École italienne (XVII) - Plus Intus Quam Foris – Großformatiges Barockfresko mit Vulkan

Grand format de Strappo-fresque baroque « PLUS INTUS QUAM FORIS » – Italie, XVIIe siècle

Fragment exceptionnel de grande dimension d’une peinture murale italienne représentant une paysage volcanique allégorique, encadré dans une cartouche baroque richement ornée.

Au centre, un volcan en éruption s’élève, sa colonne de fumée et de flammes domine le paysage autrement calme. La représentation est accompagnée de la devise latine « PLUS INTUS QUAM FORIS » – sens approximatif : « Plus intérieur que extérieur ».

La relation entre l’image et le sens en latin s’inscrit dans la tradition émblematique, qui, notamment au XVIIe siècle, était répandue dans l’ameublement des espaces représentatifs et religieux. Le volcan peut être compris comme un signe d’une force cachée, agissante de l’intérieur : sous une surface extérieurement calme se cache une énergie qui ne se révèle qu’à l’éruption. C’est précisément l’opposition entre calme apparent et tension intérieure qui confère à cette représentation sa puissance particulière.

Cette fresque fait partie d’un ensemble conservé de trois peintures murales stylistiquement et conceptuellement liées. Un autre fragment montre une sirène musiquante avec la devise « DULCEDINE CAPIT », et un troisième montre un arbre et un miroir avec « IN ME IPSO SE FALLIT ». La relation récurrente entre paysage, motif allégorique, cartouche ornementale et sens latin témoigne d’un cycle d’images emblématiques à l’origine unifiée.

Selon des indications traditionnelles, les fragments proviennent du Sud de l’Italie ou de la région de Naples et auraient appartenu à un ancien ensemble monastique. Étant donné que l’origine architecturale initiale ne peut plus être documentée aujourd’hui, cette provenance est à comprendre comme une transmission et non comme une attribution certaine.

Le crépi mural aurait été probablement retiré de son mur d’origine au milieu du XXe siècle par la technique du Strappo et ainsi préservé. Des mesures conservatoires de sûreté et de restauration ont été entreprises ultérieurement.

Aujourd’hui, la fresque est montée sur une plaque Alu-Dibond et, à l’arrière, dotée d’une structure en bois robuste. Cela permet de présenter l’ancien fragment architectural comme une œuvre d’art indépendante de grande taille.

La surface historique, avec sa patine, ses frottements et ses manques liés à l’âge, a été laissée visible et transmet le caractère fragmentaire et l’histoire de l’œuvre.

Avec environ 196 × 130 cm, la fresque possède une présence spatiale exceptionnelle. La cartouche baroque monumentale, l’iconographie volcanique inhabituelle et la devise latine en font un exemple impressionnant de la Wandmalerei italienne emblematic.

Italie, XVIIe siècle
École italienne (XVIIe)
Baroque
Strappo / peinture murale retirée
Non signée
Dimensions : environ 196 × 130 cm

L’éventuelle photographie d’intérieur présentée est une visualisation et sert exclusivement à illustrer la taille et l’impact de la fresque dans un contexte spatial.