Écran/séparation de pièce - Bois - Japon





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141948 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Grand écran japonais vintage à deux panneaux en bois à treillis Byobu, largeur 202 cm une fois ouvert, 100 cm de hauteur, profondeur 6 cm, bois foncé laqué avec ferrures métalliques décoratives, daté environ 1960–1970, en bon état d’usage avec de légères traces.
Description fournie par le vendeur
Grand paravent japonais vintage à panneaux deux, ossature bois et treillis, pliant – 202 cm, laqué foncé, Byobu séparateur de pièce avec des ouvertures en losange
【Description】
Un écran pliant vintage japonais à deux panneaux, extraordinairement atmosphérique (Byobu / séparateur de pièce à treillis), habilement façonné dans le bois avec une finition antique profonde et sombre.
Artisanat et détails traditionnels :
Design de treillis complexe : présente un fin treillis vertical en lattes de bois (Koshi) renforcé par des clous/ rivets métalliques décoratifs de couleur sombre sur les barres de soutien.
Ouvertures en losange géométriques :
La frise horizontale centrale intègre des ouvertures décoratives en forme de losange (Hishigata-sukashi), laissant passer la lumière avec élégance tout en apportant une profondeur architecturale.
Double mécanisme pliant :
Relié par des charnières métalliques vintage robustes, il peut s’étendre jusqu’à une largeur totale de 202 cm ou se replier proprement à 101 cm pour une disposition spatiale polyvalente et un rangement facile.
Intérieur contemporain et affichage :
Avec sa patine sombre dramatique, son rythme géométrique et sa présence architecturale raffinée, ce paravent de 202 cm de largeur peut servir de séparateur de pièce saisissant, d’accent de tête de lit ou de décor de fond pour des intérieurs modernes scandinaves, wabi-sabi ou contemporains.
【Matériaux et construction】
Bois : cadre et treillis en bois massif avec une finition huile teintée brun foncé/noire.
Ferrures : charnières métalliques vintage et clous décoratifs ronds.
【État】
Présente un état vintage propre et honnête dans l’ensemble, avec un caractère authentique vieillissant. Détails de l’état incluent :
Peinture/finition superficielle légèrement usée et petits coups sur les coins extérieurs supérieurs du cadre, révélant la teinte chaude du bois en dessous.
Charnières et cadre restent structurellement solides, s’ouvrant et se fermant sans difficulté.
Veuillez examiner toutes les photographies haute résolution avant d’enchérir.
【Période】
Vers les années 1960–1970 (Période Showa du milieu à la fin)
【Dimensions et poids estimé】
Largeur (ouvert en totalité) : 202,0 cm
Largeur (panneau plié) : 101,0 cm
Profondeur (plié à plat) : 6,0 cm
Hauteur : 100,0 cm
Grand paravent japonais vintage à panneaux deux, ossature bois et treillis, pliant – 202 cm, laqué foncé, Byobu séparateur de pièce avec des ouvertures en losange
【Description】
Un écran pliant vintage japonais à deux panneaux, extraordinairement atmosphérique (Byobu / séparateur de pièce à treillis), habilement façonné dans le bois avec une finition antique profonde et sombre.
Artisanat et détails traditionnels :
Design de treillis complexe : présente un fin treillis vertical en lattes de bois (Koshi) renforcé par des clous/ rivets métalliques décoratifs de couleur sombre sur les barres de soutien.
Ouvertures en losange géométriques :
La frise horizontale centrale intègre des ouvertures décoratives en forme de losange (Hishigata-sukashi), laissant passer la lumière avec élégance tout en apportant une profondeur architecturale.
Double mécanisme pliant :
Relié par des charnières métalliques vintage robustes, il peut s’étendre jusqu’à une largeur totale de 202 cm ou se replier proprement à 101 cm pour une disposition spatiale polyvalente et un rangement facile.
Intérieur contemporain et affichage :
Avec sa patine sombre dramatique, son rythme géométrique et sa présence architecturale raffinée, ce paravent de 202 cm de largeur peut servir de séparateur de pièce saisissant, d’accent de tête de lit ou de décor de fond pour des intérieurs modernes scandinaves, wabi-sabi ou contemporains.
【Matériaux et construction】
Bois : cadre et treillis en bois massif avec une finition huile teintée brun foncé/noire.
Ferrures : charnières métalliques vintage et clous décoratifs ronds.
【État】
Présente un état vintage propre et honnête dans l’ensemble, avec un caractère authentique vieillissant. Détails de l’état incluent :
Peinture/finition superficielle légèrement usée et petits coups sur les coins extérieurs supérieurs du cadre, révélant la teinte chaude du bois en dessous.
Charnières et cadre restent structurellement solides, s’ouvrant et se fermant sans difficulté.
Veuillez examiner toutes les photographies haute résolution avant d’enchérir.
【Période】
Vers les années 1960–1970 (Période Showa du milieu à la fin)
【Dimensions et poids estimé】
Largeur (ouvert en totalité) : 202,0 cm
Largeur (panneau plié) : 101,0 cm
Profondeur (plié à plat) : 6,0 cm
Hauteur : 100,0 cm

