Miyaji Eika - Bol à thé - Céramique - Pont et chrysanthèmes





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 143467 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Un ensemble en deux pièces comprenant un bol à matcha en céramique avec glaçure noire Kuro Ninsei par Miyaji Eika et un obi Fukuro en soie pure Nishijin-ori, tous deux fabriqués au Japon, dimensions du chawan : hauteur 7,5 cm et largeur 12 cm.
Description fournie par le vendeur
Description de l’article
Cette lot est un ensemble en 2 pièces destiné aux collectionneurs d’ustensiles de cérémonie du thé et d’accessoires de kimono. Il associe un bol à matcha émaillé noir (chawan) de Miyaji Eika (宮地英香) avec un obi fukuro en soie pure Nishijin-ori.
Le chawan est fini dans une glaise noire brillante appelée « Kuro Ninsei », décoré de motifs peints en or, rouge, ivoire et vert représentant des chrysanthèmes, des pins et un pont-tambour (taiko-bashi) qui s’étend au-dessus d’une eau courante. L’anneau de fond (kōdai) est non émaillé, laissant apparaître le corps d’argile. Aucune boîte n’est fournie.
L’obi est un obi fukuro en soie pure Nishijin-ori tissé avec un motif de ponts, chrysanthèmes et pivoines sur un fond doré, des grues en vol au-dessus de l’eau étant également visibles. Une inscription du fabricant tissée le long du bord inférieur de l’obi lit « Ukihashi Kosode Mon ».
Profil de l’artiste
Techniques héritant de la tradition du Kyo-yaki et du Kiyomizu-yaki : artiste céramiste basée à Kyoto (Kyo-yaki), Eika Miyaji est spécialisée dans la peinture émaillée traditionnelle sur glaçure et les expressions émaillées fines. Comme on peut le voir dans le bol à matcha (chawan) de cette annonce, son travail présente une glaçure noire profonde (comme « Kuro Ninsei ») associée à des pigments vifs tels que l’or, le rouge et le vert, créant un univers esthétique gracieux et raffiné.
Attention au design :
Son style signature se caractérise par un dessin au pinceau délicat représentant des fleurs saisonnières (telles que les chrysanthèmes) et des paysages/motifs japonais traditionnels (tels que des ponts-tambour s’étendant au-dessus d’une eau qui coule). Tout en s’appuyant sur des designs traditionnels classiques, elle réalise des pièces qui allient la dignité et la beauté attendues des ustensiles de cérémonie du thé.
Les articles présentés à l’écran sont proposés en un ensemble de 2 pièces composé d’un magnifique bol de thé au style Kuro Ninsei et d’un obi fukuro en Nishijin-ori, mettant parfaitement en valeur le charme peint unique d’Eika Miyaji. N’hésitez pas à l’utiliser comme référence lors de la procédure de mise en vente.
Dimensions
Chawan : hauteur 7,5 cm, largeur 12 cm, profondeur 12 cm
Obi : longueur 472 cm, largeur 31 cm
Poids
Chawan : 231 g
Obi : 849 g
État
Les deux articles présentent un état conforme à l’âge et au stockage à domicile. Le chawan ne présente pas de éclats ni de fissures visibles à l’inspection visuelle, bien qu’il existe de petites marques ponctuelles sur la partie non émaillée de l’anneau de fond (événement courant du processus de cuisson). L’obi ne montre pas de taches ou dommages notables sur la zone photographiée ; cependant, comme il s’agit d’un objet ancien, nous recommandons une inspection complète avant utilisation.
Informations complémentaires
Proposé en ensemble de 2 pièces.
Chawan : bol à thé en céramique, émail style Kuro Ninsei, sans boîte.
Obi : obi fukuro Nishijin-ori, soie pure, design sur fond doré avec pont-tambour et motifs floraux.
Pays d’origine : Japon.
NOTE :
L’ensemble sera soigneusement emballé et envoyé par Postes japonaises, DHL ou FedEx selon la situation.
Il faut environ 3 semaines pour recevoir normalement.
Les droits d’importation, les taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ou les frais de port.
Ces frais incombent à l’acheteur.
Parfois, les douanes ou le service de livraison de votre pays vous contactent pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Assurez-vous de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera le double des frais de réexpédition.
Conditions de paiement :
Le paiement est cordialement demandé dans les 3 jours suivant la clôture de la vente aux enchères. Veuillez vous abstenir de plier une enchère si vous ne pouvez pas effectuer le paiement rapidement. Les articles non payés seront signalés à Catawiki, et la commande sera annulée.
Je vous remercie de votre coopération.
Description de l’article
Cette lot est un ensemble en 2 pièces destiné aux collectionneurs d’ustensiles de cérémonie du thé et d’accessoires de kimono. Il associe un bol à matcha émaillé noir (chawan) de Miyaji Eika (宮地英香) avec un obi fukuro en soie pure Nishijin-ori.
Le chawan est fini dans une glaise noire brillante appelée « Kuro Ninsei », décoré de motifs peints en or, rouge, ivoire et vert représentant des chrysanthèmes, des pins et un pont-tambour (taiko-bashi) qui s’étend au-dessus d’une eau courante. L’anneau de fond (kōdai) est non émaillé, laissant apparaître le corps d’argile. Aucune boîte n’est fournie.
L’obi est un obi fukuro en soie pure Nishijin-ori tissé avec un motif de ponts, chrysanthèmes et pivoines sur un fond doré, des grues en vol au-dessus de l’eau étant également visibles. Une inscription du fabricant tissée le long du bord inférieur de l’obi lit « Ukihashi Kosode Mon ».
Profil de l’artiste
Techniques héritant de la tradition du Kyo-yaki et du Kiyomizu-yaki : artiste céramiste basée à Kyoto (Kyo-yaki), Eika Miyaji est spécialisée dans la peinture émaillée traditionnelle sur glaçure et les expressions émaillées fines. Comme on peut le voir dans le bol à matcha (chawan) de cette annonce, son travail présente une glaçure noire profonde (comme « Kuro Ninsei ») associée à des pigments vifs tels que l’or, le rouge et le vert, créant un univers esthétique gracieux et raffiné.
Attention au design :
Son style signature se caractérise par un dessin au pinceau délicat représentant des fleurs saisonnières (telles que les chrysanthèmes) et des paysages/motifs japonais traditionnels (tels que des ponts-tambour s’étendant au-dessus d’une eau qui coule). Tout en s’appuyant sur des designs traditionnels classiques, elle réalise des pièces qui allient la dignité et la beauté attendues des ustensiles de cérémonie du thé.
Les articles présentés à l’écran sont proposés en un ensemble de 2 pièces composé d’un magnifique bol de thé au style Kuro Ninsei et d’un obi fukuro en Nishijin-ori, mettant parfaitement en valeur le charme peint unique d’Eika Miyaji. N’hésitez pas à l’utiliser comme référence lors de la procédure de mise en vente.
Dimensions
Chawan : hauteur 7,5 cm, largeur 12 cm, profondeur 12 cm
Obi : longueur 472 cm, largeur 31 cm
Poids
Chawan : 231 g
Obi : 849 g
État
Les deux articles présentent un état conforme à l’âge et au stockage à domicile. Le chawan ne présente pas de éclats ni de fissures visibles à l’inspection visuelle, bien qu’il existe de petites marques ponctuelles sur la partie non émaillée de l’anneau de fond (événement courant du processus de cuisson). L’obi ne montre pas de taches ou dommages notables sur la zone photographiée ; cependant, comme il s’agit d’un objet ancien, nous recommandons une inspection complète avant utilisation.
Informations complémentaires
Proposé en ensemble de 2 pièces.
Chawan : bol à thé en céramique, émail style Kuro Ninsei, sans boîte.
Obi : obi fukuro Nishijin-ori, soie pure, design sur fond doré avec pont-tambour et motifs floraux.
Pays d’origine : Japon.
NOTE :
L’ensemble sera soigneusement emballé et envoyé par Postes japonaises, DHL ou FedEx selon la situation.
Il faut environ 3 semaines pour recevoir normalement.
Les droits d’importation, les taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ou les frais de port.
Ces frais incombent à l’acheteur.
Parfois, les douanes ou le service de livraison de votre pays vous contactent pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Assurez-vous de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera le double des frais de réexpédition.
Conditions de paiement :
Le paiement est cordialement demandé dans les 3 jours suivant la clôture de la vente aux enchères. Veuillez vous abstenir de plier une enchère si vous ne pouvez pas effectuer le paiement rapidement. Les articles non payés seront signalés à Catawiki, et la commande sera annulée.
Je vous remercie de votre coopération.

