TASSO Bernardo - L'Amadigi - 1581

TASSO, Bernardo

L’Amadigi du S. Bernardo Tasso. À l’Invincible et Catholique Roi Philippe. À nouveau réimprimé, et, par rapport à la première impression, débarrassé de nombreuses erreurs.
Venise, Chez Fabio et Agostino Zoppini Fratelli, 1581.

Provenance : Ex-libris armoisé de Robert Taparl, Comte de Lagnasc (avec blason et motto), apposé au verso du frontispice.

In-4° (mm 210 × 152 environ à la reliure). Pp. [8], 731, [1].
Texte en deux colonnes en caractères italiques et romains. Frontispice dans une riche corniche xilographique avec la marque typographique della Verità (une femme les bras ouverts entre les symboles des quatre Évangélistes). Nombreuses initiales historiées, ornementations et en-têtes xilographiques.

Reliure postérieure en parchemin friable, dos avec titre manuscrit à l’encre brune «L’Amadigi del Tasso» et lettre «B» en rouge dans un cadre.

Ancienne signature d’appartenance sur le bord inférieur du frontispice de Giuseppe Ascenso (famille sicilienne du Comté de Modica).

Poème chevaleresque-héroïque en cent cantos en ottava rima, inspiré du cycle espagnol de l’Amadís de Gaula. Bernardo Tasso (1493-1569), père de Torquato, le composa entre 1543 et 1557 avec l’ambition d’élever le roman de chevalerie au rang de poème « héroïque » selon les préceptes aristotéliciens, en purifiant les éléments trop « lascifs » et en le centrant sur un protagoniste parfait.
L’œuvre, dédiée à Philippe II d’Espagne, eut un large succès auprès du public (bien que critiquée par les puristes) et fut révisée et complétée posthumement par son fils Torquato dans l’épisode autonome du Floridante (1587).

Ceci est la deuxième édition, curée et « dépourvue de nombreuses erreurs » par Lodovico Dolce, avec sa préface importante « Ai Lettori ».

Importance et rareté
• Édition vénitienne de 1581, aujourd’hui peu commune sur le marché, surtout en reliure contemporaine et complète des cartes préliminaires.
• Témoin significatif de la réception du poème tassien à l’époque de la Contre-Réforme et du passage du roman chevaleresque au poème héroïque qui prépare la Jérusalem délivrée.
• Exemplaire de prestige pour sa reliure en parchemin de l’époque, la présence de l’ex-libris noble français et l’intégrité du texte (pp. [8], 731, [1] selon la collation standard : *⁴ A-2Y⁸ 2Z⁶).

Exemplaire en bon état général de conservation, avec les traces normales du temps (taches d’humidité, floritures dispersées, quelques restaurations des papiers), mais solide et bien lisible.

Références bibliographiques : EDIT16 CNCE 40794; BM-STC Italian p. 659.