Night vision binoculars - BN 2,5x42 - 1990-2000 - Russie





2 € |
|---|
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 143139 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Filin BN 2,5x42 jumelles nocturnes, ensemble complet avec lampe d’appoint, fabriqué en Russie dans les années 1990, boîtier métallique, dimensions 20 × 13 × 10 cm, état physique bon, fonctionnement non testé.
Description fournie par le vendeur
Télescope nocturne russe Filin BN 2.5x42 – Ensemble complet avec lampe additionnelle
À vendre, un classique jumelles de vision nocturne de marque Filin (modèle BN 2.5x42) des années 1990. Un objet de collection intéressant pour les amateurs d’optique historique et de militaria.
La fonction n’a pas été testée.
=====================
Voici la traduction du texte dans image_6af2c0.jpg:
**BC - RUBIN**
**SOCIÉTÉ ANONYME FERMÉE**
*(Texte écrit à la main)*
1. Dispositif d’illumination
2. Partie de fixation
**DISPOSITIF D’ILLUMINATION POUR ÉQUIPEMENT NOCTURNE.**
Le dispositif élargit les possibilités fonctionnelles des appareils nocturnes de type passif (Filin-1, Filin-2, ON 1x20, Baigysh-12, etc.) lorsqu’ils opèrent en conditions d’absence totale d’éclairage. Une diode électroluminescente à semi-conducteur est utilisée comme source lumineuse, ce qui garantit la sécurité de l’exposition radiative du dispositif sur le corps humain.
**Caractéristiques techniques principales.**
* Portée d’illumination, m : 40
* Alimentation (pile de type AA), V : 1,5
* Émission maximale, µm : 0,8
* Temps de fonctionnement en continu, heures : 8
Téléphone : 552-1890
Télécopie : 552-1517
Adresse : 140061 Lytkarino, région de Moscou.
Russie
Télescope nocturne russe Filin BN 2.5x42 – Ensemble complet avec lampe additionnelle
À vendre, un classique jumelles de vision nocturne de marque Filin (modèle BN 2.5x42) des années 1990. Un objet de collection intéressant pour les amateurs d’optique historique et de militaria.
La fonction n’a pas été testée.
=====================
Voici la traduction du texte dans image_6af2c0.jpg:
**BC - RUBIN**
**SOCIÉTÉ ANONYME FERMÉE**
*(Texte écrit à la main)*
1. Dispositif d’illumination
2. Partie de fixation
**DISPOSITIF D’ILLUMINATION POUR ÉQUIPEMENT NOCTURNE.**
Le dispositif élargit les possibilités fonctionnelles des appareils nocturnes de type passif (Filin-1, Filin-2, ON 1x20, Baigysh-12, etc.) lorsqu’ils opèrent en conditions d’absence totale d’éclairage. Une diode électroluminescente à semi-conducteur est utilisée comme source lumineuse, ce qui garantit la sécurité de l’exposition radiative du dispositif sur le corps humain.
**Caractéristiques techniques principales.**
* Portée d’illumination, m : 40
* Alimentation (pile de type AA), V : 1,5
* Émission maximale, µm : 0,8
* Temps de fonctionnement en continu, heures : 8
Téléphone : 552-1890
Télécopie : 552-1517
Adresse : 140061 Lytkarino, région de Moscou.
Russie

