Cruche - Baardman - Grès - Gobelet

Bartmann Jug (Baartman) & Drinking Beaker – Répliques des originaux du XVIe siècle.

Belle reproduction grandeur nature d’un rare bartmann jug du XVIe siècle (1,97 kg), basée sur un original de Siegburg, Allemagne, datant d’environ 1560–1580. Proposée avec un gobelet assorti (0,52 kg) dans le même style Renaissance.

Selon le précédent propriétaire, ces répliques de haute qualité, grandeur nature, ont été produites pour une Exposition universelle vers la fin du XIXe siècle.

Le gobelet présente la figure barbu caractéristique sur le cou, accompagnée d’une décoration relief élaborée et de médaillons de portrait typiques de la poterie en grès rhénan. L’inscription “Gods Wart Blift In Ewickeit” se traduit approximativement par “La Parole du Seigneur endure éternellement”, reflétant les inscriptions religieuses couramment trouvées sur les bartmann jugs du XVIe siècle pendant la Réformation.

Le gobelet est décoré d’un relief mythologique représentant des divinités romaines, dont Jupiter et Vénus. L’inscription “Bona Fide” est latin et signifie “de bonne foi” ou “ sincèrement”. Cette imagerie classique et allégorique était caractéristique de la poterie en grès renaissante du Rhin.

Siegburg fut l’un des centres les plus importants de la production allemande de grès, aux côtés de Cologne, Frechen et Raeren. Cette argile fine et claire permettait aux potiers de créer des décorations relief extrêmement détaillées, et la poterie de Siegburg était largement exportée à travers l’Europe.

État: Les deux pièces sont en excellent état, sans dommage, fissures, restaurations ou éclats.

Une paire rare et très décorative pour les collectionneurs de bartmann jugs, de poterie rhénane, de céramique allemande, d’art Renaissance et de répliques muséales historiques.

Sera soigneusement emballée pour l’expédition.