南部鉄器Nambu Tekki - Oikan Foundry 及勘鋳造所) - Bouilloire à thé - Fer - théière





1 € |
|---|
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 142216 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Théière en fonte japonaise par Oikan Foundry (Nambu Tekki) avec intérieur émaillé et motif pin et chrysanthème, incluant un filtre en acier inoxydable, boîte et notice d’origine, à ne pas poser directement sur une flamme, dimensions 13 cm de haut, 12,5 cm de largeur, 10,5 cm de profondeur, poids 682 g, période estimée 1960–1970, en bon état.
Description fournie par le vendeur
Nambu Tekki Poêle à thé en fonte – Fonderie Oikan – Design Pin et Chrysanthème – Intérieur émaillé – Vintage
Méthode d’expédition : DHL Express
Important :
Il s’agit d’une théière en fonte émaillée, et non d’une bouilloire tetsubin destinée à faire bouillir de l’eau.
Ne la placez pas directement sur une flamme ou une autre source de chaleur.
Faites bouillir l’eau séparément et versez l’eau chaude dans la théière pour infuser le thé.
Une théière en fonte Nambu Tekki traditionnelle japonaise, produite par la Fonderie Oikan (及勘鋳造所) dans la zone Mizusawa de la préfecture d’Iwate, Japon.
Le nom et l’adresse du fabricant sont documentés sur le feuillet d’instructions japonais d’origine inclus avec la théière.
Le corps présente une surface en fonte magnifiquement texturée, décorée de motifs japonais traditionnels, dont une branche de pin et une chrysanthème. Le couvercle est terminé avec une poignée en forme de cône de pin, créant un design japonais distinctif et élégant.
L’intérieur a été traité avec un revêtement émaillé résistant à la rouille, comme indiqué dans les instructions d’accompagnement. Cela indique que l’objet est principalement destiné à être utilisé comme théière pour infuser et servir le thé, plutôt que comme bouilloire pour faire bouillir l’eau directement sur une flamme. Les théières en fonte Nambu avec intérieur émaillé sont conçues pour résister à la rouille interne et ne sont généralement pas prévues pour un chauffage direct.
Un filtre à thé en acier inoxydable amovible est inclus.
Particulièrement attrayant pour les collectionneurs, la survie de la boîte de présentation d’époque en bois et du feuillet d’instructions japonais d’origine, qui fournissent des informations utiles sur le fabricant et l’usage initial de l’objet, est notable.
La fonte présente une finition brun-noir foncé avec la texture caractéristique associée à la poterie en fonte traditionnelle Nambu. Veuillez examiner attentivement les photographies pour vérifier l’état et les détails.
Utilisation :
Convient pour infuser et servir le thé japonais, ou comme pièce décorative et de collection représentant la poterie en fonte japonaise traditionnelle de Nambu.
Important :
Étant donné que l’intérieur est émaillé, cet objet ne doit pas être placé directement sur une flamme nue ni utilisé pour faire bouillir l’eau.
Contenu :
Théière en fonte
Couvercle en fonte
Filtre à thé en acier inoxydable
Boîte d’origine
Feuillet d’instructions japonais d’origine
Dimensions :
Hauteur : env. 13 cm
Largeur : env. 12,5 cm
Profondeur : env. 10,5 cm
Poids :
Env. 682 g
Matériau :
Fonte / intérieur émaillé / filtre à thé en acier inoxydable
Pays d’origine :
Japon
À propos du vendeur
Nambu Tekki Poêle à thé en fonte – Fonderie Oikan – Design Pin et Chrysanthème – Intérieur émaillé – Vintage
Méthode d’expédition : DHL Express
Important :
Il s’agit d’une théière en fonte émaillée, et non d’une bouilloire tetsubin destinée à faire bouillir de l’eau.
Ne la placez pas directement sur une flamme ou une autre source de chaleur.
Faites bouillir l’eau séparément et versez l’eau chaude dans la théière pour infuser le thé.
Une théière en fonte Nambu Tekki traditionnelle japonaise, produite par la Fonderie Oikan (及勘鋳造所) dans la zone Mizusawa de la préfecture d’Iwate, Japon.
Le nom et l’adresse du fabricant sont documentés sur le feuillet d’instructions japonais d’origine inclus avec la théière.
Le corps présente une surface en fonte magnifiquement texturée, décorée de motifs japonais traditionnels, dont une branche de pin et une chrysanthème. Le couvercle est terminé avec une poignée en forme de cône de pin, créant un design japonais distinctif et élégant.
L’intérieur a été traité avec un revêtement émaillé résistant à la rouille, comme indiqué dans les instructions d’accompagnement. Cela indique que l’objet est principalement destiné à être utilisé comme théière pour infuser et servir le thé, plutôt que comme bouilloire pour faire bouillir l’eau directement sur une flamme. Les théières en fonte Nambu avec intérieur émaillé sont conçues pour résister à la rouille interne et ne sont généralement pas prévues pour un chauffage direct.
Un filtre à thé en acier inoxydable amovible est inclus.
Particulièrement attrayant pour les collectionneurs, la survie de la boîte de présentation d’époque en bois et du feuillet d’instructions japonais d’origine, qui fournissent des informations utiles sur le fabricant et l’usage initial de l’objet, est notable.
La fonte présente une finition brun-noir foncé avec la texture caractéristique associée à la poterie en fonte traditionnelle Nambu. Veuillez examiner attentivement les photographies pour vérifier l’état et les détails.
Utilisation :
Convient pour infuser et servir le thé japonais, ou comme pièce décorative et de collection représentant la poterie en fonte japonaise traditionnelle de Nambu.
Important :
Étant donné que l’intérieur est émaillé, cet objet ne doit pas être placé directement sur une flamme nue ni utilisé pour faire bouillir l’eau.
Contenu :
Théière en fonte
Couvercle en fonte
Filtre à thé en acier inoxydable
Boîte d’origine
Feuillet d’instructions japonais d’origine
Dimensions :
Hauteur : env. 13 cm
Largeur : env. 12,5 cm
Profondeur : env. 10,5 cm
Poids :
Env. 682 g
Matériau :
Fonte / intérieur émaillé / filtre à thé en acier inoxydable
Pays d’origine :
Japon

