Cercueil (3) - Bois, nacre - boîtes gigognes

SET DE 3 BOÎTES EN TECK ASIATIQUE SCULPTE – DÉCOR FLORAL ET MOTIF ÉLÉPHANT

DESCRIPTION EN ITALIEN

Élégant ensemble composé de trois boîtes décoratives vintage en teck asiatique, réalisées artisanalement et caractérisées par une riche gravure à la main.

Les boîtes présentent une structure en bois de teck asiatique, avec une belle veine naturelle et des tonalités chaudes brun-rougeâtre. Les couvercles sont ornés de raffinées gravures florales et motifs végétaux, exécutés avec une grande attention aux détails.

Au centre des couvercles se trouve un médaillon circulaire caractéristique représentant un éléphant et de petites étoiles, réalisé avec des éléments décoratifs métalliques couleur bronze/dorés. Le contraste entre le bois sombre, les decorations gravées et les inserts dorés confère aux boîtes un aspect particulièrement recherché et exotique.

Les trois boîtes existent en tailles différentes et peuvent être utilisées individuellement ou présentées ensemble comme petit groupe décoratif. Les intérieurs sont revêtus d’un tissu de couleur orange, comme visibles sur les photographies, et conviennent pour conserver de petits objets, bijoux, souvenirs, documents ou autres accessoires.

Style : éthnique asiatique / oriental, décoratif
Époque : vintage, seconde moitié du XXe siècle
Matériau : teck asiatique gravé, inserts décoratifs métalliques
Réalisation : artisanal, avec gravure manuelle
Décoration : motifs floraux, végétaux, éléphant et étoiles
Nombre de pièces : 3 boîtes
Dimension maximale : environ 20 × 13 cm
Conditions : bonnes conditions vintage, avec des signes normaux de l’âge, petites imperfections et variations de la surface du bois dues à l’âge et au travail artisanal. Les inserts et finitions présentent une patine naturelle.

Un ensemble particulièrement intéressant pour les collectionneurs d’objets ethniques et orientaux, pour des aménagements au goût vintage, boho, exotique ou pour être utilisé comme élégant élément décoratif.

Les photographies font partie intégrante de la description et montrent l’état réel des objets.

⸻

DESCRIPTION EN ANGLAIS

SET OF 3 CARVED ASIAN TEAK WOOD BOXES – FLORAL DECORATION AND ELEPHANT MOTIF

Elegant set of three vintage decorative boxes in Asian teak wood, traditionally crafted and richly decorated with hand-carved details.

The boxes are made of Asian teak, featuring beautiful natural wood grain and warm reddish-brown tones. The lids are decorated with finely carved floral and botanical motifs, giving each piece a distinctive handcrafted character.

At the centre of the lids there is a characteristic circular medallion depicting an elephant surrounded by small stars, enriched with golden/brass-coloured decorative elements. The combination of carved wood and golden details creates an attractive oriental and exotic appearance.

The three boxes are different sizes and can be displayed individually or together as a decorative set. The interiors are lined with orange-coloured fabric, as shown in the photographs, and can be used to store jewellery, small objects, keepsakes or accessories.

Style: Asian / Oriental ethnic decorative style
Period: Vintage, second half of the 20th century
Material: Carved Asian teak wood with decorative metal inserts
Technique: Hand-carved decoration
Decoration: Floral and botanical motifs, elephant and stars
Number of pieces: 3 boxes
Largest size: approximately 20 × 13 cm
Condition: Good vintage condition, with normal signs of age, small imperfections and natural variations in the wood surface consistent with age and traditional handcrafted production. Natural patina is present on the decorative elements.

A charming set suitable for collectors of Asian and ethnic decorative objects, as well as vintage, boho or exotic interiors.

The photographs are an integral part of the description and show the actual condition of the items.