Grès - Chine - Dynastie Qing (1644–1911)

Rare plaque en céladon Lung Ch’uan
Une assiette/bol en céladon Lung Ch’uan extrêmement rare provenant de la province de Chekiang, une céramique très célèbre, avec un bel émail bleu-vert à texture tactile. Élaborée pendant la dynastie Song du Nord pour ressembler au jade vert. Le glaçage vert couvre une décoration simple et s’arrête juste avant le rebord du pied. C’est une pièce lourde en grès; elle présente deux bosses à l’intérieur dues à la production, et sur le bord du pied quelques petites mamelons; ce n’est pas une pièce moulée mais tournée sur le tour du potier, dans une masse de grès rouge très fine. Cette pièce pourrait dater du début de la dynastie Ming, voire plus tôt. D : 29 cm. Hauteur : 9 cm. Poids : 1,5 kg.

Muy antiguo plato, bol, y muy raro de Celadon de Lung Ch'uan de la provincia de Chekiang, una pieza de gres muy famosa, con un hermoso esmalte de un táctil azul verdoso. Se comenzaron a elabóralo durante la dinastía Song del Norte para parecerse al jade verde. El esmalte verde cubre una decoración simple y se queda justamente antes del borde del pie. Esta es una pieza de gres pesada, tiene dos puntos en el interior, restos del horno de la producción, y en el borde del pie un par de pequeñas muescas, esto no es una pieza moldeada, sino hecho en el torno del alfarero, el cuerpo de gres es de un color rojizo de grano muy fino. Esta pieza podría ser de principios de Ming, o antes. D: 29 cm. Altura: 9 cm. Peso: 1,5 Kg.