d’exposition. Adaptée aussi bien à un séjour, un bureau, un restaurant ou un espace commercial.
État :
Bon. La peinture d’origine présente des signes d’usure, de petites rayures et des marques de surface en adéquation avec l’âge et l’usage militaire. Le bois de pin intérieur est propre et solide.
Matériaux : bois de pin massif, ferrures et renforts métalliques
Couleur : Olive / gris terrain (peinture militaire d’origine)
Marquages : « W-5 » (stencilé, d’origine)
Origine : Pologne
Époque : années 1950
Utilisation antérieure : stockage d’équipement militaire / médical
Expédition : Expédié par service de courrier enregistré et entièrement suivi.
À propos du vendeur
Nous proposons des produits postindustriels de qualité supérieure ainsi que des antiquités.
Attention:
Une information important. Si l'article arrive endommagé à la suite de la brutalité et de la mauvaise manipulation de la compagnie maritime, vous devez immédiatement déposer une réclamation auprès de la compagnie maritime. Si vous ne déposez pas de réclamation, cela signifie que vous vous engagez à ne pas déposer de réclamation auprès de Catawiki.
Attention : en raison de l'attaque russe contre l'Ukraine, nous ne pouvons pas envoyer nos marchandises en Fédération de Russie et en Ukraine.
Traduit par Google TraductionBoîte de terrain militaire polonaise en bois — années 1950 — Bois massif & métal — industriel — marquages « W-5 »
Une mallette de terrain robuste et characterful fabriquée en Pologne dans les années 1950, originellement utilisée par les forces armées polonaises pour le stockage et le transport de matériel médical. La pièce porte des marquages originaux en stencil blanc « W-5 » sur plusieurs faces, ainsi qu’un code d’unité ou d’inventaire partiellement lisible sur le panneau frontal — autant d’éléments qui renforcent l’authenticité de la provenance et son attrait de collection.
Construction :
Fabriquée à partir de bois de pin massif avec des renforts d’angle en métal épais, garnitures métalliques rivetées, deux poignées latérales et un mécanisme de verrouillage/ cierre frontal. Le couvercle est charnié et s’ouvre complètement, soutenu par des tiges de maintien en métal des deux côtés. L’intérieur est en pin naturel non fini — propre, spacieux et structurellement sain.
Extérieur :
Peinte à l’origine dans une teinte olive/gris terrain militaire, montrant l’usure naturelle, des rayures et une patine compatibles avec des décennies de service actif. Aucune restauration — totalement d’origine.
Polyvalence :
Pièce extrêmement populaire pour les intérieurs industriels et lofts. Peut être utilisée comme coffre de rangement, socle de table basse, table d’appoint, coffre à couvertures, accessoire pour bar ou pièce d’exposition. Adaptée aussi bien à un séjour, un bureau, un restaurant ou un espace commercial.
État :
Bon. La peinture d’origine présente des signes d’usure, de petites rayures et des marques de surface en adéquation avec l’âge et l’usage militaire. Le bois de pin intérieur est propre et solide.
Matériaux : bois de pin massif, ferrures et renforts métalliques
Couleur : Olive / gris terrain (peinture militaire d’origine)
Marquages : « W-5 » (stencilé, d’origine)
Origine : Pologne
Époque : années 1950
Utilisation antérieure : stockage d’équipement militaire / médical
Expédition : Expédié par service de courrier enregistré et entièrement suivi.
À propos du vendeur
Nous proposons des produits postindustriels de qualité supérieure ainsi que des antiquités.
Attention:
Une information important. Si l'article arrive endommagé à la suite de la brutalité et de la mauvaise manipulation de la compagnie maritime, vous devez immédiatement déposer une réclamation auprès de la compagnie maritime. Si vous ne déposez pas de réclamation, cela signifie que vous vous engagez à ne pas déposer de réclamation auprès de Catawiki.
Attention : en raison de l'attaque russe contre l'Ukraine, nous ne pouvons pas envoyer nos marchandises en Fédération de Russie et en Ukraine.
Traduit par Google TraductionDétails
Époque
1900-2000
Type de bois
Bois de pin
Pays d’origine
Pologne
Modèle
Large Military Case
Matériau
Bois, Métal
Style
Industrial
Couleur
Vert
Condition
Bon état - quelques usures et tâches dues à l’âge
Hauteur
42,5 cm
Largeur
77 cm
Profondeur
49 cm
Période estimée
1950-1960
Vendu par
