Plutarch (Plutarque) - Les Oeuvres Morales de Plutarque - 1597

PLUTARQUE - Les Oeuvres Morales et Mélées - Paris 1597 - Premier Volume Complet

Auteur : Plutarque / Plutarque (c.46-120)
Titre : Les Oeuvres Morales et Mélées de Plutarque
Traduction : Jacques Amyot (1513-1593)
Éditeur : À Paris, Chez la Veuve de Gabriel Buon, au Clos Bruneau à l'Image Saint Claude
Date : M.D.XCVII. [1597]
Langue : Français Moyen
Collation : [1142] p. + INDICE TRES-AMPLE DES NOMS, SENTENCES, PROVERBES & DITS NOTABLES + section finale PROVERBES
Format : 8vo - 175 x 115 mm

Reliure : Reliure originale contemporaine en vélin souple, titre manuscrit sur le dos « PLUTARQUE », couture originale visible sur le dos, dorures avec patine naturelle. Aucune restauration moderne.

État : Bon état antiquaire pour 428 ans. Papier vélin avec patine d’âge uniforme. Vélin avec usure franche, jaunissement et petits défauts au dos comme attendu. Bloc de texte ferme, complet, aucune feuille manquante. Pas de tampons de bibliothèque. Texte net et lisible. Les photos présentent l’exemplaire réel.

Complétude - Documenté :
- Page de titre avec le dispositif de l’imprimeur « MECVM PORTO OMNIA MEA » et l’empreinte M.D.XCVII présente [Photo 1]
- Page 1142 avec « Fin des Oeuvres Morales de Plutarque » + vignette de l’imprimeur [Photo 2]
- INDICE TRES-AMPLE complet avec une en-tête gravée avec des putti et des initiales ornementales - de A à V [Photo 3-4]
- Signatures d’assemblage originales conservées : « cccc iiij », « kkk », « A » - confirmant une reliure contemporaine
- Section finale avec proverbes en ancien français et FIN final présent

Provenance : Collection privée, Roumanie.

Notes : La traduction de Jacques Amyot est la traduction française canonique, source des Essais de Montaigne et des pièces romaines de Shakespeare via Thomas North. Cette édition de 1597 est la dernière édition révisée par Amyot lui-même. Les exemplaires complets avec l’Index intégral sont rares sur le marché ; la plupart des exemplaires conservés manquent l’Index.

L’envoi sera emballé professionnellement avec du papier sans acide et une double boîte, expédition assurée.