Verre - Beykoz - Fin de la période ottomane






Étudiante en art asiatique et gestion du marché de l’art; recherche à Taipei; expérience en ventes aux enchères.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141904 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
Aguamanil (Ibrik) ou Cruche turque en verre ottoman fabriqué à Beykoz au XIXe siècle
Le corps principal, l’émail et l’or fin sont globalement en bon état. Présente une pointe du bec/embouchure longue cassée (section supérieure du bec manquante). Obturateur supérieur avec d’infimes usures normales pour son âge. Pas de fissures ni d’éléments filandreux dans le corps d’opaline ni sur la poignée.
Magnifique et rare aguamanil ou aspersor traditionnel (ibrik) en cristal d’opaline, produit dans les célèbres ateliers de Beykoz (Istanbul) au cours du XIXe siècle sous l’Empire ottoman. La pièce, d’une hauteur de 27 cm, est réalisée en verre d’opaline blanche à texture semi-opaque imitant la porcelaine fine. Présente une décoration émaillée à la main d’un motif floral d’inspiration végétale et d’un oiseau central d’un bleu cobalt intense. Les détails des feuilles, les contours des fleurs et les lignes de la structure sont magnifiquement rehaussés par de la poudre d’or. La base circulaire arbore un motif périphérique de points en rouge/orange qui contraste, caractéristique de la palette ottomane de l’époque.
Note sur l’état : Tel qu’illustré sur les images, l’extrémité supérieure du bec verseur allongé est cassée. Néanmoins, la pièce conserve intacte toute la beauté de son émaillage et sa grande valeur historique, en tant qu’objet de collection très prisé.
Le cristal ottoman émaillé et doré de l’usine de Beykoz bénéficie d’une représentation marquante dans plusieurs musées importants du monde. En raison de la fragilité extrême de l’opaline blanche (Laleli), les pièces identiques à votre aguamanil (ibrik) ou aspersor sont considérées comme des joyaux de collection.
Les principaux musées où vous pouvez trouver des exemples directement comparables pour votre catalogage sont :
1. Musée du Verre et du Cristal de Beykoz (Istanbul)
Situé dans le même district où votre pièce a été fabriquée, le Beykoz Glass and Crystal Museum (géré par la Direction des Palais Nationaux de Turquie) est la référence mondiale suprême. Collection : accueille environ 1 500 artefacts de verre historiques, dédiant des salles entières à la production de Beykoz du XIXe siècle. Parallélisme : plusieurs aguamanils et flacons d’eau de rose en opaline blanche décorés du même motif botanique en bleu cobalt et poudre d’or que votre pièce.
2. Musée des Arts Turcs et Islamiques (Istanbul)
Le Türk ve İslam Eserleri Müzesi conserve l’une des meilleures collections publiques de vaisselle de la cour ottomane. Il dispose de vitrines dédiées au verre produit dans les manufactures impériales d’İncirköy (Beykoz). Leurs inventaires présentent des carafes cérémonielles et des jeux d’aguamanil avec une palette de couleurs identique, y compris les points caractéristiques en rouge/orange sur les bases.
3. Musée Victoria and Albert (Londres)
Le prestigieux Victoria and Albert Museum (V&A) au Royaume‑Uni abrite une riche section d’art islamique où figurent plusieurs exemples de verre de Beykoz (Beykoz işi) acquis à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Ses catalogues en ligne présentent des fioles et des aguamanils en opaline turque émaillée et dorée servant de base d’inventaire pour vérifier les techniques de soufflage et l’application de la feuille d’or.
4. Musée du Louvre (Paris)
Au sein de son département d’Art de l’Islam, le Louvre expose des pièces de verre soufflé ottoman. Tout comme votre pièce, plusieurs des jarras et bouteilles de Beykoz conservées ont subi des accidents historiques sur leurs longs becs ou leurs anses en raison de l’usage dans les cours et de la fragilité thermique du verre d’opaline, d’où certaines restaurations anciennes en métal ou résine.
Bibliographie :
Küçükerman, Önder (1985). The Art of Glass and Traditional Turkish Glassware. Ankara : Sümerbank. Pourquoi le citer : Le professeur Küçükerman est l’autorité académique suprême dans l’industrie du verre turc. Ce livre documente l’évolution des ateliers impériaux fondés à Beykoz et détaille la technique d’émail à l’or sur opaline blanche (Laleli).
Küçükerman, Önder (1998). Türk Cam Sanayii ve Şişecam (L’industrie du verre turc et Şişecam). Istanbul : Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş. Pourquoi le citer : Comprend des analyses formelles et de catalogue comparant le verre de Beykoz avec les influences européennes (comme le verre de Murano ou de Bohême) du XIXe siècle.
Catalogues de Musées et Collections Pertinents
Moraitou, Mina (ed.) (2013). Of Coloured Glass - The Mando & Londos Oeconomides Collection. Athènes : Benaki Museum (8th Supplement). Pourquoi le citer : Ce catalogue du musée Benaki d’Athènes est presque entièrement consacré au verre produit dans les ateliers d’Istanbul et de Beykoz au cours du XIXe siècle. Il constitue l’une des meilleures références visuelles internationales pour les pièces d’opaline dorées.
Bayramoğlu, Fuat (1974). Turkish Glass Art and Beykoz Glass / Türk Cam Sanatı ve Beykoz Camları. Istanbul : Yapı ve Kredi Bankası Yayınları. Pourquoi le citer : Classique épuisé et indispensable pour identifier les formes des aspersors et aguamanils cérémoniels de la cour ottomane, expliquant la palette d’émaux bleu cobalt sous couverture.
Provient d’une collection privée
Aguamanil (Ibrik) ou Cruche turque en verre ottoman fabriqué à Beykoz au XIXe siècle
Le corps principal, l’émail et l’or fin sont globalement en bon état. Présente une pointe du bec/embouchure longue cassée (section supérieure du bec manquante). Obturateur supérieur avec d’infimes usures normales pour son âge. Pas de fissures ni d’éléments filandreux dans le corps d’opaline ni sur la poignée.
Magnifique et rare aguamanil ou aspersor traditionnel (ibrik) en cristal d’opaline, produit dans les célèbres ateliers de Beykoz (Istanbul) au cours du XIXe siècle sous l’Empire ottoman. La pièce, d’une hauteur de 27 cm, est réalisée en verre d’opaline blanche à texture semi-opaque imitant la porcelaine fine. Présente une décoration émaillée à la main d’un motif floral d’inspiration végétale et d’un oiseau central d’un bleu cobalt intense. Les détails des feuilles, les contours des fleurs et les lignes de la structure sont magnifiquement rehaussés par de la poudre d’or. La base circulaire arbore un motif périphérique de points en rouge/orange qui contraste, caractéristique de la palette ottomane de l’époque.
Note sur l’état : Tel qu’illustré sur les images, l’extrémité supérieure du bec verseur allongé est cassée. Néanmoins, la pièce conserve intacte toute la beauté de son émaillage et sa grande valeur historique, en tant qu’objet de collection très prisé.
Le cristal ottoman émaillé et doré de l’usine de Beykoz bénéficie d’une représentation marquante dans plusieurs musées importants du monde. En raison de la fragilité extrême de l’opaline blanche (Laleli), les pièces identiques à votre aguamanil (ibrik) ou aspersor sont considérées comme des joyaux de collection.
Les principaux musées où vous pouvez trouver des exemples directement comparables pour votre catalogage sont :
1. Musée du Verre et du Cristal de Beykoz (Istanbul)
Situé dans le même district où votre pièce a été fabriquée, le Beykoz Glass and Crystal Museum (géré par la Direction des Palais Nationaux de Turquie) est la référence mondiale suprême. Collection : accueille environ 1 500 artefacts de verre historiques, dédiant des salles entières à la production de Beykoz du XIXe siècle. Parallélisme : plusieurs aguamanils et flacons d’eau de rose en opaline blanche décorés du même motif botanique en bleu cobalt et poudre d’or que votre pièce.
2. Musée des Arts Turcs et Islamiques (Istanbul)
Le Türk ve İslam Eserleri Müzesi conserve l’une des meilleures collections publiques de vaisselle de la cour ottomane. Il dispose de vitrines dédiées au verre produit dans les manufactures impériales d’İncirköy (Beykoz). Leurs inventaires présentent des carafes cérémonielles et des jeux d’aguamanil avec une palette de couleurs identique, y compris les points caractéristiques en rouge/orange sur les bases.
3. Musée Victoria and Albert (Londres)
Le prestigieux Victoria and Albert Museum (V&A) au Royaume‑Uni abrite une riche section d’art islamique où figurent plusieurs exemples de verre de Beykoz (Beykoz işi) acquis à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Ses catalogues en ligne présentent des fioles et des aguamanils en opaline turque émaillée et dorée servant de base d’inventaire pour vérifier les techniques de soufflage et l’application de la feuille d’or.
4. Musée du Louvre (Paris)
Au sein de son département d’Art de l’Islam, le Louvre expose des pièces de verre soufflé ottoman. Tout comme votre pièce, plusieurs des jarras et bouteilles de Beykoz conservées ont subi des accidents historiques sur leurs longs becs ou leurs anses en raison de l’usage dans les cours et de la fragilité thermique du verre d’opaline, d’où certaines restaurations anciennes en métal ou résine.
Bibliographie :
Küçükerman, Önder (1985). The Art of Glass and Traditional Turkish Glassware. Ankara : Sümerbank. Pourquoi le citer : Le professeur Küçükerman est l’autorité académique suprême dans l’industrie du verre turc. Ce livre documente l’évolution des ateliers impériaux fondés à Beykoz et détaille la technique d’émail à l’or sur opaline blanche (Laleli).
Küçükerman, Önder (1998). Türk Cam Sanayii ve Şişecam (L’industrie du verre turc et Şişecam). Istanbul : Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş. Pourquoi le citer : Comprend des analyses formelles et de catalogue comparant le verre de Beykoz avec les influences européennes (comme le verre de Murano ou de Bohême) du XIXe siècle.
Catalogues de Musées et Collections Pertinents
Moraitou, Mina (ed.) (2013). Of Coloured Glass - The Mando & Londos Oeconomides Collection. Athènes : Benaki Museum (8th Supplement). Pourquoi le citer : Ce catalogue du musée Benaki d’Athènes est presque entièrement consacré au verre produit dans les ateliers d’Istanbul et de Beykoz au cours du XIXe siècle. Il constitue l’une des meilleures références visuelles internationales pour les pièces d’opaline dorées.
Bayramoğlu, Fuat (1974). Turkish Glass Art and Beykoz Glass / Türk Cam Sanatı ve Beykoz Camları. Istanbul : Yapı ve Kredi Bankası Yayınları. Pourquoi le citer : Classique épuisé et indispensable pour identifier les formes des aspersors et aguamanils cérémoniels de la cour ottomane, expliquant la palette d’émaux bleu cobalt sous couverture.
Provient d’une collection privée
