Cespedes - Dubia Conscientiae Militaria - 1643

DUBIA MILITARIA : RARE PREMIÈRE ÉDITION DU TRAITÉ DE LA CONSCIENCE MORALE DES SOLDATS
ABSTRACT
Rara première édition de l’un des traités sécentistes les plus intéressants dédiés à la morale appliquée à la vie militaire. Francisco Cespedes, chanoine régulier teutonique (teatino), aborde de nombreux cas concrets et controversés relatifs à la conduite des soldats, à la guerre, au butin, à la désobéissance, aux obligations envers le souverain et à la confession. L’œuvre est expressément conçue comme un texte nécessaire pour les confesseurs des militaires et utile aux chercheurs de la théologie morale. En fin d’ouvrage est insérée une copie de la lettre de Don Martín Manrique de Padilla à son fils Juan, avec des conseils sur la vie militaire.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
RARITÉ BIBLIOGRAPHIQUE – Première édition d’une œuvre extrêmement rare, pour laquelle Palau déclare n’avoir pas pu voir un exemplaire, s’appuyant sur une indication antérieure de Nicolás Antonio.
MILITARIA ET THÉOLOGIE MORALE – Allie l’histoire de la culture militaire à la casuistique morale catholique du Siècle d’or, avec une attention particulière aux problèmes de conscience des soldats.
TEXTE POUR LES CONFESSORS MILITAIRES – L’œuvre est explicitement définie sur la page de titre comme opus confessoribus militum necessarium et rassemble des questions juridiques et morales destinées aux chapelains militaires.
INTÉRÊT HISTORIQUE – Le volume documente la relation entre discipline militaire, morale chrétienne et droit dans le cadre des armées catholiques de l’époque moderne.

MARKET VALUE
Les différences de conservation, de complétude, de provenance et de qualité de reliure influent fortement sur l’évaluation, qui se situe entre 600 et 1 000 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Relure contemporaine en parchemin, avec usures et petites manques au dos et sur les marges ; feuillets présentant quelques taches et points d’oxydation, plus évidents sur les marges et les tranches. Frontispice avec titre abrégé “Dubia militaria” ; frontispice calcographique avec une composition architectonique élaborée gravée par Blanchus ; têtes de chapitre, ornements initiaux et bas-de-page xilographiés. Présence de traces d’usage et d’annotations manuscrites anciennes sur les feuilles préliminaires. Le volume conserve également la “Copia de una Carta” de Don Martín Manrique de Padilla à son fils Juan. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, il peut exister quelques imperfections, non toujours relevées dans la description. Cette annonce contient des visualisations IA. Reportez-vous aux photographies originales pour vérifier l’état réel de l’objet. Les images font partie intégrante de la description. Pp. (2) ; 8nn ; 200 ; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Dubia conscientiae militaria à diversis proposita & resoluta à P. D. Francisco Cespedes.
Mediolani, Ex Officina Typographica Georgii Rollae, 1643.
Auctore Francisco Cespedes.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
L’œuvre appartient à la production séicentoise de manuels destinés à aborder les cas de conscience liés à la guerre et à la vie des soldats. Cespedes examine des questions où droit, théologie morale et discipline militaire se chevauchent, offrant des réponses à des cas concrets ou hypothétiques. La littérature spécialisée contemporaine identifie le volume comme l’un des textes destinés spécifiquement aux confesseurs des armées et des armées. Parmi les sujets traités, figure aussi le problème de la confession d’un soldat condamné à mort qui n’a pas connaissance de la langue du prêtre, problème abordé par le biais de la comparaison avec la tradition théologique antérieure.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Francisco Cespedes fut un religieux espagnol de l’Ordre des Chierici Regolari Teatini. Son activité se développa également à Milan, où, en 1630, il entra dans la congrégation teatine. Sa production comprend des œuvres de théologie morale et de droit canonique, avec une attention particulière aux problèmes pratiques de la vie religieuse et militaire. Son Dubia conscientiae militaria représente l’un de ses travaux les plus étroitement liés à la casuistique morale appliquée à l’environnement militaire.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Première édition, publiée à Milan en 1643. Le colophon indique : “Mediolani, Ex Officina Typographica Georgij Rollae, 1643. Sub signo Sanctae Cæciliae.” La bibliographie ancienne et les catalogues modernes enregistrent l’édition avec [8], 199, [1] pages et signeature A–Y⁴, Z⁸, AA⁴. La rareté de la première édition est confirmée par la rareté des exemplaires recensés et par les observations de Palau, qui la cite sur la base de Nicolás Antonio sans en avoir vu directement un exemplaire.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
CCPB ; Palau, 54164 ; Nicolás Antonio ; répertoires bibliographiques italiens des œuvres militaires ; catalogues de la Bibliothèque nationale centrale de Florence, Bibliothèque nationale centrale de Rome, Bibliothèque royale de Turin et Bibliothèque de l’Institut d’Histoire du Droit Médiéval et Moderne de l’Université degli Studi de Milan ; catalogues José Porrúa Turanzas ; Soler y Llach, livres anciens, manuscrits et cartes. L’exemplaire est enregistré dans les répertoires avec la formule bibliographique “Mediolani : ex typographia Georgy Rollae, 1643”.