Jindrich Štyrsky - Sny 1925-1940 - 2003

Sny 1925–1940 (Dreams 1925–1940) est un journal de rêves surréaliste majeur, écrit et illustré par le célèbre artiste avant-gardiste tchèque Jindřich Štyrský. Originellement compilé et préparé pour publication par Štyrský en 1940, le livre ne put être publié en raison de l’occupation allemande de la Tchécoslovaquie. Après sa mort en 1942, les manuscrits furent conservés par son partenaire artistique de toujours, Toyen, et firent finalement leur première publication des décennies plus tard, à Prague. Štyrský (1899–1942) fut un titan de l’avant-garde tchèque de l’entre-deux-guerres et un membre fondateur du Groupe surréaliste tchécoslovaque. Ce volume offre une plongée profonde et immersive dans la façon dont son esprit inconscient alimentait son art surréaliste révolutionnaire.

Le livre fonctionne comme un journal intime polyvalent et interdisciplinaire où le texte et les médias visuels se reflètent mutuellement pour bâtir un univers psychologique cohérent. Des descriptions littéraires brèves et inquiétantes documentent les rêves nocturnes réels de Štyrský. Les entrées du journal sont accompagnées des dessins, croquis, collages et peintures de Štyrský, aboutissant à un riche dialogue entre le mot et l’image. Des éditions ultérieures, y compris la compilation anglaise, présentent fréquemment des essais d’introduction du théoricien avant-gardiste Karel Teige, plaçant le journal dans le contexte plus large du Groupe surréaliste tchécoslovaque.

Le journal de Štyrský va au-delà du récit traditionnel pour isoler ce que les surréalistes français appellent « le merveilleux dans le quotidien », en utilisant plusieurs dichotomies récurrentes. Les entrées explorent un érotisme brut et fortement non censuré, emmêlé à des thèmes de mortalité en temps de guerre, de crainte et de décadence biologique.

De nombreuses vignettes puisent dans des angoisses refoulées, des souvenirs d’enfance et une logique de conte de fées déformée, donnant lieu à des images qui fonctionnent comme une source de cauchemars sombre et cependant puissante et humoristique. Fortement influencé par les techniques utilisées par Max Ernst, les éléments visuels présentent des rencontres d’objets, des anomalies anatomiques et des fragments architecturaux qui déstabilisent la réalité normale.

Copie en bon état.