Vase - Verre - Vase pique-fleurs

Ce vase pique - fleurs d'époque Art Déco est réalisé en verre moulé - pressé de couleur Rosaline , une nuance de rose saumoné lumineuse et caractéristique de la production verrière des années trente . L'ensemble se compose de deux éléments distincts , comprenant un grand vase évasé au col mouvementé formant de larges pointes stylisées et une grille amovible assortie venant se loger à l'intérieur pour maintenir les tiges des compositions florales . Les extrémités supérieures du vase se distinguent par une finition particulièrement travaillée où la face interne des pétales présente un aspect dépoli et une texture satinée opaque , créant un dégradé brumeux subtil qui contraste délicatement avec la transparence brillante du corps . La base du vase principal arbore un décor géométrique en relief de pointes de diamant , surmonté de larges côtes plates verticales qui s'évasent de manière fluide vers la partie supérieure . La pièce amovible reprend ce travail de lignes architecturales avec un pourtour dentelé épousant les formes de la structure d'accueil .
L'objet présente une hauteur totale de 18 cm , une longueur de 21 cm et une profondeur de 10 cm au col pour un poids total de 1750 g . Aucun marquage , signature de verrerie ni estampille n'est apparent sur l'une ou l'autre des parties en verre . L'ensemble de la pièce se trouve dans un très bon état général de conservation , préservant tout son éclat d'origine . On note de manière tout à fait normale la présence de quelques bulles d'air internes emprisonnées dans la masse lors de la fusion et de la fabrication artisanale , ainsi qu'un petit éclat interne localisé de manière discrète dans la partie basse de la grille pique - fleurs amovible , ce qui ne fragilise pas la structure et reste invisible lorsque l'élément est en place .



This Art Deco flower frog vase is made of pressed molded glass in Rosaline color , a bright salmon pink shade highly characteristic of nineteen thirties glassware production . The set consists of two distinct components , including a large flared vase with a wavy collar forming wide stylized peaks and a matching removable grid that fits inside to hold flower stems in place . The upper edges of the vase are characterized by a refined finish where the inner surface of the petals displays a frosted and opaque satin appearance , creating a subtle misty gradient that contrasts delicately with the glossy transparency of the main body . The base of the main vase features a geometric relief pattern of diamond points , topped by wide vertical flat ribs that flare fluidly toward the upper section . The removable centerpiece mirrors this architectural linear work with a scalloped edge designed to fit the host structure perfectly .
The item measures 18 cm in total height , 21 cm in length and 10 cm in depth at the top rim for a total weight of 1750 g . No maker marks , glasswork signatures or stamps are visible on either glass part . The entire piece remains in a very good general condition of preservation , retaining all its original brilliance . There are minor air bubbles trapped inside the glass body from the original firing process which is normal for this type of manufacturing , as well as a small internal chip discretely located on the lower section of the removable flower frog grid , which does not affect structural integrity and remains completely hidden when the element is inserted .