Lorenzi - Coltivazione de’ Monti - 1778

LA CULTURE DES MONTAGNES EN PREMIÈRE ÉDITION, AVEC LE RETRAT DE FERDINANDO D’AUSTRIA ET UN RICHE APPAREIL CALLOGRAPHIQUE

ABSTRACT
Première édition du célèbre poème didactico-agronomique de Bartolomeo Lorenzi, publié à Vérone en 1778 et dédié à l’arcade Ferdinando d’Autriche. L’œuvre, articulée en quatre chants selon le cycle des saisons – Hiver, Printemps, Été et Automne – constitue une rencontre originale entre poésie, agronomie et culture éclairée vénitienne. Treccani la décrit comme un véritable manuel en vers, riche en indications concrètes sur les pratiques agricoles de montagne. Treccani L’édition originale est enrichie par le retrat hors texte de l’arcade Ferdinando d’Autriche, par le frontispice gravé et par de nombreuses vignettes calcographiques élégantes de sujets ruraux, réalisées dans la sphère de la famille Lorenzi.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
PREMIÈRE ÉDITION – Version véronaise originale de 1778, reconnue comme telle par la bibliographie antiquaire et les études sur Lorenzi. Ex Libris Roma
RICHE APPAREIL ICONOGRAPHIQUE – Avec portrait de l’arcade Ferdinando d’Autriche, frontispice gravé et quinze têtes et finales calcographiques de sujet rural. Ex Libris Roma
AGRONOMIE EN VERS – Rare exemple du XVIIIe siècle de poésie didactique appliquée concrètement à la culture des terrains montagnards, avec des contenus agricoles spécialisés. Treccani
ÉDITION LIÉE À LA FAMILLE DE L’AUTEUR – Le portrait et les gravures décoratives ont été réalisés sur des dessins et branches attribuables aux frères de Bartolomeo Lorenzi, rendant l’œuvre particulièrement cohérente aussi d’un point de vue artistique.

MARKET VALUE
Compte tenu de la reliure décorative du présent exemplaire mais aussi des déchirures visibles sur les premières feuilles et de quelques traces d’usage, une estimation antiquaire réaliste peut être située autour de 300–400 €.

CONDITION
Reliure en carton rebordée recouverte d’un papier décoratif à motifs floraux polychromes, avec dos et bords cohérents avec l’ensemble; légères abrasions, petites marques d’usage et usure aux angles et aux coiffes. Frontispice gravé au cuivre avec allegorie de la FélicitÉ et devise « Felicitas provinciarum » ; retrat calcographique hors texte de l’arcade Ferdinando d’Autriche, destinataire de l’œuvre. Suivent des têtes et finales gravés au cuivre avec des scènes rurales et pastorales. Quelques déchirures d’eau, brunissures et floritures physiologiques. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriseculaire, peuvent être présentes quelques imperfections, non toujours relevées dans la description. Cette annonce contient des Visualisations IA. Reportez-vous aux photographies originales pour vérifier l’état réel de l’objet. Les images font partie intégrante de la description. Pp. (2); 216; (2).

TITRE COMPLET ET AUTEUR
Della coltivazione de’ monti.
Verona, 1778.
Bartolomeo Lorenzi.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
Della coltivazione de’ monti appartient à la tradition du XVIIIe siècle des poèmes didactiques, mais se distingue par la concrétude des observations agronomiques et par l’attention portée aux pratiques agricoles des territoires montagnards. Le poème est structuré en quatre chants, chacun lié à une saison, selon une tradition qui remonte à Virgile et l’Alamanni, mais avec une succession particulière: Hiver, Printemps, Été et Automne. Treccani souligne comment le texte présente un véritable programme opérationnel de travaux agricoles, remèdes, outils et techniques, allant au-delà du simple exercice poétique. Treccani L’œuvre constitue donc un témoignage significatif de l’intrusion, typiquement éclairée, entre littérature, sciences naturelles, agriculture et utilité sociale.

COURTE BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Bartolomeo Lorenzi fut poète, ecclésiastique et érudit vénitien actif dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Après des expériences comme précepteur auprès de familles patriciennes vénètes, il approfondit ses études de sciences naturelles, de physique et de chimie entre Venise et Padoue. En 1772, il revint à Vérone, où il fut proche des milieux cultivés citoyens et composa Della coltivazione de’ monti, publiée en 1778. Sa formation littéraire et scientifique se reflète pleinement dans l’œuvre, qui combine la forme poétique avec des contenus techniques d’agronomie.

HISTORIQUE D’IMPRESSION ET CIRCULATION
L’édition de Vérone de 1778 est la première édition de l’œuvre. Les sources antiquaires la décrivent comme imprimée au format in-8° grand, avec 216 pages, antiporta gravée du portrait de Ferdinando d’Autriche, frontispice calcographique et quinze têtes et finales historiées. AbeBooks Le poème a eu une suffisante notoriété pour être relu en époque moderne en édition photostatique à Vérone en 1971. capitolareverona.it Une source bibliographique du XIXe siècle enregistre déjà l’œuvre parmi les textes illustrés de grand prix, notant expressément le portrait de l’arciduc Ferdinando d’Autriche.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Gamba, Serie dei testi di lingua, n. 2606, en référence à l’édition originale et aux gravures des frères Lorenzi. Ex Libris Roma Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, entrée Bartolomeo Lorenzi. Treccani Biblioteca Capitolare di Verona, repertori relatifs à Della coltivazione de’ monti et à l’édition anastatique de 1971. capitolareverona.it ICCU / SBN, s.v. Bartolomeo Lorenzi, Della coltivazione de’ monti, Verona 1778. CERL Thesaurus, s.v. Bartolomeo Lorenzi. WorldCat, s.v. Della coltivazione de’ monti. Repertori antiquari ALAI / ILAB et catalogues spécialisés relatifs à l’édition originale de 1778.