Conteneur - Porcelaine





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 142553 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Boîte ovale en porcelaine à couvercle de Shobido Honten, fonderie Kisen à Arita, préfecture de Saga, Japon, période Showa (1926–1989), décor Ko-Imari avec ornement au décor métallisé et émaux polychromes, dimensions 13 cm de largeur, 10 cm de profondeur, 6,2 cm de hauteur et 427 g, en excellent état général sans éclats ni fissures et sans tomobako d’origine.
Description fournie par le vendeur
Description de l’objet :
Il s’agit d’une boîte ovale en porcelaine à couvercle, produite par la poterie Kisen Kiln de Shobido Honten (賞美堂本店・其泉窯), un atelier réputé de la faïence d’Arita dans la Préfecture de Saga, au Japon. Le dessous porte la marque « 日肥其泉 昭和年製 » (Nihi Kisen, fabriqué à l’époque Showa) accompagnée du sceau céramique de l’atelier, datent l’objet de la période Showa (1926-1989).
La boîte est décorée dans le style Ko-Imari (古伊万里), l’une des traditions décoratives classiques d’Arita, combinant un riche ornement doré au four (kinsai) avec des émaux polychromes en rouge, bleu, vert et blanc. Le couvercle et le corps sont ornés de roses et de pivoines sur fond doré, bordés par un panneau en scallops rouge et une bande bleue à motif damier sur le rebord. Une cartouche en forme de papillon avec un fond vert et un motif floral apparaît sur le côté du corps. L’intérieur de la boîte et le dessous du couvercle présentent une porcelaine blanche simple avec un petit motif floral sur le dessous du couvercle.
Le couvercle présente un poids conséquent et s’emboîte solidement sur le corps. Cette pièce serait adaptée comme boîte décorative à bibelots, contenant de friandises ou petite boîte à accessoires.
La boîte est vendue sans sa boîte extérieure d’origine (tomobako).
Dimensions :
Largeur : 13 cm
Profondeur : 10 cm
Hauteur : 6,2 cm (incluant le couvercle)
Poids :
427 g
État :
La boîte est globalement en bon état, sans éclats, fissures ou taches notables observés. Des traces d’usure mineures compatibles avec l’âge et le stockage peuvent être présentes ; merci de se référer aux photographies pour une évaluation visuelle détaillée.
Informations complémentaires :
Producteur : Shobido Honten / Kisen Kiln (賞美堂本店・其泉窯), Arita, Préfecture de Saga, Japon
Période : période Showa (1926-1989)
Style : Ko-Imari (古伊万里), décoré avec ornement doré (kinsai) et émaux surglazes polychromes
Motifs : Pivoine et chrysanthèmes
Accessoires : pas de boîte d’origine incluse
Note d’expédition :
La pièce sera soigneusement emballée et expédiée par DHL, FedEx ou Japan Post en fonction des circonstances.
Elle prend environ 3 semaines pour être reçue en temps normal.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’objet ni dans les frais d’expédition.
Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
Parfois, les Douanes ou le service de livraison de votre pays peuvent vous contacter pour l’administration de la douane par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer que vous pouvez répondre au téléphone. À défaut, le colis me sera retourné et les frais de nouvelle expédition seront doublés.
Je vous remercie de votre coopération.
Description de l’objet :
Il s’agit d’une boîte ovale en porcelaine à couvercle, produite par la poterie Kisen Kiln de Shobido Honten (賞美堂本店・其泉窯), un atelier réputé de la faïence d’Arita dans la Préfecture de Saga, au Japon. Le dessous porte la marque « 日肥其泉 昭和年製 » (Nihi Kisen, fabriqué à l’époque Showa) accompagnée du sceau céramique de l’atelier, datent l’objet de la période Showa (1926-1989).
La boîte est décorée dans le style Ko-Imari (古伊万里), l’une des traditions décoratives classiques d’Arita, combinant un riche ornement doré au four (kinsai) avec des émaux polychromes en rouge, bleu, vert et blanc. Le couvercle et le corps sont ornés de roses et de pivoines sur fond doré, bordés par un panneau en scallops rouge et une bande bleue à motif damier sur le rebord. Une cartouche en forme de papillon avec un fond vert et un motif floral apparaît sur le côté du corps. L’intérieur de la boîte et le dessous du couvercle présentent une porcelaine blanche simple avec un petit motif floral sur le dessous du couvercle.
Le couvercle présente un poids conséquent et s’emboîte solidement sur le corps. Cette pièce serait adaptée comme boîte décorative à bibelots, contenant de friandises ou petite boîte à accessoires.
La boîte est vendue sans sa boîte extérieure d’origine (tomobako).
Dimensions :
Largeur : 13 cm
Profondeur : 10 cm
Hauteur : 6,2 cm (incluant le couvercle)
Poids :
427 g
État :
La boîte est globalement en bon état, sans éclats, fissures ou taches notables observés. Des traces d’usure mineures compatibles avec l’âge et le stockage peuvent être présentes ; merci de se référer aux photographies pour une évaluation visuelle détaillée.
Informations complémentaires :
Producteur : Shobido Honten / Kisen Kiln (賞美堂本店・其泉窯), Arita, Préfecture de Saga, Japon
Période : période Showa (1926-1989)
Style : Ko-Imari (古伊万里), décoré avec ornement doré (kinsai) et émaux surglazes polychromes
Motifs : Pivoine et chrysanthèmes
Accessoires : pas de boîte d’origine incluse
Note d’expédition :
La pièce sera soigneusement emballée et expédiée par DHL, FedEx ou Japan Post en fonction des circonstances.
Elle prend environ 3 semaines pour être reçue en temps normal.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’objet ni dans les frais d’expédition.
Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
Parfois, les Douanes ou le service de livraison de votre pays peuvent vous contacter pour l’administration de la douane par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer que vous pouvez répondre au téléphone. À défaut, le colis me sera retourné et les frais de nouvelle expédition seront doublés.
Je vous remercie de votre coopération.

