Jalal al-Din Rumi - The Mathnawi (Arabic: مثنوي) - 1724

Une branche enluminée copiée à Lucknow en 1724 à partir du Mathnawi de Jalal al-Din Rumi, grand poète mystique soufi. Le Mathnawi (en arabe: مثنوي mathnawī) ou masnavi (perse: مثنوی Mas̲navī) est considéré comme l’œuvre poétique la plus importante et la plus influente de la mystique musulmane; il a fallu à Rumi 25 ans pour le dicter, bien que le sixième et dernier livre n’ait jamais été achevé avant sa mort. Il a été composé pour le bénéfice d’un groupe de disciples de Rumi dans l’ordre soufi mieux connu sous le nom des derviches tourneurs.

Le Mathnawi (ou Masnavi comme on l’appelle souvent) est une série de six livres de poésie qui, ensemble, totalisent environ 25 000 vers ou 50 000 lignes. C’est un texte poétique dérivé du Coran qui enseigne aux soufis comment atteindre leur objectif : être réellement amoureux de Dieu.

Ce folio est écrit en noir nasta‘liq avec une belle écriture et un commentaire dans les marges. Il présente des illuminations d’angle en miroir rehaussées d’or et une illumination centrale dans le même style. L’état est bon, avec seulement un seul trou de ver près de l’illumination marginale centrale visible lorsqu’on le tient à la lumière.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas au coût du service postal lui-même. Sont compris dans le prix d’expédition le travail réalisé pour préparer l’article, pour la photographie, pour le téléversement sur Catawiki, pour la préparation et l’emballage sécurisé de l’article et pour le transport jusqu’au prestataire de service postal pour traitement.

De plus, veuillez envisager, lors de vos enchères sur ce lot, que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au service postal lorsque le colis arrivera dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, veuillez donc vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une taxe collectée au nom de votre gouvernement et ce n’est pas un frais supplémentaire facturé par nous.

Les nouvelles réglementations douanières allemandes signifient que nous devons désormais payer les droits de douane avant que l’article ne quitte le Royaume-Uni. Malheureusement, nous devons répercuter ces coûts sous forme d’une surtaxe sur l’expédition vers l’Allemagne. Comme nous n’avons pas connaissance des coûts finaux des enchères, nous avons estimé la valeur approximative. Si les droits de douane dépassent nos prévisions, nous absorberons la taxe de douane supplémentaire.