Plat - Argent 875 (84 Zolotniki) - Argent, 875/1000

Kovsch russe avec émail cloisonné floral, poinçonne « 84 », probablement Moscou

Vase en forme de chaloupe, décoré d’un riche émail cloisonné multicolore. Des fils métalliques torsadés encadrent des motifs floraux et foliaires en arabesques sur un fond finement granuleux de couleur dorée. La palette comprend le bleu cobalt, le bleu clair, plusieurs teintes de vert, le blanc et des fleurs ombrées de rose orangé.

Les bordures florales au niveau du haut et du bas du corps encadrent l’ensemble. La anse courbée qui se termine en volute est également émaillée de motifs floraux et entourée d’une rangée de petits carrés bleus. Le vase repose sur un pied élargi, sans ornementation, de couleur dorée.

Punze / Titres de finesse :
Sur le dessous figurent la marque de finesse « 84 », une image-punze représentant un cavalier et une punaise en forme de cœur portant les lettres cyrilliques « АО » au-dessus et « П » en dessous. Dans le système zolotnik russe, « 84 » correspond à une finesse argent de 875/1000. La représentation du cavalier rappelle le symbole historique de la ville de Moscou avec Saint Georges.

La punaise en forme de cœur « АО / П » ressemble à des marques d’échevins moscovites documentées, c’est-à-dire des marques de contrôle utilisées par un représentant de la guilde responsable de la qualité. Aucune attribution définitive à un fabricant particulier n’a encore été établie.

Datation :
La punaise en forme de cœur « АО / П » ressemble à une marque d’échevin moscovite documentée attribuée à la période 1775–1802 et pourrait indiquer une origine plus ancienne. Cependant, le décor émaillé paraît stylistiquement plus cohérent avec la fin du 19e siècle. Une datation définitive du kovsch n’est donc pas encore assurée.

Origine :
Probablement Russie, Moscou.

État :
Traces visibles de rayures et d’usure de surface, notamment sur le dessous.

Dimensions :
Hauteur : 10 cm
Longueur : 18 cm

Poids : 483 g.

Russian Kovsh with Floral Cloisonné Enamel, Marked “84”, Probably Moscow

Un vase en forme de chaloupe décoré d’un émail cloisonné floral richement coloré. Des fils métalliques torsadés donnent les contours de feuilles et de fleurs en volutes sur un fond doré finement texturé. La palette comprend le bleu cobalt, le bleu clair, plusieurs nuances de vert, le blanc et des détails floraux ombrés de rose.

Des bordures florales sur un fond vert encadrent les bords supérieur et inférieur du corps. La poignée courbée se termine en volute et est également décorée d’émail floral, bordée par une rangée de cases d’émail bleues circulaires. Le vase repose sur un pied doré évasé et non décoré.

Punces / Finition :
Le dessous porte la marque de finesse « 84 », une punce picturale représentant un cavalier monté, et une marque en forme de cœur avec les caractères cyrilliques « АО » au-dessus et « П » en dessous. Dans le système zolotnik russe, « 84 » correspond à une finesse argent de 875/1000. Le cavalier ressemble au symbole historique de la ville de Moscou représentant Saint-Georges.

La marque en cœur « АО / П » ressemble à des marques d’échevins mosco-
ves documentées, qui étaient des marques de contrôle de qualité utilisées par un représentant de la guilde responsable. Une attribution définitive à un fabricant particulier n’a pas encore été établie.

Datation :
La marque en cœur « АО / П » ressemble à une marque d’échevin moscovite documentée associée à la période 1775–1802 et pourrait indiquer une origine antérieure. Le décor émaillé, en revanche, semble stylistiquement plus conforme à la fin du 19e siècle. Une datation définitive du kovsh n’est donc pas encore établie.

Origine :
Probablement Russie, Moscou.

État :
Éraflures et usure de surface visibles, en particulier sur le dessous.

Dimensions :
H : 10 cm
L : 18 cm

Poids : 483 g.