Erasme / Hans Holbein - Eloge de la folie - 1967

Remarquable fac-similé, en reliure pastiche de vélin estampé avec titre au dos, de l'édition de 1515 de l'Eloge de la folie illustrée de dessins marginaux par Hans Holbein (1497-1543). Ce facsimilé, réalisé avec beaucoup de soin, est très proche de l'original : gardes reproduites, papier teinté, reproduction des encres, etc. L'édition reproduite a été imprimée par Johannes Froben à Bâle, un imprimeur renommé de l'époque, qui a joué un rôle crucial dans la diffusion des idées humanistes. Les dessins marginaux de Hans Holbein ajoutent une dimension visuelle majeure qui complète et enrichit le texte d'Érasme, apportant une critique satirique et humoristique des mœurs de son temps. L'exemplaire de cette édition est conservé au musée des beaux-arts de Bâle, où il est protégé et encore aujourd'hui étudié pour son importance historique et artistique.

Le facsimilé s'accompagne de deux autres ouvrages :

- ÉRASME (Didier). Éloge de la folie. Paris, Union latine d'éditions ; Lausanne, Éditions du Bibliophile, 1967. 3 vol. in-4 : traduction, 180 p., [2] f., 19 bois gravés hors-texte, pleine basane noire de l'éditeur, plats ornés en or d'un fou sur un escalier, tranche dorée ;

- Une étude de Hanspeter Landolt, 14 p., [1] f., brochure verte titrée en or. Édition du demi-millénaire d'Érasme.

¶ Écrit en 1509 chez Thomas More (1478-1535), le Moriae encomium d'Érasme (1466/1469-1536) donne la parole à la Folie, qui fait son propre éloge et passe en revue théologiens, moines, princes et savants. L'édition bâloise de Johann Froben (vers 1460-1527), parue en 1515 avec le commentaire de Gerardus Listrius (vers 1490-après 1522), en marque une étape majeure. L'exemplaire de l'humaniste Oswald Myconius (1488-1552) reçut à la fin de 1515 plus de quatre-vingts dessins à la plume en marge, de la main du jeune Hans Holbein (1497-1543). C'est le premier cycle illustré de l'œuvre ; il est conservé au Kupferstichkabinett du Kunstmuseum de Bâle (inv. 1662.166, ancien cabinet Amerbach).

Edition limitée à 5000 exemplaires numérotés, réservés aux amis des Éditions du Bibliophile. L'ensemble réunit le texte, sa traduction illustrée par Chièze et la reproduction intégrale de l'exemplaire Myconius. Cette reproduction est la plus accessible après celle publiée à Bâle par Heinrich Alfred Schmid en 1931. Les trois éléments sont présents mais sans l'étui qui les accompagne souvent.

Bon état général, le cuir de l'édition illustrée par Chièze a de petits accrocs (voir photo spécifique), les autres défauts sont mineurs.