fischel - Chaise (2) - Bois - Chaises Fischel

DESCRIPTION CATAWIKI – ITALIEN

Paire de chaises Fischel en bois courbé – Art nouveau – début XXe siècle

Élégante paire de chaises antiques originales en bois courbé, attribuables à la manufacture Fischel, important producteur historique européen spécialisé dans le travail du bois courbé.

Les chaises présentent une structure extrêmement caractéristique de la production mid-européenne entre la fin du XIXe siècle et les premiers décennies du XXe siècle.La présence de l’étiquetage original du fabricant sous l’assise constitue un élément important d’identification.

Style et époque

* Fabricant : Fischel
* Époque : début XXe siècle, indicativement premières décennies des années 1900
* Style : Art nouveau / Jugendstil, avec influences de la tradition viennoise du mobilier courbé
* Provenance : zone mitteleuropéenne
* Matériau : bois de hêtre courbé
* Couleur : noyer/brun foncé
* Quantité : 2 chaises

La structure est caractérisée par des éléments courbés élégants, des pieds effilés et des supports circulaires inférieurs. Les dossiers et les assises présentent une décoration particulièrement décorative : les deux présentent une raffinée décoration florale et phytomorphe gravée en relief, avec des motifs symétriques à volutes, feuilles et fleurs.

Ce type de décoration confère aux chaises une apparence très particulière et recherchée, les distinguant des chaises de café en bois courbé les plus simples.

Les chaises conservent une belle patine originale, avec des variations chromatiques, des abrasions et des traces du temps qui témoignent de l’âge et de l’utilisation de l’objet.

Conditions

Conditions vintage/anciennes avec évidentes marques normales du temps et de l’utilisation, comme visibles sur les photographies.

On observe des abrasions de la finition, de petits rayures, des variations chromatiques, une usure superficielle et certains points où la finition est davantage consommée. On voit également de petits trous et traces compatibles avec la présence historique de vers à bois, surtout dans les parties inférieures de la structure et de l’assise.

L’une des deux chaises présente un petit défaut à l’arrière du dossier, clairement visible sur les photographies : on remarque les traces d’une ancienne réparation, avec des restes de colle et une petite imperfection du panneau arrière. Le défaut a été laissé visible et non caché, afin de documenter correctement l’état de l’objet.

Il est conseillé, comme pour tout meuble ancien en bois, d’un traitement préventif anti‐vers avant l’installation dans des environnements domestiques.

La structure conserve dans l’ensemble la construction caractéristique en bois courbé et l’ensemble présente une agréable authenticité, sans avoir été ramené à des conditions modernes.

Merci de regarder attentivement toutes les photographies, qui constituent une partie intégrante de la description et montrent l’état réel de l’objet.

Utilisation

Idéales comme chaises de salle à manger, chaises de bureau, assises décoratives ou comme éléments d’aménagement pour :

* maisons historiques
* études et bibliothèques
* restaurants et bistrots
* boutiques
* environnements vintage
* aménagements Art nouveau
* collections de meubles viennois et mitteleuropéens

Une paire intéressante à collectionner, particulièrement adaptée à ceux qui recherchent des meubles anciens en bois courbé avec décorations originales.

Dimensions indicatives

Pour chaque chaise, sur la base des modèles Fischel comparables documentés :

Hauteur : environ 85–90 cm
Largeur : environ 38–45 cm
Profondeur : environ 38–48 cm
Hauteur d’assise : environ 46–48 cm

⸻

DESCRIPTION ANGLAIS

Pair of Fischel Bentwood Chairs – Art Nouveau – Early 20th Century

Elegant pair of antique bentwood chairs, attributable to Fischel, an important historical European manufacturer renowned for its bentwood furniture.

The chairs feature a characteristic construction associated with Central European furniture production from the late 19th and early 20th centuries. An original manufacturer’s label is preserved underneath the seat, providing an important element for attribution.

Style and period

* Manufacturer: Fischel
* Period: Early 20th century, approximately first decades of the 1900s
* Style: Art Nouveau / Jugendstil, with Viennese bentwood influences
* Origin: Central European area
* Material: Bent beechwood
* Colour: Dark walnut/brown
* Quantity: 2 chairs

The elegant bentwood structure features slender curved legs, circular lower supports and beautifully shaped backrests.

The seats and backrests are particularly distinctive, decorated with floral and foliate motifs, including symmetrical scrolls, leaves and flowers. These decorative details give the pair a highly ornamental appearance compared with more common bentwood café chairs.

The chairs retain a beautiful aged original patina, with variations in colour, surface wear and marks consistent with their age and previous use.

Condition

Antique/vintage condition with visible age-related wear, as clearly shown in the photographs.

There are surface scratches, abrasions, variations in the finish and areas where the original surface has become more worn. Small holes and traces consistent with historical woodworm activity are also visible, particularly on the lower wooden components and underside areas.

One of the two chairs has a small defect on the rear of the backrest, clearly visible in the photographs. There are traces of an old repair, including some remaining adhesive and a small imperfection in the rear wooden panel. The defect has been left visible and has not been concealed, in order to accurately document the actual condition of the item.

As with any antique wooden furniture, preventive woodworm treatment is recommended before placing the chairs in a domestic environment.

Please carefully examine all photographs, as they form an integral part of the description and show the actual condition of the items.

Suggested use

Ideal as dining chairs, desk chairs, decorative seating or as furniture pieces for historic residences, libraries, studies, restaurants, boutiques, vintage interiors and Art Nouveau settings.

A charming and collectible pair for enthusiasts of antique European bentwood furniture and Fischel production.

Approximate dimensions

Per chair, based on comparable documented Fischel models:

Height: approximately 85–90 cm
Width: approximately 38–45 cm
Depth: approximately 38–48 cm
Seat height: approximately 46–48 cm